1. DEUS É AMOR - GOD IS LOVE (1 João 4:8-10)

- “1 João 4:8 Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.

1.1 Deus Ama Todas as Pessoas - (God Loves All People)

1.1.1 O Amor de Deus por Você é Eterno (João 3:16; 1 João 4:19)

• João, Capítulo 3: https://www.youtube.com/v/hU2pwMP4mic&hl=pt_BR&fs=1

• John, Chapter 3: https://www.youtube.com/v/jiWLmnzbiQw&hl=pt_BR&fs=1

• Juan, Capitulo 3: https://www.youtube.com/v/PvdYR6D4XoU&hl=pt_BR&fs=1

• Giovanni, Capitolo 3: https://www.youtube.com/v/1sbNyJrFaKY&hl=pt_BR&fs=1

• Jean, Chapitre 3: https://www.youtube.com/v/l3HgWyQ_Ejk&hl=pt_BR&fs=1

• Johannes, Kapitel 3: https://www.youtube.com/v/Iga13kTZxCY&hl=pt_BR&fs=1

• John, Chapter 3 (Hebraico): https://www.youtube.com/v/xl-GFiiY0Yo&hl=pt_BR&fs=1

- ” João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.”

- ” John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.”

- “Juan 3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.”

- “Giovanni 3:16 Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna.”

- “Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.”

- “Johannes 3:16 Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.”

1.2 A Prova do Amor de Deus

1.2.1 Jesus Morreu por Todas as Pessoas em Todo o Lugar - (Jesus Died for All People Everywhere) - (João 3:16; Romanos 5:6-9; 2 Coríntios 5:14,15; 1 Tessalonicenses 5:9,10; 1 Pedro 3:18; 1 João 4:9,10)

- “Romanos 5
6 Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque dificilmente haverá quem morra por um justo; pois poderá ser que pelo homem bondoso alguém ouse morrer.
8 Mas Deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós.
9 Logo muito mais, sendo agora justificados pelo seu sangue, seremos por ele salvos da ira.”

- “1 João 4
9 Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: em que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por meio dele vivamos.
10 Nisto está o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.”

A)   O PLANO SIMPLES DE DEUS PARA A SALVAÇÃO NOS SEGUINTES IDIOMAS:

01. Português
https://www.bibleteacher.org/portugese.htm

02. Inglês
https://www.bibleteacher.org/witness.htm

03. Espanhol
https://www.bibleteacher.org/spanish.htm

04. Árabe
https://www.bibleteacher.org/arabic.htm

05. Chinês
https://www.bibleteacher.org/chinese.htm

06. Ucraniano
https://www.bibleteacher.org/ukrainian.htm

07. Vietnamita
https://www.bibleteacher.org/vietnamese.htm

08. Africans
https://www.bibleteacher.org/afrikan.htm

09. Francês
https://www.bibleteacher.org/french.htm

10. Hebraico
https://www.bibleteacher.org/hebrew.htm

11. Japonês
https://www.bibleteacher.org/japanese.htm

12. Hindi
https://www.bibleteacher.org/hindi.htm

13. Grego
https://www.bibleteacher.org/greek2.htm

14. Alemão
https://www.bibleteacher.org/german.htm

15. Italiano
https://www.bibleteacher.org/italian.htm

16. Indonésio
https://www.bibleteacher.org/indones.htm

17. Russo
https://www.bibleteacher.org/russian.htm

18. Coreano
https://www.bibleteacher.org/korean.htm

19. Norueguês
https://www.bibleteacher.org/norwegian.htm

B) SALVAÇÃO

• Lucas 5:31,32
31 Respondeu-lhes Jesus: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos;
32 eu não vim chamar justos, mas pecadores, ao arrependimento.

• João 6:37 Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.

• 1 Timóteo 1:15,16
15 Fiel é esta palavra e digna de toda a aceitação; que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o principal;
16 mas por isso alcancei misericórdia, para que em mim, o principal, Cristo Jesus mostrasse toda a sua longanimidade, a fim de que eu servisse de exemplo aos que haviam de crer nele para a vida eterna.

• 1 João 1:7 Mas, se andarmos na luz, como ele na luz está, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo o pecado.

• Sim, Eu Sei (Yes, I Know!)
LETRA  & MÚSICA: Anna W. Watermann
Port. Otto Nelson

https://www.cyberhymnal.org/htm/y/e/yesiknow.htm

1. Vinde todos pecadores a Jesus, o Salvador;
Vinde logo, sem temores, encontrar o Redentor.

CORO

Sim, eu sei; oh, eu sei Cristo salva o perdido pecador! (oh, sim, eu sei)
Sim, eu sei; oh, eu sei Cristo salva o perdido pecador! (oh, sim, eu sei).

2. Dá aos fracos, fortaleza, das montanhas, planos faz;
Ao deserto dá beleza, e aos crentes, luz e paz.

3. Nas fraquezas, ei-Lo perto, dominando a força má;
No caminho, guia certo e Sua graça sempre dá.

4. Quando Cristo vier em glória; a buscar o povo Seu;
Cantaremos a história, do amor de Deus, no Céu!

C)  CONVITE À SALVAÇÃO

• Marcos 10:49 E Jesus, parando, disse que o chamassem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, que ele te chama.

• Mateus 11:28-30
28 Vinde a mim, todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
29 Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e achareis descanso para as vossas almas.
30 Porque o meu jugo é suave, e o meu fardo e leve.

• Manso e Suave Jesus está Chamando (Softly and Tenderly Jesus is Calling) 
LETRA & MÚSICA: Will Lamartine Thompson

https://www.cyberhymnal.org/htm/s/o/softlyat.htm

https://www.hymnsite.com/lyrics/umh348.sht

https://www.biblestudycharts.com/SH_Softly_and_Tenderly.html

1. Manso e suave Jesus convidando,
Chama por ti e por mim.
Eis que Ele à porta te espera velando,
Vela por ti e por mim.

CORO

Vem já, Vem já!
Alma cansada vem já!
Manso e suave Jesus convidando,
Chama: “Ó pecador, vem!”

2. Pois que esperamos? Jesus convidando,
Convida a ti, sim, e a mim.
Oh! não desprezes mercê que está dando,
Sim, dando a ti, dando a mim.

3. Correm os dias, as horas se passam,
Passam por ti e por mim;
Transes de morte por fim nos esperam,
Vêm tanto a ti quanto a mim.

4. Oh! grande amor! que Jesus nos tem dado,
Tem dado a ti, dado a mim!
Veio salvar-nos do tão vil pecado,
Veio por ti e por mim.

D)   OBEDIÊNCIA E SUBMISSÃO

• Oséias 6:3a “Então conheçamos, e prossigamos em conhecer ao SENHOR;”

• Sempre Seguirei a Cristo (Follow On) 
Letra: William O. Cushing
Port. Henry Maxwell Wright, estribilho
David William Hodges, estrofes
Música: Robert Lowry

https://www.cyberhymnal.org/htm/f/o/followon.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/231.html

https://www.biblestudycharts.com/SH_Follow_On.html

1. Ao vale calmo irei tranqüilo com Jesus,
Onde as flores brotam, a levar minha cruz.
Por qualquer lugar eu seguirei meu Salvador,
Protegido pelo Seu eterno amor.

CORO

Sempre, sempre seguirei a Cristo;
Seja por onde for, eu O seguirei.
Sempre, sempre seguirei a Cristo;
Seja, pois, por onde for, O seguirei.

2. Ao vale escuro irei tranqüilo com Jesus,
Onde as tempestades sempre encobrem a luz.
Minha mão na Sua, eu prossigo sem temor;
Com Jesus ao lado eu ando com vigor.

3. Por onde quer que for, Jesus, te seguirei;
entoando alegres melodias irei.
Teu caminho em segurança sempre vou trilhar,
E, por fim, irei entrar no céu, meu lar.

- Romanos 10:9 Porque, se com a tua boca confessares a Jesus como Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, será salvo; - “Romans 10: 9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.”

è A PARÁBOLA DO FILHO PRÓDIGO (Lucas 15:11-32)

• Lucas, Capítulo 15: https://www.youtube.com/v/b4aet9R1m1Q&hl=pt_BR&fs=1 • Luke, Chapter 15: https://www.youtube.com/v/SwPVW3IGrSo&hl=pt_BR&fs=1 • Lucas, Capitulo 15: https://www.youtube.com/v/dzIzVFIN9rA&hl=pt_BR&fs=1 • Luca, Capitolo 15: https://www.youtube.com/v/v7iEvd3hCts&hl=pt_BR&fs=1 • Luc, Chapitre 15: https://www.youtube.com/v/SNVAbYpY9Uw&hl=pt_BR&fs=1 • Lukas, Kapitel 15: https://www.youtube.com/v/UUlqokqCBAE&hl=pt_BR&fs=1 1. O PECADO1.1  Convém salientar,  antes de tudo,  que PECADO É LOUCURA  (Deuteronômio 22:21; 32:6; Salmo 38:5; Provérbios 5:22,23; Eclesiastes 7:25; Lucas 11:39,40; 12:20; Lucas 11:39,40; 12:20; Romanos 1:22, etc) - “Eclesiastes 7:25 Eu me volvi, e apliquei o meu coração para saber, e inquirir, e buscar a sabedoria e a razão de tudo, e para conhecer que a impiedade é insensatez e que a estultícia é loucura.” 1.2  O PECADO do Filho Pródigo  (Lucas 15:11-16) 1.2.1  O pródigo, além de deixar a casa do pai, “Desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente” (v 13) 1.2.1.1  O pródigo, pois,  encontrava-se LOUCO;  estava "fora de si" 2.  CONTUDO, O RECONHECIMENTO DO PECADO 2.1    O pródigo reconhece a sua LOUCURA:  "tornando em si" (Lucas 15:17) - “Lucas 15:17 E, tornando em si, disse: Quantos jornaleiros de meu pai têm abundância de pão, e eu aqui pereço de fome!” 3. ARREPENDIMENTO, CONVERSÃO E CONFISSÃO (Lucas 15:18-21) Levantar-me-ei e irei para o meu pai - (I will arise and go to my father) - “Lucas 15 18 Levantar-me-ei, e irei ter com meu pai, e dir-lhe-ei: Pai, pequei contra o céu e perante ti; 19 Já não sou digno de ser chamado teu filho; faze-me como um dos teus jornaleiros. - “Lucas 15 20 Levantou-se, pois, e foi para seu pai. Estando ele ainda longe, seu pai o viu, encheu-se de compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou. 21 Disse-lhe o filho: Pai, pequei conta o céu e diante de ti; já não sou digno de ser chamado teu filho." 4. PERDÃO e EFEITOS DO PERDÃO (Lucas 15:22-24) O pródigo retorna e uma festa é preparada – (The prodigal returns and a feast is prepared) 4.1  Alegria (vv 22-24)4.2  Salvação (v 24) 4.2.1   O filho "tinha-se perdido, e foi achado" (v 24) - “Lucas 15 22 Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa; e vesti-lho, e ponde-lhe um anel na mão, e alparcas nos pés; 23 E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos; 24 Porque este meu filho estava morto, e reviveu, tinha-se perdido, e foi achado. E começaram a alegrar-se." 5. O SENHOR É PERDOADOR [ Êxodo 34:6,7; Salmo 32:5; 86:5,15; 103:1-5; 130:3-5; Provérbios 28:13; (Jeremias 31:33,34 com Hebreus 8:12 e 10:17-23); Miquéias 7:18,19; Mateus 9:2; Lucas 5:24; 7:48; 15:21-32; 23:39-43; João 6:37; Atos 3:19; Efésios 2:1-10; 4:32b; Colossenses 1:12-14; 2:9-15; 1 Timóteo 2:5,6; Tito 2:11; 3:3-7; Hebreus 4:15,16; 9:15; 1 João 1:9; 2:1,12; Judas 1:21, etc] - “Salmo 86:5 Porque tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.” - “Salmo 130 3 Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá? 4 Mas contigo está o perdão, para que sejas temido. 5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.” - “Provérbios 28:13 O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa, alcançará misericórdia.”   - “João 6:37 Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.” 5.1 PORTANTO 5.1.1 Confessemos os nossos pecados ao SENHOR (como fez, por exemplo, o filho pródigo), e ELE nos perdoará (cf Romanos 10:9; Hebreus 4:15,16 e 1 João 1:9; 1 João 2:1,2, etc). - “Hebreus 4 15 Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado. 16 Cheguemo-nos, pois, confiadamente ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.” - "1 João 1:9 Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.” 5.1.2 Conservemo-nos no amor de Deus, “esperando a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna,” conforme Judas 1:21: - “Judas 1:21 conservai-vos no amor de Deus, esperando a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna.” 5.2 FESTA NO CÉU 5.2.1 Saliente-se, por fim, que há ALEGRIA NO CÉU quando um PECADOR se ARREPENDE (cf Lucas 15:10): - “Lucas 15:10 Assim, digo-vos, há alegria na presença dos anjos de Deus por um só pecador que se arrepende.” • Há Livre Perdão (Mercy Is Boundless And Free) Letra: Henrietta E. Blair (Fanny Crosby) Música: William James Kirkpatrickhttps://www.hymntime.com/tch/htm/m/e/r/mercyibf.htm 1. Glória a Jesus, pois há livre perdão, há livre perdão, há livre perdão! Vem, pecador, aceitar este dom: De Deus um livre perdão! Vem, sim, agora em Jesus confiar, Jesus confiar, Jesus confiar; vida perene vais nEle encontrar; e pleno e livre perdão! Refrão Cristo está pronto p'ra te perdoar, p'ra te perdoar, p'ra te perdoar! Ó pecador, porque não aceitar? Em Deus há livre perdão. 2.  Longe de Cristo só podes sofrer, só podes sofrer, só podes sofrer; mas nos Seus braços há sumo prazer; em Deus há livre perdão! Trevas te cercam? Oh! vem para a luz, oh! vem para a luz, oh! vem para a luz, paz, força e vida terás em Jesus; e pleno e livre perdão! 3.  Basta pensar só no Seu grande amor, no Seu grande amor, no Seu grande amor, no Seu sofrer e na morte de horror, p'ra ver que há livre perdão! Arrependido te entrega a Jesus, te entrega a Jesus, te entrega a Jesus, que te concede perdão pela cruz; sim, pleno e livre perdão!   4.  Sim, há perdão para aquele que crer, aquele que crer, aquele que crer! E mesmo agora tu podes obter de Deus um livre perdão. Cristo espera, sim, vem como estás, sim, vem como estás, sim, vem como estás; Oh! vem agora, pois receberás um pleno e livre perdão! è DEUS deseja a SALVAÇÃO de todas as PESSOAS, conforme João 3:16; 1 Timóteo 2:4; Tito 2:11: - "1 Timóteo 2:4 o qual deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem ao pleno conhecimento da verdade." è Assim, recomende este Blog a um(a) amigo(a). Clique aqui: ↓ 

 criado por sogcruz     12:29:27 — Filed under: ARREPENDIMENTO e CONFISSÃO,CONVITE À SALVAÇÃO, SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

7/5/08

Sou Feliz, Cristo Me Salvou - (Soy Feliz, Cristo Me Salvo - I'm Happy Jesus Saved Me)1. Devemos BUSCAR ao SENHOR de todo o nosso coração e O acharemos (Deuteronômio 6:5; 2 Crônicas 15:12; Isaías 55:6; Jeremias 29:13; Mateus 22:37; Marcos 12:30; Lucas 10:27; Hebreus 4:14-16...) - “2 Crônicas 15:12 E entraram na aliança para buscarem o SENHOR Deus de seus pais, com todo o seu coração, e com toda a sua alma;” - “Jeremias 29:13 Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.” - “Hebreus 4 14 Tendo, portanto, um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou os céus, retenhamos firmemente a nossa confissão. 15 Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado. 16 Cheguemo-nos, pois, confiadamente ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.” 1.1 Zaqueu, exemplo de alguém que BUSCOU ao Senhor e O ENCONTROU (Lucas 19:1-10) • Lucas, Capítulo 19: https://www.youtube.com/v/jtJkFwnsixU&hl=pt_BR&fs=1 • Luke, Chapter 19: https://www.youtube.com/v/qMLy6aBXk0Q&hl=pt_BR&fs=1 • Lucas, Capitulo 19: https://www.youtube.com/v/i4NCNet4QiA&hl=pt_BR&fs=1 • Luca, Capitolo 19: https://www.youtube.com/v/fxovk4MrbR4&hl=pt_BR&fs=1 • Luc, Chapitre 19: https://www.youtube.com/v/urhRMJG0hiA&hl=pt_BR&fs=1 • Lukas, Kapitel 19: https://www.youtube.com/v/gshJzsWGq4w&hl=pt_BR&fs=1 - “Lucas 19 9 E disse-lhe Jesus: Hoje veio a salvação a esta casa, pois também este é filho de Abraão. 10 Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.”1.2 TESTEMUNHO acerca da BUSCA ao SENHOR, ou melhor, da CONFIANÇA em DEUS (Salmos 28:6,7; 40:1-3) 1.2.1 Ações de Graças pela Sua salvação (Salmo 28:6,7; 40:1-3; 51:16,17; 107:17-22; Oséias 6:6; Filipenses 4:6,7; Hebreus 13.15,16...) - “Salmo 28 6 Bendito seja o Senhor, porque ouviu a voz das minhas súplicas. 7 O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.” - “Salmo 40 1 Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor. 2 Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos. 3 Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.“Salmo 105 1 Dai graças ao Senhor; invocai o seu nome; fazei conhecidos os seus feitos entre os povos. 2 Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas. 3 Gloriai-vos no seu santo nome; regozije-se o coração daqueles que buscam ao Senhor. 4 Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.” - “Salmo 107 17 Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos. 18 A sua alma aborreceu toda sorte de comida, e eles chegaram até as portas da morte. 19 Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias. 20 Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição. 21 Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens! 22 Ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!” - “Hebreus 13 15 Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome. 16 Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.” 1.2.2 Felicidade 1.2.2.1 A Felicidade daquele que BUSCA, ou seja, daquele que OBEDECE e CONFIA no Senhor (Deuteronômio 33:29; Salmo 40:8; Provérbios 16:20; Isaías 12:2,3; João 13:17...) - “Salmo 40:8 Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.” - “Provérbios 8 34 Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta. 35 Porque o que me achar achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.” • Feliz o Dia  (O Happy Day, that Fixed my Choice - Día Feliz) Letra: Philip Doddridge, estrofes, 1755 Desconhecido, estribilho Port. William Edwin Entzminger (1859-1930), alt. Música:  Desconhecido, estrofe Atribuída a Edward Francis Rimbault, estribilho, 1867 • Inglês https://www.cyberhymnal.org/htm/o/h/ohappday.htmhttps://hymnal.calvarybaptistsv.org/299.htmlhttps://www.preciouslordtakemyhand.com/christianhymns/ohappydaythatfixedmychoice.htmlhttps://www.biblestudycharts.com/SH_O_Happy_Day.html • Vídeo:https://www.youtube.com/v/FL0_psulwNs&hl=pt_BR&fs=1 1. O happy day, that fixed my choice On Thee, my Savior and my God! Well may this glowing heart rejoice, And tell its raptures all abroad. Refrain Happy day, happy day, when Jesus washed my sins away! He taught me how to watch and pray, and live rejoicing every day Happy day, happy day, when Jesus washed my sins away. 2. O happy bond, that seals my vows To Him Who merits all my love! Let cheerful anthems fill His house, While to that sacred shrine I move. 3. ’Tis done: the great transaction’s done! I am the Lord’s and He is mine; He drew me, and I followed on; Charmed to confess the voice divine. 4. Now rest, my long divided heart, Fixed on this blissful center, rest. Here have I found a nobler part; Here heavenly pleasures fill my breast. 5. High heaven, that heard the solemn vow, That vow renewed shall daily hear, Till in life’s latest hour I bow And bless in death a bond so dear. • Espanhol:https://www.literaturabautista.com/node/65 • Vídeo:https://www.youtube.com/v/L7lvyNO9hGA&hl=pt_BR&fs=1 1. Feliz el día en que escogí, Servirte, mi Señor y Dios; Preciso es que mi gozo en ti Lo muestre hoy por obra y voz. Coro ¡Soy feliz! ¡Soy feliz! En su favor me gozaré; En libertad y luz me vi Cuando triunfó en mí la fe. Y el raudal carmesí Salud de mi alma enferma fue. 2. ¡Pasó!, mi gran deber cumplí, De Cristo soy y mío es él: Me atrajo y con placer seguí; Su voz conoce todo fiel. 3. Reposa, débil corazón, A tus contiendas pon ya fin, Hallé más noble posesión, Y parte en superior festín. • Oromo:https://www.cyberhymnal.org/non/om/guyyaaga.htm 1. Gammachuun kan na fo’aa tee fayyisa koof waaqa kootii Garaa koo hin gammachisaa gammachuu koos nan odeessa. Buufata Guyyaa gammachuu yesuus cubbuu koo naa dhiqee Kadhannaa na barsiiseera guyyaa hunda akkan gammaduuf Guyyaa gammachuu yesuus cubbuu koo naa dhiqee. 2. Jaalala isaan na bitate jireenya koo gammachisee Gammachutiin faarfanna mana kadhanna keessatti. 3. Hojii guddaa naa raawwate ani kan isaati inni kan koo Na gegeessa duukaan bu’a sagalee isaas nan hubadha. 4. Lubbuun koo boqonnaa qaba eebbaa gaarii argateera Waaqa koo gonkumaa eebbaa koo hundaa isa bira. • Russo: https://www.cyberhymnal.org/non/ru/o_happy_day_ru.htm 1. О дивный день, о дивный час, Когда Спаситель в первый раз С душой моей в завет вступил И мир мне сердца подарил. Припев Дивный день, дивный день, Когда Господь меня простил! С тех пор Христос всегда со мной И водит Сам меня рукой. Дивный день, дивный день, Когда Господь меня простил! 2. О дивный день, когда Христос Меня нашел в долине слез, Он мой теперь и я Его, И не страшусь я ничего. 3. О дивный день, когда простёр Ко мне Он руку, я прозрел, Когда Христа увидел взор— И дух любовь Его воспел. 4. О дивный день, когда душой Я к жизни радостной восстал, Когда и счастье и покой Спаситель в душу мне послал. 5. О дивный день, когда душой Поверил я в любовь Христа И был омыт крови струей, Стекавшей некогда с креста. • Português 1. Feliz o dia em que aceitei do meu Senhor a salvação. A paz completa eu alcancei e alegre está meu coração. Refrão Que prazer eu senti no dia em que me converti! Agora sinto o Seu amor e segurança, paz, fervor. Sou feliz, tão feliz, pois em Jesus me satisfiz. 2. A decisão assim tomei de ser fiel ao Salvador e em cada dia renderei somente a Ele o meu louvor. 3. Exulta, pois, meu coração no Filho do supremo Deus, porque te deu a redenção e concedeu perdão dos céus.

 criado por sogcruz     09:53:02 — Filed under: SALVAÇÃO, TESTEMUNHO — Edit This

Comments (0)

31/3/08

 è A PARÁBOLA DO FILHO PRÓDIGO (Lucas 15:11-32) • Lucas, Capítulo 15:https://www.youtube.com/v/b4aet9R1m1Q&hl=pt_BR&fs=1 • Luke, Chapter 15:https://www.youtube.com/v/SwPVW3IGrSo&hl=pt_BR&fs=1 • Lucas, Capitulo 15:https://www.youtube.com/v/dzIzVFIN9rA&hl=pt_BR&fs=1 • Luca, Capitolo 15:https://www.youtube.com/v/v7iEvd3hCts&hl=pt_BR&fs=1 • Luc, Chapitre 15:https://www.youtube.com/v/SNVAbYpY9Uw&hl=pt_BR&fs=1 • Lukas, Kapitel 15:https://www.youtube.com/v/UUlqokqCBAE&hl=pt_BR&fs=1 - “Lucas 15 11 E disse: Um certo homem tinha dois filhos; 12 E o mais moço deles disse ao pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me pertence. E ele repartiu por eles a fazenda. 13 E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente. 14 E, havendo ele gastado tudo, houve naquela terra uma grande fome, e começou a padecer necessidades. 15 E foi, e chegou-se a um dos cidadãos daquela terra, o qual o mandou para os seus campos, a apascentar porcos. 16 E desejava encher o seu estômago com as bolotas que os porcos comiam, e ninguém lhe dava nada. 17 E, tornando em si, disse: Quantos jornaleiros de meu pai têm abundância de pão, e eu aqui pereço de fome! Levantar-me-ei e irei para o meu pai - (I will arise and go to my father) - “Lucas 15 18 Levantar-me-ei, e irei ter com meu pai, e dir-lhe-ei: Pai, pequei contra o céu e perante ti; 19 Já não sou digno de ser chamado teu filho; faze-me como um dos teus jornaleiros.  - “Lucas 15 20 E, levantando-se, foi para seu pai; e, quando ainda estava longe, viu-o seu pai, e se moveu de íntima compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou. 21 E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e perante ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho.  O pródigo retorna e uma festa é preparada - (The prodigal returns and a feast is prepared) - “Lucas 15  22 Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa; e vesti-lho, e ponde-lhe um anel na mão, e alparcas nos pés; 23 E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos; 24 Porque este meu filho estava morto, e reviveu, tinha-se perdido, e foi achado. E começaram a alegrar-se."   è “O FILHO QUE VOLTOU AO PAI” (*)https://olhares.aeiou.pt/de_volta_a_casa/foto1392521.html   I - A VOLTA consiste em: 1)  Arrependimento (v 18, uma nova atitude); 2)  Confissão de pecado eindignidade;    3)  Entrega total ao Senhor (cf Romanos 1:1) 4)  Conversão, “foi” II -  A SALVAÇÃO consiste no AMOR do Pai que: 1)  Aguardou-o; 2)  Compadeceu  dele; 3)  Abraçou-o e o beijou;    4)  Proveu: a)   melhor roupa (cf Mateus 22:11); b)  anel para selar, indicando reconciliação e autoridade; c)   sandálias (de homem livre, cf Gálatas 5:1). O escravo andava descalço); e, d)   uma festa (comunhão) è Vem, Ó Pródigo (Calling the Prodigal) Letra & Música:  Charles H. Gabriel Port. Paulo L. Macalão • Inglês https://www.cyberhymnal.org/htm/c/a/callprod.htmhttps://nethymnal.org/htm/c/a/callprod.htm • Vídeo:https://www.youtube.com/v/8y2XIOxf3KA&hl=pt_BR&fs=1   1. God is calling the prodigal, come without delay, Hear, O hear Him calling, calling now for thee. Tho’ you’ve wandered so far from His presence, come today, Hear His loving voice calling still. Refrain Calling now for thee, O weary prodigal, come; Calling now for thee, O weary prodigal, come. 2. Patient, loving and tenderly still the Father pleads, Hear, O hear Him calling, calling now for thee; Oh! return while the Spirit in mercy intercedes, Hear His loving voice calling still. 3. Come, there’s bread in the house of the Father, and to spare, Hear, O hear Him calling, calling now for thee; Lo! the table is spread and the feast is waiting there, Hear His loving voice calling still. • Português 1.  Vem, ó pródigo, vem sem tardar, te chama Deus, Ouve-O chamando, sim, chamando a ti; tu que vagas errante escuta a voz dos céus, ó escuta a voz de amor! (de amor!) Refrão Deus espera por ti, perdido pródigo vem; Deus espera por ti, perdido pródigo vem. (pródigo vem.)  2.  Com paciência e ternura te chama o Senhor Ouve-O chamando, sim, chamando a ti. Vem, enquanto te chama o meigo Salvador, Ó escuta a voz de amor! (de amor!) 3.  Lá na casa do Pai abundância há de pão, Ouve-O chamando, sim, chamando a ti. Já está pronta a mesa com toda provisão, Ó escuta a voz de amor! (de amor!)   (*) Nota Homilética constante da Bíblia Vida Nova

 criado por sogcruz     21:03:16 — Filed under: ARREPENDIMENTO e CONFISSÃO,CONVITE À SALVAÇÃO, SALVAÇÃO — Edit This

Comments (1)

 O Filho Pródigo Retorna ao Lar -  (The Prodigal Son Returns Home) è  A PARÁBOLA DO FILHO PRÓDIGO (Lucas 15:11-32) • Lucas, Capítulo 15:https://www.youtube.com/v/b4aet9R1m1Q&hl=pt_BR&fs=1 • Luke, Chapter 15:https://www.youtube.com/v/SwPVW3IGrSo&hl=pt_BR&fs=1 • Lucas, Capitulo 15:https://www.youtube.com/v/dzIzVFIN9rA&hl=pt_BR&fs=1 • Luca, Capitolo 15:https://www.youtube.com/v/v7iEvd3hCts&hl=pt_BR&fs=1 • Luc, Chapitre 15:https://www.youtube.com/v/SNVAbYpY9Uw&hl=pt_BR&fs=1 • Lukas, Kapitel 15:https://www.youtube.com/v/UUlqokqCBAE&hl=pt_BR&fs=1 - “Lucas 15 11 E disse: Um certo homem tinha dois filhos; 12 E o mais moço deles disse ao pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me pertence. E ele repartiu por eles a fazenda. 13 E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente. 14 E, havendo ele gastado tudo, houve naquela terra uma grande fome, e começou a padecer necessidades. Alimentando os porcos - (Feeding the pigs) - Lucas 15:15,16 - “Lucas 15 15 E foi, e chegou-se a um dos cidadãos daquela terra, o qual o mandou para os seus campos, a apascentar porcos. 16 E desejava encher o seu estômago com as bolotas que os porcos comiam, e ninguém lhe dava nada. Filho Pródigo pensando - (Prodigal Son thinking) - Lucas 15:17-19 - “Lucas 15 17 E, tornando em si, disse: Quantos jornaleiros de meu pai têm abundância de pão, e eu aqui pereço de fome! 18 Levantar-me-ei, e irei ter com meu pai, e dir-lhe-ei: Pai, pequei contra o céu e perante ti; 19 Já não sou digno de ser chamado teu filho; faze-me como um dos teus jornaleiros.  Pai correndo para encontrar o filho - (Father running to meet son) O Pai beija o filho - (Father kisses the son) - Lucas 15:20 - “Lucas 15 20 E, levantando-se, foi para seu pai; e, quando ainda estava longe, viu-o seu pai, e se moveu de íntima compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou. 21 E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e perante ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho. Comamos e alegremo-nos - (Let us eat and be merry) - Lucas 15:23 - “Lucas 15  22 Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa; e vesti-lho, e ponde-lhe um anel na mão, e alparcas nos pés; 23 E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos; 24 Porque este meu filho estava morto, e reviveu, tinha-se perdido, e foi achado. E começaram a alegrar-se. 25 E o seu filho mais velho estava no campo; e quando veio, e chegou perto de casa, ouviu a música e as danças. 26 E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo. 27 E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo. 28 Mas ele se indignou, e não queria entrar. 29 E saindo o pai, instava com ele. Mas, respondendo ele, disse ao pai: Eis que te sirvo há tantos anos, sem nunca transgredir o teu mandamento, e nunca me deste um cabrito para alegrar-me com os meus amigos; 30 Vindo, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com as meretrizes, mataste-lhe o bezerro cevado. 31 E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas; 32 Mas era justo alegrarmo-nos e folgarmos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha-se perdido, e achou-se.” • Filho Pródigo (Where Is My Boy Tonight?) Letra  & Música:  Robert Lowry Port. William Edwin Entzmingerhttps://www.cyberhymnal.org/htm/w/i/m/wimbtont.htm

  1.  Ide meu filho procurar, já prestes a perecer no meio dos males, no pecar, sua alma a se corromper.   Oh! ide buscá-lo já! Oh! ide buscá-lo já! Oh! com amor, com intenso fervor, Oh! ide buscá-lo já! 2.  Oh! quem me dera contemplar agora esse filho meu! Oh! como desejo vê-lo entrar na senda que vai ao céu! 3.  Ide buscar meu filho já, tão vil é o seu viver; trazei-me meu filho como está, pois tanto o desejo ter!

 criado por sogcruz     20:06:51 — Filed under: ARREPENDIMENTO e CONFISSÃO,CONVITE À SALVAÇÃO, SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

SALVO pela GRAÇA - (SAVED by GRACE)

è   A GRAÇA SALVADORA (Atos 15:11; Romanos 3:24; 5:1-21; 11:6;  Efésios 2:8,9;  Tito 2:11; 3:7) (*)

- "Efésios 2

8 Porque pela graça sois salvos, por meio da fé, e isto não vem de vós, é dom de Deus; 
9 não vem das obras, para que ninguém se glorie." 


- "Tito 2:11 Porque a graça de Deus se manifestou, trazendo a salvação a todos os homens." 



- "Romanos 5 
20 A Lei foi introduzida para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde aumentou o pecado, transbordou a graça, 
21 a fim de que, assim como o pecado reinou na morte, também a graça reine pela justiça para conceder vida eterna, mediante Jesus Cristo, nosso Senhor." (NVI) 



• Graça Maior que Nosso Pecado  (Grace Greater than Our Sin) 
Letra:  Julia Harriette Johnston 
Port. Dario Pires de Araújo, estrofes 1 e 3 
         Werner Kaschel, estrofe 2 
Música:  Daniel Brink Towner 



https://www.cyberhymnal.org/htm/g/g/ggreater.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/241.html

https://www.biblestudycharts.com/SH_Grace_Greater_Than_Our_Sin.html

https://www.a-voice.org/songbook/ghf209.htm 




1.   Graça de Deus, infinito amor, 
graça maior que todo o meu mal! 
Lá no Calvário, meu Salvador 
prova meu deu desse amor real. 



Graça, graça, 
fonte de paz, de perdão e amor! 
Graça, graça, 
graça de Deus para o pecador! 



2.  Todas as manchas do meu pecar 
não poderei jamais esconder; 
pode Jesus me purificar 
e como a neve me embranquecer. 



3.  Graça insondável é dom de Deus 
a quem em Cristo somente crê. 
Se tu desejas chegar nos céus, 
em Jesus Cristo põe tua fé. 




(*) Fonte:  Bíblia Vida Nova

 criado por sogcruz     16:03:14 — Filed under: SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

30/3/08

 SALVO pela GRAÇA - (SAVED by GRACE)

è   A SALVAÇÃO É PELA GRAÇA (*); A SALVAÇÃO NÃO VEM DAS OBRAS (Atos 15:11;  Romanos 3:24; 5:1,2; Efésios 2:1-10; Tito 2:11; 3:3-7, etc) 


- “Efésios 2 
1 E VOS vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados, 
2 Em que noutro tempo andastes segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência. 
3 Entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também. 
4 Mas Deus, que é riquíssimo em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou, 
5 Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo ( pela graça sois salvos ), 
6 E nos ressuscitou juntamente com ele e nos fez assentar nos lugares celestiais, em Cristo Jesus; 
7 Para mostrar nos séculos vindouros as abundantes riquezas da sua graça pela sua benignidade para conosco em Cristo Jesus. 
8 Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus. 
9 Não vem das obras, para que ninguém se glorie; 
10 Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas.” 

- “Tito 2:11 Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens,” 



• Glória Seja Sempre a Jesus (Glory Ever Be To Jesus) 
Letra & Música:  Ira David Sankey 
Port. William Edwin Entzminger 

https://www.cyberhymnal.org/htm/g/l/gleb2jes.htm

1.  Glória seja dada a Cristo, 
Filho eterno do bom Deus! 
Pois remiu-nos pela graça 
e nos fez herdeiros Seus. 

Salvos pela fé em Cristo, 
salvos, sim, no sangue Seu; 
tendo nEle segurança, 
caminhemos para o céu.

2.  Já se foi o tempo triste 
em que procuramos luz! 
Eis que longe de nós fica; 
Cristo agora nos conduz. 

3.  Sim, guardados nós por Ele, 
viveremos em amor; 
Bem-aventurados somos; 
entoemos-Lhe louvor. 

(*) Graça: “Favor especial de Deus que torna possível as pessoas serem salvas do pecado; o dom gratuito da salvação;  o perdão de Deus. ‘Pela graça sois salvos’ (Efésios 2:8)” (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família)  (grifo meu)
 

 criado por sogcruz     18:41:23 — Filed under: SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

24/3/08

1. A ORDEM PARA SE ANUNCIAR AS BOAS NOVAS PARA TODAS AS PESSOAS (*) (Isaías 40:9 com João 1:36; Marcos 16:15,16, etc)  - “Isaías 40:9 Tu, ó Sião, que anuncias boas novas, sobe a um monte alto. Tu, ó Jerusalém, que anuncias boas novas, levanta a tua voz fortemente; levanta-a, não temas, e dize às cidades de Judá: Eis aqui está o vosso Deus.” 1.1 Com efeito, o TEMA da MENSAGEM do Proclamador das Boas Novas, é: 1.1.1  "EIS AQUI ESTÁ O VOSSO DEUS" 1.2 Importante ressaltar a UNIVERSALIDADE E GRATUIDADE DA SALVAÇÃO [ Mateus 28:18-20; Marcos 16:15,16; João 3:16; João 4:10-14; Atos 17:30; Efésios 2:1-10; Tito 3:3-7; 1 Timóteo 2:1-6; Isaías 55:1; Mateus 11:28-30 ("Vinde a mim", é o convite de Jesus a todos); Romanos 3:24; 1 Coríntios 2:12; Efésios 1:3-14; Apocalipse 22:17, etc ]

- “Marcos 16:15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda criatura.” - “Atos 17:30 Mas Deus, não tendo em conta os tempos da ignorância, anuncia agora a todos os homens, e em todo o lugar, que se arrependam;” - “Romanos 3:24 Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.” 1.2.1 Vale lembrar, que a SALVAÇÃO, é, noutras palavras, a ÁGUA DA VIDA (Isaías, Cap 55 (Graça oferecida gratuitamente a todos); João 4:10-14; 7:37; Apocalipse 21:6; 22:17)

- “Isaías 55:1 Ó vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde e comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.” - “João 4 10 Respondeu-lhe Jesus: Se tivesses conhecido o dom de Deus e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe terias pedido e ele te haveria dado água viva. 11 Disse-lhe a mulher: Senhor, tu não tens com que tirá-la, e o poço é fundo; donde, pois, tens essa água viva? 12 És tu, porventura, maior do que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do qual também ele mesmo bebeu, e os filhos, e o seu gado?. 13 Replicou-lhe Jesus: Todo o que beber desta água tornará a ter sede; 14 mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que jorre para a vida eterna.” - "João 7 37 Ora, no seu último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim e beba. 38 Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva." - “Apocalipse 22:17 E o Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem. E quem tem sede, venha; e quem quiser, tome de graça da água da vida.” 1.2.1 LOGO, a SALVAÇÃO (Água da Vida), é oferecida por Deus, gratuitamente, PARA TODOS os homens! 1.2.1.1 DESTE MODO, o Proclamador das Boas Novas, deve fazer o seguinte APELO: 1.2.1.1.1 “TODO O QUE QUISER, É VIR !” 1.3 Frise-se, por fim, que JESUS CRISTO é o único CAMINHO; a única PORTA da SALVAÇÃO; o único SALVADOR (cf João 10:9; 14:6, e também, Atos 4:12; 1 Timóteo 2:5,6; (Atos 10:43 com Isaías 53:11; Jeremias 31:34; Daniel 9:24; Miquéias 7:18,19; Malaquias 4:2); Isaías 43:11:

Único Caminho: JESUS! - (One Way: JESUS!

- “João 10:9 Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens." - “João 14:6 Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim. " - "Atos 4:12 E em nenhum outro há salvação; porque debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, em que devamos ser salvos." - "Isaías 43:11 Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador." è Quem Quiser (Whosoever Will) Letra & Música: Philip Paul Bliss Port. Manuel Antônio de Menezes • Inglêshttps://www.cyberhymnal.org/htm/w/h/o/whosoevr.htmhttps://hymnal.calvarybaptistsv.org/549.html 1. "Whosoever heareth," shout, shout the sound! Spread the blessed tidings all the world around; Spread the joyful news wherever man is found; Chorus "Whosoever will, whosoever will," Send the proclamation over vale and hill; 'Tis a loving Father, calls the wanderer home: "Whosoever will, may come." 2. Whosoever cometh need not delay, Now the door is open, enter while you may; Jesus is the true, the only Living Way; "Whosoever will may come." 3. "Whosoever will," the promise secure, "Whosoever will," forever must endure; "Whosoever will," 'tis life forevermore: "Whosoever will may come." • Português 1. Quem ouvir as novas, vá proclamar: Salvação de graça, vinde desfrutar! Oh! que o mundo inteiro ouça anunciar: Todo o que quiser, é vir! Todo o que quiser, venha receber! Possam todos essa boa nova ouvir. É o Pai celeste que convida assim: “Todo o que quiser, é vir!” 2. Quem quiser agora, venha aceitar; Eis a porta aberta, sim podeis entrar. É Jesus caminho para ao céu chegar. Todo o que quiser, é vir! 3. Que fiel promessa tens pecador! Queres tua a vida? Vem ao Salvador! Ele a todos fala com mui terno amor: “Todo o que quiser, é vir!” (*) Evangelho: “Boas Novas”, a notícia de que Jesus pagou a pena por nossos pecados e nos convida a receber sua oferta de perdão....” (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família)

 criado por sogcruz     13:50:08 — Filed under: IGREJA, MISSÕES e EVANGELISMO,SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

14/3/08

1. O CERVO E AS CORRENTES DAS ÁGUAS  • Vídeo - (Cervo vermelho bramando – Roaring Red Deer):https://www.youtube.com/v/jf7bOSPihrk&hl=pt_BR&fs=1 2. SALMO 42:  "A ALMA ANELA POR DEUS TAL COMO O CERVO BRAMA PELAS CORRENTES DAS ÁGUAS" • Salmo 42: https://www.youtube.com/v/CIJs2j9Leg8&hl=pt_BR&fs=1 • Psalm 42:https://www.youtube.com/v/yOrfTG7WTMw&hl=pt_BR&fs=1 • Salmo 42:https://www.youtube.com/v/dEYkpWdw8Y4&hl=pt_BR&fs=1 • Psalmen 42:https://www.youtube.com/v/hA9cN6CVl5w&hl=pt_BR&fs=1 • Psalmen 42:https://www.youtube.com/v/yoAhFcLA7Vs&hl=pt_BR&fs=1 - “Salmo 42 1 Como o cervo anseia pelas correntes das águas, assim a minha alma anseia por ti, ó Deus! 2 A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e verei a face de Deus? 3 As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto se me diz constantemente: Onde está o teu Deus? 4 Dentro de mim derramo a minha alma ao lembrar-me de como eu ia com a multidão, guiando-a em procissão à casa de Deus, com brados de júbilo e louvor, uma multidão que festejava. 5 Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação que há na sua presença. 6 Ó Deus meu, dentro de mim a minha alma está abatida; porquanto me lembrarei de ti desde a terra do Jordão, e desde o Hermom, desde o monte Mizar. 7 Um abismo chama outro abismo ao ruído das tuas catadupas; todas as tuas tuas ondas e vagas têm passado sobre mim. 8 Contudo, de dia o Senhor ordena a sua bondade, e de noite a sua canção está comigo, uma oração ao Deus da minha vida. 9 A Deus, a minha rocha, digo: Por que te esqueceste de mim? por que ando em pranto por causa da opressão do inimigo? 10 Como com ferida mortal nos meus ossos me afrontam os meus adversários, dizendo-me continuamente: Onde está o teu Deus? 11 Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele que é o meu socorro, e o meu Deus.” 2.1 Todos nós precisamos do Senhor2.1.1 Ele é a Sólida Rocha (Salmo 42:9; e também, Deuteronômio 32:4; Salmos 18:2; 19:14/ 31:1-3; 62:2-8; 71:3; 94:22; 95:1; Isaías 25:4; 26:4; 28:16; Mateus 21:42; Atos 4:11,12; 1 Pedro 2:4...) Rocha da minha Salvação: JESUS - (Rock of my Salvation: JESUS) 2.1.1.1 Ele é a Pedra que nos alimenta; que tira a nossa sede (1 Coríntios 10:1-4; e também, Isaías 12:3; 44:3; 55:1; João 4:13,14; 6:35; 7:38; Apocalipse 21:6; 22:17...) - "1 Coríntios 10 1 Pois não quero irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar; 2 e, na nuvem e no mar, todos foram batizados em Moisés, 3 e todos comeram do mesmo alimento espiritual; 4 e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo." è Precisas Cristo - (In Times like These) Letra & Música:  Ruth Caye Jones • Inglês https://hymnal.calvarybaptistsv.org/176.html • Vídeos: a)https://www.youtube.com/v/HzZNR6ZepQA&hl=pt_BR&fs=1 b)https://www.youtube.com/v/oEISkblL3Rc&hl=pt_BR&fs=1 1. In times like these you need a Savior, In times like these you need an anchor; Be very sure, Be very sure, Your anchor holds and grips the Solid Rock! Chorus This Rock is Jesus, Yes, He's the One, The Rock is Jesus, The only One; Be very sure, Be very sure, Your anchor holds and grips the Solid Rock! 2. In times like these you need the Bible, In times like these, oh be not idle; Be very sure, Be very sure, Your anchor holds and grips the Solid Rock! 3. In times like these I have a Savior, In times like these I have an anchor; I'm very sure, I'm very sure, My anchor holds and grips the Solid Rock! • Português 1.  Na triste dor eu quero Cristo, no amargor, eu quero Cristo. P’ra ter a paz e o perdão, preciso dEle no meu coração. Coro Ele é farol na escuridão. Ele é a rocha; dá proteção. Bem certo estou que Ele é meu. Aceita a Cristo no teu coração. 2.  Na aflição, precisas Cristo, na solidão, precisas Cristo. P’ra ter a paz e o perdão, aceita Cristo no teu coração. 3.  No teu sofrer, precisas Cristo, no teu viver, precisas Cristo. P’ra ter a paz e o perdão, aceita Cristo no teu coração.

 criado por sogcruz     11:35:02 — Filed under: SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

1/3/08

 JESUS SALVA - (JESUS SAVES)1.   O SALVADOR 1.1  SOMENTE JESUS CRISTO SALVA (Isaías 43:11;  Lucas 19:10;  Atos 4:12; 16:31) 1.1.1 Ninguém, além de Jesus Cristo,  tem poder para salvar o pecador da condenação eterna (cf João 3:16-21) !  - "Lucas 19:10 Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido." - “Atos 4:12 E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.” 2.   A SALVAÇÃO 2.1  A Salvação é pela GRAÇA(*), por meio da FÉ em Cristo (Efésios 2:1-10). SALVO pela GRAÇA - (SAVED by GRACE) - “Efésios 2:8 Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus.” 2.2   A SALVAÇÃO não vem de nós:  é PRESENTE de Deus - “Efésios 2:8b "... e isto não vem de vós, é dom de Deus.” 2.2.1   Com efeito, a Salvação é obtida GRATUITAMENTE por meio da FÉ em Jesus Cristo (Romanos 3:24; 5:15,16; 6:23; 1 Coríntios 2:12; Efésios 3:7 - "Romanos 3:24 sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus," 2.2.1.1 Vale lembrar que a REDENÇÃO da alma é CARÍSSIMA, de sorte que os recursos financeiros não são suficientes para adquirí-la (cf Salmo 49:7-9): - “Salmo 49:8 (pois a redenção da sua vida é caríssima, de sorte que os seus recursos não dariam;)”2.2.1.1.1 Assim, “SOMENTE o SACRIFÍCIO DE JESUS CRISTO na CRUZ (que é uma oblação suficiente), é ACEITÁVEL perante DEUS para o nosso RESGATE (Gálatas 3:13-14; 4:3-5; 1 Pedro 1:18-21)” (**) (grifei) 2.2.1.1.2 LOGO,  a SALVAÇÃO é concedida, GRATUITAMENTE, por Deus a TODOS quantos CRÊEM em Jesus Cristo como SENHOR e SALVADOR (Romanos 3:24; 1 Coríntios 2:12; Efésios 1:5-7). - "Romanos 3:24 Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus." 2.2.1.2   FRISE-SE que a Salvação NÃO vem das OBRAS que fazemos, por melhores que sejam tais obras (Efésios 2:9; Tito 3:4-8) - "Efésios 2:9 não vem das obras, para que ninguém se glorie. 2.3 OS SALVOS 2.3.1 Filhos por ADOÇÃO 2.3.1.1  Com efeito, os SALVOS por CRISTO, além de CRIATURAS, tornam-se FILHOS ADOTIVOS de Deus (cf João 1:12; Romanos 8:15-17; Gálatas 4:5,6; Efésios 1:5) - “João 1:12 Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome;” 2.3.1.2    Vida Espiritual   2.3.1.2.1 Estes,  pois  (que outrora eram  mortos espiritualmente, conforme  Efésios 2:1),   passam a ter Vida Espiritual; ou, noutras palavras,  são gerados de novo (cf João 3:1-15;  10:10b;  20:31;  2 Coríntios 5:17;  Tito 3:3-7), ou seja,  passaram da MORTE  para a VIDA (cf João 3:16;  5:24; 20:30,31; Efésios 2:1ss; Romanos 8:1,2; 1 João 5:11,12...): - "João 5:24 Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida." 2.3.1.2.2 Saliente-se que somente Jesus Cristo tem "as palavras da vida eterna" (cf João 6.63,68) 3.   DESENVOLVIMENTO DA SALVAÇÃO 3.1 Por fim, o Desenvolvimento da Salvação (Romanos 5:1-5; Filipenses 2:12-18; Colossenses 1:10; 2 Pedro 1:5-8...) - “Filipenses 2 15 Para que sejais irrepreensíveis e sinceros, filhos de Deus inculpáveis, no meio de uma geração corrompida e perversa, entre a qual resplandeceis como astros no mundo; 16 Retendo a palavra da vida, para que no dia de Cristo possa gloriar-me de não ter corrido nem trabalhado em vão.” è Maravilhosa Palavra da Vida - (Wonderful Words of Life) Letra & Música: Philip Paul Bliss Port. Stuart Edmund McNair • Inglês https://www.cyberhymnal.org/htm/w/o/wondword.htmhttps://www.biblestudycharts.com/SH_Wonderful_Words_of_Life.html • Vídeos: a)https://www.youtube.com/v/RKGQqbhaJTE&hl=pt_BR&fs=1 b)https://www.youtube.com/v/x6r4i0k4A1I&hl=pt_BR&fs=1 c)https://www.youtube.com/v/YfXAXGJv_vI&hl=pt_BR&fs=1 d)https://www.youtube.com/v/jX5g48EkPLY&hl=pt_BR&fs=1 1. Sing them over again to me, wonderful words of life, Let me more of their beauty see, wonderful words of life; Words of life and beauty teach me faith and duty. Refrain Beautiful words, wonderful words, wonderful words of life, Beautiful words, wonderful words, wonderful words of life. 2. Christ, the blessed One, gives to all wonderful words of life; Sinner, list to the loving call, wonderful words of life; All so freely given, wooing us to heaven. 3. Sweetly echo the Gospel call, wonderful words of life; Offer pardon and peace to all, wonderful words of life; Jesus, only Savior, sanctify us forever. • Espanhol https://www.cyberhymnal.org/non/es/bellaspa.htm • Vídeo: “Bellas Palabras de Vida” https://www.youtube.com/v/triOo9hVWoM&hl=pt_BR&fs=1 1. ¡Oh, cantádmelas otra vez! Bellas palabras de vida; Hallo en ellas mi gozo y luz, Bellas palabras de vida. Sí, de luz y vida Son sostén y guía; Coro Qué bellas son, qué bellas son! Bellas palabras de vida, ¡Qué bellas son, qué bellas son! Bellas palabras de vida.2. Jesucristo a todos da Bellas palabras de vida; El llamándote hoy está, Bellas palabras de vida. Bondadoso te salva, Y al cielo te llama; 3. Grato el cántico sonará, Bellas palabras de vida; Tus pecados perdonará, Bellas palabras de vida. Sí, de luz y vida Son sostén y guía; • Oromo (***)https://www.cyberhymnal.org/non/om/ammasnaa.htm 1. Ammas ammas na faarfadhu dubbii jireenyichaa Anis qoreen ilalaa dubbii jireeny ichaa Amantii fi jiruunsaa jireenya naaf kennaa. Buufata Dubbii gaarii miidhagaadha dubbii dinqii jireenyaa Dubbii gaarii miidhagaadha dubbii dinqii gooftaa. 2. Gooftaan keenya nu fayyisa dubbii jireenyichaan Cubbamoota dammaqaatii dubbiisa hubadhaa Tola isa nuu kenneera mootummaa isaatti nu galchaa. 3. Wangeelli amma nutti ni hima dubbii jireenyichaa Nagaasaa kottaa dhaga’aa dubbii jireenyichaa Yesuus fayyisaa keetii barabaraan arjaadha. • Português • Vídeo:https://www.youtube.com/v/5iFoGXaMJ4g&hl=pt_BR&fs=1 1. Cristo veio dos santos céus, veio do mal salvar-nos. Dado foi, pelo amor de Deus, em nossa redenção. Por Jesus somente, salvo está o crente. Refrão Só por Jesus, só por Jesus, é que nós somos, salvos. Só por Jesus, só por Jesus, é que nós somos, salvos. 2. Oh! Que graça nos revelou, quando Ele veio ao mundo! Compaixão sem igual mostrou a todo pecador. Sim, por sua morte temos vera sorte. 3. Nem as lágrimas, nem a dor podem a paz ganhar-nos. Nossas obras são sem valor para o perdão comprar. Sem pagarmos nada, vida nos é dada. 4. Confiados em Cristo, já pleno perdão nós temos. Fez-nos, nosso Pai, Deus Jeová, filhos por adoção! Salvos nEle estamos, Glória a Deus rendamos. (*) “GRAÇA: Favor; bondade. A Bíblia geralmente usa esta palavra para descrever o AMOR DE DEUS  para com as pessoas. FAVOR ESPECIAL DE DEUS que torna possível as pessoas serem salvas do pecado; o DOM GRATUITO DA SALVAÇÃO; o PERDÃO. “Pela graça sois salvos” (Efésios 2.8)” (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família) (grifei) (**)  cf nota de rodapé da Bíblia Vida Nova (***) Oromo:  Segundo a Wikipedia, a enciclopédia livre, “A língua Oromo, também conhecida como Afaan Oromoo, Oromiffa(a), e às vezes em outras línguas pelas variantes (Oromic, Afan Oromo, etc.), é uma LÍNGUA AFRO-ASIÁTICA, e a mais falada do ramo cuchítico. É falada como primeira língua por aproximadamente 25-6 milhões de pessoas pelo POVO OROMO  e nacionalidades vizinhas na ETIÓPIA e QUÊNIA."  (grifei)

 criado por sogcruz     23:21:13 — Filed under: SALVAÇÃO — Edit This

Comments (0)

27/2/08

  è   A CRUCIFICAÇÃO DE CRISTO (Mateus 27:33-44; Marcos 14:43-50; Lucas 22:47-53; João 18:2-11) • GÓLGOTA (Golgotha Hill):https://www.ebibleteacher.com/images/golgotha.jpg    GÓLGOTA, heb., significa “CAVEIRA”. É o lugar da crucificação de Cristo (cf Mateus 27:33, Marcos 15:22; Lucas 23:3; João 19:17,18): - “João 19:17,18 17 E, levando ele às costas a sua cruz, saiu para o lugar chamado Caveira, que em hebraico se chama Gólgota, 18 Onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no meio.” 1.  DEUS-FILHO, REDENTOR 1.1   Jesus Cristo, “pelo seu muito amor com que nos amou”, a si mesmo se deu em RESGATE por todos (João 8:32; Romanos 5:1-11; 1 Timóteo 2:5,6, Efésios 2:4-10; Tito 3:4-7; 1 Pedro 1:18,19, etc) - “Romanos 5 6 Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios. 7 Porque apenas alguém morrerá por um justo; pois poderá ser que pelo bom alguém ouse morrer. 8 Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores. 9 Logo muito mais agora, tendo sido justificados pelo seu sangue, seremos por ele salvos da ira. 10 Porque se nós, sendo inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho, muito mais, tendo sido já reconciliados, seremos salvos pela sua vida. 11 E não somente isto, mas também nos gloriamos em Deus por nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual agora alcançamos a reconciliação.” - “1 Timóteo 2 5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem. 6 O qual se deu a si mesmo em preço de redenção por todos, para servir de testemunho a seu tempo.” - "João 8:32 E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará." - "João 8:39 Prosseguiu então Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam, e os que vêem se tornem cegos." è Foi na Cruz - (At the Cross - En la Cruz) Letra: Isaac Watts Música: Ralph E. Hudson • Inglêshttps://hymnal.calvarybaptistsv.org/55.htmlhttps://www.biblestudycharts.com/SH_At_the_Cross.html • Vídeo:https://www.youtube.com/v/7wtq8aE6Vow&hl=pt_BR&fs=1 1. Alas, and did my Saviour bleed? And did my Sovreign die? Would He devote that sacred head, For such a worm as I? Chorus At the cross, at the cross where I first saw the light, And the burden of my heart rolled away, It was there by faith, I received my sight, And now I am happy all the day! 2. Was it for crimes that I had done, He groaned upon the tree? Amazing pity! grace unknown! And love beyond degree! 3. Well might the sun in darkness hide, And shut His glories in, When Christ, the mighty Maker, died, For man the creature's sin. 4. But drops of grief can ne'er repay, The debt of love I owe; Here, Lord, I give myself away, 'Tis all that I can do! • Espanhol:https://www.literaturabautista.com/node/58 • Vídeo:https://www.youtube.com/v/JF6koQt4WAA&hl=pt_BR&fs=1 1. Me hirió el pecado fui a Jesús, mostrele mi dolor; Perdido errante vi su luz, bendíjome en su amor. CoroEn la cruz, en la cruz, do primero vi la luz, Y las manchas de mi alma yo lavé. Fue allí por fe do vi a Jesús, Y siempre feliz con Él seré. 2. Sobre una cruz, mi buen Señor, su sangre derramó, Por este pobre pecador, a quien asi salvó. 3. Venció la muerte con poder y al cielo se exaltó, confiar en Él es mi placer, morir no temo yo. 4. Aunque Él se fue solo no estoy, mandó al Consolador, Divino Espíritu que hoy me da perfecto amor. • Português 1. A fim de que Jesus sofreu? Por que o Rei morreu? Por que por mim, um pecador, na cruz se ofereceu? Coro Foi na cruz, foi na cruz, onde um dia eu vi, meu pecado castigado em Jesus. Foi ali pela fé que meus olhos abri, e agora me alegro em Sua luz. 2. Será por crimes que eu fiz, gemeu na cruz enfim? Que maravilha, que amor! Jesus sofreu por mim. 3. O sol em trevas se tornou, o Pai O abandonou. Na hora em que a minha redenção, Jesus pagou. 4. Quisera eu poder pagar, Teu infinito amor. Oh! Toma, pois, meu coração, sou todo Teu Senhor.

1. O SENHOR SALVA DE TODAS AS TRIBULAÇÕES (Salmo 107)

1.1 A bondade do Senhor em proteger os viajantes, os encarcerados, os doentes, os que navegam, e em geral todos os homens

1.1.1 A bondade do Senhor em proteger os que navegam (vv 23-30)

• Salmo 107: https://www.youtube.com/v/kb5yW4lqKTk&hl=pt_BR&fs=1

• Psalm 107: https://www.youtube.com/v/KOFKW5zMk8o&hl=pt_BR&fs=1

• Salmo 107: https://www.youtube.com/v/HGaJGgjUvv0&hl=pt_BR&fs=1

• Psalmen 107: https://www.youtube.com/v/8IBo9w0-0bU&hl=pt_BR&fs=1

- “Salmo 107
23 Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes águas.
24 Esses vêem as obras do SENHOR, e as suas maravilhas no profundo.
25 Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso que eleva as suas ondas.
26 Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
27 Andam e cambaleiam como ébrios, e perderam todo o tino.
28 Então clamam ao SENHOR na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.
29 Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as suas ondas.
30 Então se alegram, porque se aquietaram; assim os leva ao seu porto desejado.”

1.1.2  O Senhor acalma um tempestade (Mateus 8:23-27; Marcos 4:35-41; Lucas 8:22-25)

Mar da Galiléia - (Sea of Galillee)

Acalmando a Tempestade - (Calming the Storm)

• Marcos, Capítulo 4: https://www.youtube.com/v/z0n_nDMWW0Q&hl=pt_BR&fs=1

• Mark, Chapter 4: https://www.youtube.com/v/fa-O2CiWaC0&hl=pt_BR&fs=1

• Marcos, Capítulo 4: https://www.youtube.com/v/GFQjL8rZ5Xk&hl=pt_BR&fs=1

- “Marcos 4
35 E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
36 E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia também com ele outros barquinhos.
37 E levantou-se grande temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco, de maneira que já se enchia.
38 E ele estava na popa, dormindo sobre uma almofada, e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não se te dá que pereçamos?
39 E ele, despertando, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o vento se aquietou, e houve grande bonança.
40 E disse-lhes: Por que sois tão tímidos? Ainda não tendes fé?
41 E sentiram um grande temor, e diziam uns aos outros: Mas quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?”

è Mestre, o Mar Se Revolta - (Master, the Tempest is Raging - Lleno de angustia y temores)
Letra: Mary Ann Baker
Port. William Edwin Entzminger
Música: Horatio Richmond Palmer

• Inglês

https://www.cyberhymnal.org/htm/m/a/mastertt.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/288.html

https://www.himnescristians.com/150.html

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/9llcyKcYHPM&hl=pt_BR&fs=1

1. Master, the tempest is raging! The billows are tossing high!
The sky is o’er shadowed with blackness, No shelter or help is nigh;
Carest Thou not that we perish? How canst Thou lie asleep,
When each moment so madly is threatening, A grave in the angry deep?

Chorus

The winds and the waves shall obey My will,
Peace (Peace, be still!), be still (Peace be still!)!
Whether the wrath of the storm tossed sea,
Or demons, or men, or whatever it be,
No water can swallow the ship where lies,
The Master of ocean and earth and skies;
They all shall sweetly obey My will;
Peace be still! Peace be still!
They all shall sweetly obey My will, Peace, peace, be still!

2. Master, with anguish of spirit I bow in my grief today;
The depths of my sad heart are troubled; O waken and save, I pray!
Torrents of sin and of anguish Sweep o’er my sinking soul!
And I perish! I perish, dear Master; O hasten, and take control!

3. Master, the terror is over, The elements sweetly rest;
Earth’s sun in the calm lake is mirrored, And Heaven’s with my breast.
Linger, O blessed Redeemer, Leave me alone no more;
And with joy I shall make the blest harbor, And rest on the blissful shore.

• Espanhol: https://www.himnescristians.com/150.html

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/p8gYK-Gro7M&hl=pt_BR&fs=1

1. Lleno de angustia y temores, - En brava y oscura mar,
El hombre perdido navega, - Cual barco en la tempestad.
Olas de mal le rodean, - Nubes de duda y pavor;
El naufragio eternal amenaza - Su alma llena de terror.

Coro

Mira, alma turbada, tu Salvador
Cerca está; cerca está
Vio tu peligro, y con suma bondad
Acude a librarte de ruina y dolor;
Domina los vientos, las nubes, el mar
Y te abre el puerto del bienestar.
Su voz potente en la tempestad
Trae paz, dulce paz;
Recíbele ahora y navegarás
En calma y paz.

2. Contra las olas y el viento - Batalla con ansiedad;
Valiente, procura librarse - Del piélago de maldad;
Mas ya sus fuerzas gastadas, - Rendido ya su vigor,
Desmayado, desea un refugio, - Un Guía y un Salvador.

3. Fuerte y solícito acude - Jesús y con gran bondad,
Aborda la frágil barquilla - Y calma la tempestad.
Libre de todo peligro, - Salvo; seguro y en paz,
Hoy con Cristo navega el marino - A eterna felicidad.

• Português - (Letra 1)

1.  Mestre, o mar se revolta, as ondas nos dão pavor.
O céu se reveste de trevas, não temos um salvador.
Não te incomodas conosco? Podes assim dormir,
se a cada momento estamos bem perto de submergir?

Coro

As ondas atendem ao meu mandar: ” Sossegai!”
Seja o encapelado mar, a ira dos homens, as forças do mal,
tais águas não podem a nau tragar que leva o Senhor, Rei do céu e mar.
Pois todos ouvem o meu mandar: “Sossegai, sossegai;
convosco estou para vos salvar, sim, sossegai.”

2.   Mestre, na minha tristeza estou quase a sucumbir.
A dor que perturba minha alma, eu peço-te, vem banir.
De ondas do mal que me encobrem,  quem me fará sair?
Pereço, sem ti, ó meu Mestre; vem logo, vem me acudir.

3.   Mestre, chegou a bonança. Em paz vejo o céu e o mar.
O meu coração vive em calma que não poderá findar.
Fica comigo, meu Mestre, dono da terra e céu,
e assim chegarei bem seguro ao porto, destino meu.

• Português (Letra 2)

• Vídeo: “Sossegai” (Legendado) - Pr. Feliciano Amaral:https://www.youtube.com/v/qTyRBeWH2X0&hl=pt-br&fs=1

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/Qh0n2xegydU&hl=pt_BR&fs=1

1. Ó Mestre! o mar se revolta, as ondas nos dão pavor;
o céu se reveste de trevas, não temos um salvador!
Não se Te dá que morramos? Podes assim dormir,
se a cada momento nos vemos, sim, prestes a submergir?

Coro

As ondas atendem ao meu mandar: Sossegai!
Seja o encapelado mar, a ira dos homens, o gênio do mal,
tais águas não podem a nau tragar, que leva o Senhor, Rei do céu e mar,
pois todos ouvem o meu mandar: Sossegai! Sossegai!
Convosco estou para vos salvar; sim, sossegai!

2. Mestre na minha tristeza estou quase a sucumbir;
a dor que perturba minha alma, eu peço-Te, vem banir!
De ondas do mal que me encobrem, quem me fará sair?
Pereço, sem ti, ó meu Mestre! Vem logo, vem me acudir!

3. Mestre, chegou a bonança, em paz eis o céu e o mar!
O meu coração goza calma que não poderá findar.
Fica comigo, ó meu Mestre, dono da terra e céu,
e assim chegarei bem seguro ao porto, destino meu.

 criado por sogcruz     15:51:49 — Arquivado em: CONFORTO EM AFLIÇÃO, SEGURANÇA— Editar

Comentários (0)

12/3/08

è PAZ

1.   HÁ PERFEITA PAZ  E SALVAÇÃO JUNTO AO BONDOSO DEUS

- “Salmo 3:5 Eu me deito e durmo; acordo, pois o Senhor me sustenta.”

- “Salmo 4:8 Em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.”

- “Salmo 29:11 O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.”

- “João 14:27 Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.”

- “Romanos 5:1 Justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo,”

1.1 A Ternura do SENHOR

1.1.1 O terno cuidado do Seu rebanho (Salmo 23; Isaías 40:11; João 6:35-38; 10:11,14…)

- “Salmo 23
1 O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.
2 Deitar-me faz em pastos verdejantes; guia-me mansamente a águas tranqüilas.
3 Refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.”

- “Isaías 40:11 Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam guiará suavemente.” 

- “João 10:11 Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.”

- “João 10:14 Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.”

è Junto ao Coração de Deus - (Near to the Heart of God) 
Letra & Música: Cleland B. McAfee

Inglês

https://www.cyberhymnal.org/htm/n/e/neartoth.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/202.html

1. There is a place of quiet rest,
Near to the heart of God,
A place where sin cannot molest,
Near to the heart of God.

Chorus

O Jesus, blessed Redeemer,
Sent from the heart of God,
Hold us who wait before Thee,
Near to the heart of God.

2. There is a place of comfort sweet,
Near to the heart of God,
A place where we our Savior meet,
Near to the heart of God.

3. There is a place of full release,
Near to the heart of God,
A place where all is joy and peace,
Near to the heart of God.

• Português

1.  Eu sei que há perfeita paz junto ao bondoso Deus.
Não há pecado e obras más junto ao bondoso Deus.

Jesus, meu bom Redentor, Pão que desceu dos céus. (*)
Segura-me bem perto, do coração de Deus.

2.  Eu sei que há conforto e luz junto ao bondoso Deus.
Encontro ali o meu Jesus junto ao bondoso Deus.

3.  Encontro ali libertação junto ao bondoso Deus.
E tenho paz e salvação junto ao bondoso Deus.

(*) “Pão que desceu do céu” (cf João 6:35-38).  “…A mensagem de Cristo alimenta os que crêem.” (cf nota da Bíblia Vida Nova)

 criado por sogcruz     22:21:20 — Arquivado em: ASPIRAÇÃO CRISTÃ, PAZ,SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

è O SENHOR É NOSSO ABRIGO CONTRA A TEMPESTADE, CONTRA O FURACÃO (*), CONTRA OS INIMIGOS (Salmo 17:8,9; 107:23-30; Isaías 25:4; Mateus 8:24-26)

- “Salmo 17
8 Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,
9 Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.”

 •  A Tempestade - (The Storm)

•  Mar tempestuoso - (Stormy Sea)

- “Isaías 25:4 Porque foste a fortaleza do pobre, e a fortaleza do necessitado, na sua angústia; refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor; porque o sopro dos opressores é como a tempestade contra o muro.”

• “Quando a tempestade ruge, quando vem o …https://pdphoto.org/PictureDetail.php?mat=pdef&pg=7963%20  (furacão) …, em Jesus abrigo tenho sob a Sua proteção.”

è Deus me Esconde - (He Will Hide Me) 
Letra: Mary Elizabeth Servoss
Port. Albert Lafayette Dunstan
Música: James McGranahan 
 
• Inglês: https://www.cyberhymnal.org/htm/h/w/hwhideme.htm

1. When the storms of life are raging,
Tempests wild on sea and land,
I will seek a place of refuge,
In the shadow of God’s hand.

Refrain

He will hide me, He will hide me,
Where no harm can e’er betide me;
He will hide me, safely hide me,
In the shadow of His hand.

2. Tho’ He may send some affliction,
’Twill but make me long for home;
For in love and not in anger,
All His chastenings will come.

3. Enemies may strive to injure,
Satan all his arts employ;
He will turn what seems to harm me
Into everlasting joy.

4. So, while here the cross I’m bearing,
Meeting storms and billows wild,
Jesus for my soul is caring,
Naught can harm His Father’s child.

• Vietnamita: https://www.cyberhymnal.org/non/vi/chuacheg.htm

1. Giữa giông tố, sóng biển kia bổ dồn,
Dậy vang đất mưa quỉ gió ôn,
Chính tôi kiếm ngay được nơi núp hồn,
Tại trong cánh Thiên Phụ độc tôn.

Refrain

Ngài che kín tôi, Ngài che kín thay,
Thật yên ổn
Thật yên ổn không họa tai chuyển lay,
Ngài che kín tôi, thật an thái thay,
Ở trong bóng cánh linh năng Ngài.

2. Nguyện theo � Chúa, dẫu gặp khổ nạn,
Càng giục tôi mong đến thiên đàng;
Ngài yêu, thét luyện hầu cao tuổi vàng,
Nào đâu phải cơn giận Ngài chan.

3. Dầu tôi phải kẻ ác vây khổ hành,
Quỉ Sa-tan giăng lưới chung quanh,
Thì Chân Chúa thay đổi cơn khổ nạn,
Trở nên phước miên trường hân hoan.

4. Vậy, trong lúc phải vác thập giá mình,
Gặp phong ba tôi vẫn an bình,
Vì Chúa giúp cho hồn tôi vững bằng,
Là con Chúa, ai hại được chăng?

• Português

1.  Quando a tempestade ruge,
quando vem o furacão,
Em Jesus abrigo tenho
sob a Sua proteção.

Refrão

Jesus Cristo me resguarda
onde o mal jamais me atinge.
Jesus Cristo me conserva
sob a Sua proteção.

2.  Mesmo que sofrer eu venha,
Deus o permite para o bem.
Em amor e não em ira,
o castigo Seu nos vem.

3.  Inimigos me perseguem;
Satanás me quer vencer.
Mas Jesus é poderoso
para bem me defender.

4.  Minha cruz vou carregando
nesta peregrinação.
Nas maiores tempestades
Cristo dá-me proteção.

(*) Furacão: (…) 2.Fig. Tudo que destrói com violência e rapidez; turbilhão, vórtice. (…) (cf o Dicionário Eletrônico Aurélio)

 criado por sogcruz     18:03:52 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

11/3/08

1.   O SENHOR É O NOSSO “CASTELO FORTE”  (Salmos 18:1,2; 28:8; 31:1-3; 37:39,40; 46:1-3; 61:1-3; 62:1-8; 71:3; 73:26; 91:1,2; Provérbios 10:29,30; 18:10,  Salmo 56:11 com Hebreus 13:6,  e Hebreus 4:14-16, etc)

- “Salmo 46:1 DEUS é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.”

- “Salmo 62
5 Ó minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
6 Só ele é a minha rocha e a minha salvação; é a minha defesa; não serei abalado.
7 Em Deus está a minha salvação e a minha glória; a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estão em Deus.
8 Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio.”

- “Provérbios 18:10 Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.”

1.1 A Sua Obra Redentora

1.1.1 Ele é Vitorioso (Salmo 2:4-12; 1 Coríntios 15:55,56; Colossenses 2:13-15; Hebreus 2:9-15; Apocalipse 1:18; 5:5; 6:2…)

- “Colossenses 2
13 E, quando vós estáveis mortos nos pecados, e na incircuncisão da vossa carne, vos vivificou juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas,
14 Havendo riscado a cédula que era contra nós nas suas ordenanças, a qual de alguma maneira nos era contrária, e a tirou do meio de nós, cravando-a na cruz.
15 E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.”

1.1.1.1 Cântico de Vitória: Deus é por nós (Romanos 8:31-39)

- “Romanos 8
31 Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
32 Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como não nos dará também com ele todas as coisas?
33 Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica;
34 Quem os condenará? Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;
35 quem nos separará do amor de Cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
36 Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
37 Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
38 Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem coisas presentes, nem futuras, nem potestades,
39 nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”

è Castelo Forte - (A Mighty Fortress is Our God - Ein Feste Burg Ist Unser Gott - Castillo Fuerte es Nuestro Dios - Déu és l’auxili. Un ferm castell - C’est un Rempart que Notre Dieu)
Letra & Música: Martin Luther

• Inglês

https://www.cyberhymnal.org/htm/m/i/mightyfo.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/547.html

https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_116_ang.htm

• Vídeos:

a) https://www.youtube.com/v/rUQrvSj7WaE&hl=pt_BR&fs=1

b) https://www.youtube.com/v/i2fJYTsmXhU&hl=pt_BR&fs=1

1. A mighty fortress is our God, a bulwark never failing;
Our helper He, amid the flood of mortal ills prevailing.
For still our ancient foe doth seek to work us woe;
His craft and power are great, and, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.

2. Did we in our own strength confide, our striving would be losing;
Were not the right Man on our side, the Man of God’s own choosing:
Dost ask who that may be? Christ Jesus, it is He;
Lord Sabaoth, His Name, from age to age the same,
And He must win the battle.

3. And tho’ this world, with devils filled, should threaten to undo us,
We will not fear, for God hath willed His truth to triumph through us:
The prince of darkness grim - we tremble not for him;
His rage we can endure, for lo, his doom is sure,
One little word shall fell him.

4. That word above all earthly powers - no thanks to them, abideth;
The Spirit and the gifts are ours thro’ Him who with us sideth:
Let goods and kindred go, this mortal life also;
The body they may kill: God’s truth abideth still,
His kingdom is forever.

5. A mighty fortress is our God, a bulwark never failing;
Our helper He, amid the flood of mortal ills prevailing.
For still our ancient foe doth seek to work us woe;
His craft and power are great, and, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.

• Alemão:

https://www.cyberhymnal.org/non/de/festburg.htm

https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_116_ale.htm

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/ErKTZchVVeE&hl=pt_BR&fs=1

1. Ein’ feste Burg ist unser Gott,
Ein gute Wehr und Waffen;
Er hilft uns frei aus aller Not,
Die uns jetzt hat betroffen.
Der alt’ böse Feind,
Mit Ernst er’s jetzt meint,
Gross’ Macht und viel List
Sein’ grausam’ Ruestung ist,
Auf Erd’ ist nicht seingleichen.

2. Mit unsrer Macht is nichts getan,
Wir sind gar bald verloren;
Es steit’t für uns der rechte Mann,
Den Gott hat selbst erkoren.
Fragst du, wer der ist?
Er heisst Jesu Christ,
Der Herr Zebaoth,
Und ist kein andrer Gott,
Das Feld muss er behalten.

3. Und wenn die Welt voll Teufel wär’
Und wollt’ uns gar verschlingen,
So fürchten wir uns nicht so sehr,
Es soll uns doch gelingen.
Der Fürst dieser Welt,
Wie sau’r er sich stellt,
Tut er uns doch nicht,
Das macht, er ist gericht’t,
Ein Wörtlein kann ihn fällen.

4. Das Wort sie sollen lassen stahn
Und kein’n Dank dazu haben;
Er ist bei uns wohl auf dem Plan
Mit seinem Geist und Gaben.
Nehmen sie den Leib,
Gut, Ehr’, Kind und Weib:
Lass fahren dahin,
Sie haben’s kein’n Gewinn,
Das Reich muss uns doch bleiben.

• Espanhol:

https://www.cyberhymnal.org/non/es/cafuerte.htm

https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_116_esp.htm

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/7U4aLzPEhV4&hl=pt_BR&fs=1

1. Castillo fuerte es nuestro Dios, defensa y buen escudo.
Con su poder nos librará en todo trance agudo.
Con furia y con afán acósanos Satán,
Por armas deja ver astucia y gran poder;
Cual él no hay en la tierra.

2. Nuestro valor es nada aquí, con él todo es perdido.
Mas con nosotros luchará de Dios el escogido.
Es nuestro Rey Jesús, el que venció en la cruz,
Señor y Salvador y siendo el solo Dios,
El triunfa en la batalla.

3. Y si demonios mil están prontos a devorarnos,
No temeremos, porque Dios sabrá como ampararnos.
¡Que muestre su vigor Satán y su furor!
Dañarnos no podrá, pues condenado es ya
Por la palabra santa.

4. Esa palabra del Señor que el mundo no apetece,
Por el Espíritu de Dios muy firme permanece.
Nos pueden despojar de bienes, nombre hogar,
El cuerpo des truir, mas siempre ha de existir
De Dios el reino eterno.

• Catalão: https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_116_cat.htm

1. Déu és l’auxili. Un ferm castell,
el gran refugi nostre.
Res no temem al costat d’Ell;
Si Déu és amb nosaltres!
Ja poden bramular
les ones de la mar.
No pot pas trontollar
el nostre cor humà:
Si Déu és amb nosaltres!

2. Invoco Déu com el penyal,
escut i ciutadella,
el qui ens deslliura de tot mal;
Si Déu és amb nosaltres!
El Crist, el Salvador,
Jesús és I’estimat,
l’humil, el Redemptor
el qui pren el pecat
del món, de tots nosaltres.

3. L’Omnipotent ens salvarà
al llarg de tots els segles!
Arreu del món hem de contar:
El Crist és amb nosaltres!
Es fa miques el món…
De l’avenç més pregon
el príncep ha vingut.
Que n’és de gran l’ajut,
sí Déu és amb nosaltres!

• Francês: https://www.cyberhymnal.org/non/fr/cestunre.htm

1. C’est un rempart que notre Dieu,
Une invincible armure,
Un défenseur victorieux,
Une aide prompte et sûre.
L’Ennemi, contre nous,
Redouble de courroux:
Vaine colère!
Que pourrait l’Adversaire?
L’Eternel détourne ses coups.

2. Seuls, nous bronchons à chaque pas
Quand l’Ennemi nous presse.
Mais un héros pour nous combat
Et nous soutient sans cesse.
Quel est ce défenseur?
C’est toi, divin Sauveur,
Dieu des armées!
Tes tribus opprimées
Connaissent leur liberateur.

3. Que les démons, forgeant des fers,
Menacent ton Eglise,
Ta Sion brave les enfers,
Sur le rocher assise.
Constant dans son effort,
En vain, avec la mort,
Satan conspire.
Pour briser son empire,
Il suffit d’un mot du Dieu fort.

4. Dis-le, ce mot victorieux
Dans toutes nos détresses,
Et donne-nous, du haut des cieux,
Ta force et ta sagesse.
Qu’on nous ôte nos biens,
Qu’on serre nos liens,
Que nous importe!
Ta grâce est la plus forte,
Et ton royaume est pour les tiens.

• Português (Letra 1): https://www.cyberhymnal.org/non/pt/castfort.htm

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/swMsTQmxs34&hl=pt_BR&fs=1

1. Castelo forte é nosso Deus. Espada e bom Escudo,
Com Seu poder defende os seus em todo transe agudo.
Com fúria pertinaz persegue Satanás,
Com artimanhas tais e astúcias tão cruéis,
Que iguais não há na terra.

2. A nossa força nada faz, estamos, sim, perdidos;
Mas nosso Deus socorro traz e somos protegidos.
Defende-nos Jesus, O que venceu na cruz,
Senhor dos altos céus; e, sendo o próprio Deus,
Triunfa na battalha.

3. Se nos quisessem devorar demônios não contados,
Não nos podiam assustar, nem somos derrotados.
O grande acusador dos servos do Senhor
já condenado está; vencido cairá
por uma só palavra.

4. Sim, que a palavra ficará, sabemos com certeza,
e nada nos assustará com Cristo por defesa.
Se temos de perder os filhos, bens, mulher,
embora a vida vá, por nós Jesus está,
e dar-nos-á seu reino.

• Português (Letra 2)

1. Castelo forte é nosso Deus, escudo e boa espada.
Com Seu poder defende os seus, a Sua Igreja amada.
Com força e com furor nos prova o Tentador,
com artimanhas tais e astúcias infernais
que iguais não há na terra.

2. A nossa força nada faz, estamos nós perdidos,
mas nosso Deus socorro traz e somos protegidos.
Defende-nos Jesus, o que venceu na cruz,
Senhor dos altos céus, que, sendo o próprio Deus,
triunfa na batalha.

3. Se nos quisessem devorar demônios não contados,
não nos podiam assustar, nem somos derrotados.
O grande acusador dos servos do Senhor
já condenado está, vencido cairá
por uma só palavra.

4. Sim, que a Palavra ficará sabemos com certeza,
pois, ela nos ajudará com armas de defesa.
Se temos de perder família, bens, poder,
e, embora a vida vá, por nós Jesus está
e dar-nos-á Seu reino.

 criado por sogcruz     10:44:52 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

14/2/08

 Eu pertenço a JESUS - (I Belong to JESUS)

1.    A SALVAÇÃO nos proporciona SEGURANÇA

- “Salmo 4:8 Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, SENHOR, me fazes habitar em segurança.”

- “Provérbios 3
21 Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;
22 assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.
23 Então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
24 Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.
25 Não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.
26 Porque o Senhor será a tua confiança, e guardará os teus pés de serem presos.”

1.1 A Salvação é produzida pela FÉ (Efésios 3:12; 2 Timóteo 1:12; Hebreus 10:22) (*)

1.2 A Salvação é completada pela ESPERANÇA (Hebreus 6:11,19) (*)

1.3 A Salvação é confirmada pelo AMOR (1 João 3:14,19; 4:18) (*)

2.   A SALVAÇÃO nos proporciona  ALEGRIA

2.1   ALEGRIA por causa da SALVAÇÃO (Salmos 2:11; 13:5,6; 20:5; 21:1; João 17:13; Romanos 14:17; Filipenses 4:4…) 

Sou feliz, Cristo me salvou - (Soy feliz, Cristo me salvó - I am Happy, Christ saved me)

2.1.1   A salvação de Ana, por exemplo, conforme o seu cântico em 1 Samuel 2:1-10, tipifica a salvação que está em CRISTO:

- 1 Samuel 2:1 “… O meu coração exulta ao SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; (…), porquanto me alegro na tua salvação.”

3.   DESENVOLVIMENTO DA SALVAÇÃO

3.1   Vale ressaltar, por fim, que o Senhor nos exorta a aproximarmos dele com pureza de coração, em plena confiança da fé, guardando firme a esperança ( Hebreus 4:14-16; 10:19-39; 13:6…)

- “Hebreus 10
21 E tendo um grande sacerdote sobre a casa de Deus,
22 Cheguemo-nos com verdadeiro coração, em inteira certeza de fé, tendo os corações purificados da má consciência, e o corpo lavado com água limpa,
23 Retenhamos firmes a confissão da nossa esperança; porque fiel é o que prometeu.

- “Hebreus 13:6 De modo que com plena confiança digamos: O Senhor é quem me ajuda, não temerei; que me fará o homem?”

è Que Segurança! Sou de Jesus! (Blessed Assurance - ¡Seguridad en Cristo Jesús! - J’ai l’Assurance de Mon Salut)
Letra: Fanny Jane Crosby
Música:  Phoebe Palmer Knapp

• Inglês

https://www.hymnsite.com/lyrics/umh369.sht

https://www.cyberhymnal.org/htm/b/l/e/blesseda.htm

https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_059_ang.htm

• Vídeos:

a) https://www.youtube.com/v/HXh-loC8Ans&hl=pt_BR&fs=1

b) https://www.youtube.com/v/cC6F9Xhztok&hl=pt_BR&fs=1

1. Blessed assurance, Jesus is mine!
O what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
born of his Spirit, washed in his blood.

Refrain

This is my story, this is my song,
praising my Savior all the day long;
this is my story, this is my song,
praising my Savior all the day long.

2. Perfect submission, perfect delight,
visions of rapture now burst on my sight;
angels descending bring from above
echoes of mercy, whispers of love.

3. Perfect submission, all is at rest;
I in my Savior am happy and blest,
watching and waiting, looking above,
filled with his goodness, lost in his love.

• Bambara (**): https://www.cyberhymnal.org/non/bm/blessed_assurance_bm.htm

1. Ne bɛ a tanu, ne Kisibaa,
A ye ne dusu bɛɛ kuraya sa.
Ne kisilen bɛ nɛɛma de fɛ,
Ne b’a fɛ sisan k’a sago kɛ.

Refrain

Ne bɛ a tanu ka beiti bɔ,
Ka a Kibaru Duman bɛɛ fɔ.
Ne bɛ a tanu ka beiti bɔ,
Ka a Kibaru Duman bɛɛ fɔ.

2. Ne bɛ a tanu, ne Kisibaa,
A ye ne dusu fa kanuya la.
A yɛrɛ kɛra saraka ye,
Kanuyaba don, oɲɔ’ɔn si tɛ.

3. Ne ye ne yɛrɛ ko bɛɛ dabila,
A ye ne dusu fa ɲagali la.
Sisan ne kɛra ciyɛntala ye,
Yesu ka nɛɛma n’a joli fɛ.

• Alemão: https://www.cyberhymnal.org/non/de/selgewis.htm

1. Sel’ge Gewissheit, Jesus ist mein!
Nun kann erst recht ich des Lebens mich freu’n.
Erbe des Himmels, ewig beglückt,
Wie schon der Vorschmack wonnig entzückt!

Refrain

Dies ist mein ew’ger Jubelgesang,
Jesum ich preis’ mit freudigem Drang;
Dies ist mein ew’ger Jubelgesang,
Jesum ich preis’ mit freudigem Drang.

2. Süsse Ergebung, himmlische Freud’,
Ist man dem Heilande völlig geweiht;
Göttlicher Friede füllt meine Brust,
Seine Gebote sind meine Lust.

3. Seliger Friede, heilige Rast,
Jesus bewahrt mich und trägt meine Last;
Glücklich, wer dessen sicher darf sein:
Jesu gehör’ ich, Jesus ist mein!

• Espanhol: https://www.cyberhymnal.org/non/es/segurida.htm

1. ¡Seguridad en Cristo Jesús!
¡Gloria prevista con paz y gran luz!
Yo fui salvado. Dios me compró;
Y por su sangre, Él me lavó.

Coro

Los cuentos santos son mi canción
Que cuenta con Jesús, mi visión.
Los cuentos santos son mi canción
Que cuenta con Jesús, mi visión.

2. ¡Sumisión grande, gozo total!
¡Visiones santas, la falta del mal!
Ángeles bajan y traen paz.
¡Ecos de gloria, muy gran solaz!

3. ¡Sumisión grande en el amor!
Contentos vamos con el Salvador.
Buscamos siempre la salvación
En la bondad de la redención.

• Catalão (***):https://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_059_cat.htm

1. O, quin plaer sens fi hom gaudirà
en aquell dia quan veurem el Crist!
Amb tota glòria del cel vindrà,
per a regnar amb els redimits.

Tornada

Goig sens parió i plaer sens fi,
hi haurà quan JesuCrist tornarà.
Regne de pau i regne diví:
Quina delícia! Quin benestar!

2. O, quin sant regne llavors tindrem!
De malifetes no se’n parlarà.
Al Rel de reis sempre servirem,
i tothom glòria li donarà.

• Farsi: https://www.cyberhymnal.org/non/fa/blessed_assurance_fa.htm

1. عيسی اميد پر جلالم،
به آسمان باشد او رهبرم.
وارث نجات، مِلک خدا؛
مولود روحم شسته مرا.
بندگردان
تا دم آخر شاهد هستم،
محبت او را سرايم!
تکرار

2. تسليم اويم خوانم سرود،
در انتظارم تا او آيد زود.
فرشتگانش نزول کنند؛
پيام مهر و فيض آورند!

3. آرامش دارم چون مطيعم،
در منجی خود شاد و مسرورم.
در انتظار بازگشت او،
غرق محبت در فيض او.

• Francês: https://www.cyberhymnal.org/non/fr/jailasur.htm

1. J’ai l’assurance de mon salut
Par la présence du Seigneur Jésus.
Son sang du péché m’a racheté,
Son Saint-Esprit m’a régénéré.

Refrain

C’est mon histoire, c’est là mon chant:
Louer mon Sauveur le jour durant!
C’est mon histoire, c’est là mon chant:
Louer mon Sauveur à chaque instant.

2. Parfait repos et parfait bonheur;
En mon Sauveur, j’ai la paix du cœur;
Je veille en attendant ton retour;
Je suis comblé, sûr de ton amour.

• Indonésio: https://www.cyberhymnal.org/non/id/blessed_assurance_id.htm

1. Ku berbahagia yakin teguh
Yesus abadi kepunyaanku
Aku warisNya ku ditebus
Ciptaan baru Rohul kudus.

Refrain

Aku bernyanyi bahagia
Memuji Yesus selamanya
Aku bernyanyi bahagia
Memuji Yesus selamanya.

2. Pasrah sempurna, nikmat penuh
Suka sorgawi melimpahiku
Lagu malaikat amat merdu
Kasih dan rahmat besertaku.

3. Aku serahkan diri penuh
Dalam Tuhanku hatiku teguh
Sambil menyongsong kembalinya
Kudiliputi anugerah.

• Russo: https://www.cyberhymnal.org/non/ru/blessed_assurance_ru.htm

1. Твёрдо я верю: мой Иисус!
Им я утешен и Им веселюсь;
Неба наследье хочет Он дать,
Как же приятно Им обладать!

Припев

Вечно я буду петь с торжеством
Об Иисусе дивном моём.
Вечно я буду петь с торжеством
Об Иисусе дивном моём.

2. Твёрдо я верю: с часа того,
Как я отдался, дитя я Его.
Мир наполняет сердце моё,
В Нем нахожу я хлеб и питьё.

3. Твердо я верю: сильной рукой
Он простирает Свой кров надо мной.
Чтоб ни случилось, радостен дух:
Вечно со мною Пастырь и Друг.

• Albanês: https://www.cyberhymnal.org/non/sq/zotimezg.htm

1. Zoti më zgjodhi! Ç’hir qenka kjo!
Ç’parashijim i lavdisë hyjnor’!
Jam i shpërblyer si trash’gimtar;
Jam i rilindur, me gjak i larë.

Refreni

Ky ësht’ tregimi që po këndoj;
Gjithnjë Jezusin do ta lavd’roj.
Ky ësht’ tregimi që po këndoj;
Gjithnjë Jezusin do ta lavd’roj.

2. Gjithmonë i bindur veç Zotit tim;
Tani zbulime t’lavdishme më vijnë.
Rreth e përqark mëshirat jehojnë,
Fjalë plot hir prej qiellit kumbojnë.

3. Duke dëgjuar, jam në pushim.
Tani s’po bëj më unë vullnetin tim.
Qetas e pres veç urdhrin e tij;
Jam për Jezusin plot dashuri!

• Iorubá (****): https://www.cyberhymnal.org/non/yo/odamiloj.htm

1. Oda mi loju, mo ni Jesu!
Itowo adun oorun l’eyi je!
Mo di ajogun igbala nla,
Eje Re we mi, a tun mi bi.

Egbe

Ngo so itan na, ngo korin na,
Ngo yin Olugbala mi titi;
Ngo so itan na, ngo korin na,
Ngo yin Olugbala mi titi.

2. Ngo teriba fun tayotayo,
Mo le ri iran ogo bibo Re;
Angeli nmu ihin didun wa
Ti ife at’anu Re si mi.

3. Ngo teriba fun, ngo simi le
Mo di ti Jesu, Mo d’eni ’bukun,
Ngo ma sora, ngo si gbadura,
Ki ore Re ma fi mi sile.

• Português (Letra 1): https://www.cyberhymnal.org/non/pt/quesegun.htm

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/ZH01CYTm_OE&hl=pt_BR&fs=1

1. Que segurança! Sou de Jesus!
Eu já desfruto as bençãos da luz.
Sou por Jesus herdeiro de Deus;
Ele me leva à glória dos céus.

Refrão

Canta, minha alma! Canta ao Senhor!
Rende-lhe sempre ardente louvor!
Canta, minha alma! Canta ao Senhor!
Rende-lhe sempre ardente louvor!

2. Ao Seu amor eu me submeti
Extasiado então me senti.
Anjos cantando nos altos céus
Louvam a excelsa graça de Deus.

3. Sempre vivendo em Seu grande amor,
Me regozijo em meu Salvador.
Esperançoso vivo na luz,
Pela bondade do meu Jesus.

• Português (Letra 2)

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/K-nZYHYXpVk&hl=pt_BR&fs=1

1. Vivo feliz, pois sou de Jesus
e já desfruto o gozo da luz.
Sou por Jesus herdeiro de Deus,
Ele me leva à glória dos céus.

Refrão

Canta minha alma!
Canta ao Senhor!
Rende-lhe sempre ardente louvor!
Canta minha alma!
Canta ao Senhor!
Rende-lhe sempre ardente louvor!

2. Ao Seu amor eu me submeti,
e extasiado então me senti!
Anjos descendo trazem dos céus
Ecos da excelsa graça de Deus.

3. Sempre vivendo em seu grande amor,
Me regozijo em meu Salvador.
Esperançoso vivo na luz,
pela bondade do meu Jesus.

(*) Fonte: Bíblia Vida Nova

(**) Bambara: https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_bambara

(***) Catalão: é uma língua Língua românica falada nas províncias espanholas da Catalunha e de Valença, nas ilhas Baleares e em Andorra (Pireneus). (cf o Dicionário Eletrônico Aurélio)

(****) Iorubá: https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1

 criado por sogcruz     09:57:24 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

6/2/08

 è  DEUS SALVA DE TODAS AS TRIBULAÇÕES (Salmo 107)

• A Força do Mar: https://olhares.aeiou.pt/a_forca_do_mar/foto907483.html

• Salmo 107:23-30 
23 Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes águas. 
24 Esses vêem as obras do SENHOR, e as suas maravilhas no profundo. 
25 Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso que eleva as suas ondas. 
26 Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias. 
27 Andam e cambaleiam como ébrios, e perderam todo o tino. 
28 Então clamam ao SENHOR na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades. 
29 Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as suas ondas. 
30 Então se alegram, porque se aquietaram; assim os leva ao seu porto desejado. 

è    JESUS ACALMA UMA TEMPESTADE (Marcos 4:35-41; Mateus 8:23-27; Lucas 8:22-25)

Jesus Acalmando a Tempestade - (Jesus Calming the Storm)

• Mar da Galiléia (Sea of Galilee) – [ Também conhecido como Lago de Quinerete (ou, de Tiberíades, ou de Genezaré) ], etc: 
https://www.bibleplaces.com/seagalilee.htm

https://www.galenfrysinger.com/sea_of_galilee.htm

• Marcos 4:37-39 
37 E levantou-se grande temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco, de maneira que já se enchia. 
38 E ele estava na popa, dormindo sobre uma almofada, e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não se te dá que pereçamos? 
39 E ele, despertando, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o vento se aquietou, e houve grande bonança. 

• O Piloto (Jesus, Savior, Pilot Me) 
Letra:  Edward Hopper 
Port. William Edwin Entzminger 
Música: John Edgar Gould

https://www.cyberhymnal.org/htm/j/s/jspilotm.htm

https://www.biblestudycharts.com/SH_Jesus_Savior_Pilot_Me.html

1.  Guia, Cristo, minha nau sobre o revoltoso mar, 
Tão enfurecido e mau, quer fazê-la naufragar. 
Vem Jesus, oh! Vem guiar, minha nau vem pilotar!

2.  Como sabe serenar, boa mãe o filho seu, 
Vem, acalma, assim, o mar que se eleva até ao céu. 
Vem Jesus, oh! Vem guiar, minha nau pilotar!

3.  Se, no porto quando entrar, mais o mar se enfurecer, 
Que me possa deleitar em ouvir Jesus dizer: 
“Entra, pobre viajor, no descanso do Senhor.”

 criado por sogcruz     11:20:35 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

31/1/08

1.  MOISÉS ROGA A DEUS QUE LHE MOSTRE A SUA GLÓRIA (Êxodo 33:17-23)

- “Êxodo 33:22 E acontecerá que, quando a minha glória passar, pôr-te-ei numa fenda da penha, e te cobrirei com a minha mão, até que eu haja passado.”

1.1 CRISTO: A ROCHA [ (

JESUS - Rocha da Minha Salvação (JESUS - Rock of My Salvation)

https://www.pbase.com/mojave/image/78273720 ) Salmo 118:22; Isaías 8:14; 28:16; Mateus 16:18 ("esta pedra" (*); Mateus 21:42; Marcos 12:10; Lucas 20:17; João 1:14 ( "vimos a Sua Glória" ); Atos 4:11,12; Romanos 9:33; 1 Coríntios 10:4; Efésios 2:20; 1 Pedro 2:6-8 ]

- “1 Coríntios 10:4 E beberam todos de uma mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os seguia; e a pedra era Cristo.”

- “Atos 4
11 Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça de esquina.
12 E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos. ”

• Abrigo na Rocha (He Hideth My Soul)
Letra: Fanny Jane Crosby
Música: William James Kirkpatrick

https://www.cyberhymnal.org/htm/h/e/h/hehideth.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/228.html

https://www.biblestudycharts.com/SH_He_Hideth_My_Soul_v1.html

https://www.a-voice.org/songbook/ghf258.htm

 
1. Jesus, amoroso e fiel Salvador,
tão maravilhoso p’ra mim.
No abrigo da rocha me esconde ao calor,
e dá-me alegria sem fim.

 
Refrão

No abrigo da rocha me esconde ao calor,
em árida terra de sol.
Oculta a minh’alma em plácido amor.
E cobre-me com Sua mão.
E cobre-me com Sua mão.

2. Jesus, amoroso e fiel Salvador,
consola o meu coração.
Me firma os pés; nada pode abalar.
E sempre segura-me a mão.

3. Coroa-me as horas com bênçãos de Deus;
nos lábios me põe o louvor.
Cantando, contente, dou glória a Jesus,
Excelso e Leal Salvador.

(*) “Esta pedra“,  ou seja, referindo-se a si próprio,  vez que  Cristo,  quando disse tais palavras (cf  Mateus 16:18),  usou o pronome demonstrativo “esta“,  e  não,  “essa“.    

Acrescente-se  que, da simples leitura dos versículos bíblicos acima citados, conclui-se,  facilmente,   que a Igreja  está edificada sobre Cristo, a Rocha,  e não sobre Pedro (pedrinha, pequena pedra).    O próprio apóstolo Pedro afirmou  queJesus é a pedra, conforme Atos 4:11 e 1 Pedro 2:6-8):

- “Atos 4:11 Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta como pedra angular.”

 criado por sogcruz     18:35:24 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

1.  BUSCANDO A DEUS

Rei Davi com sua harpa - (King David with his harp)

1.1 SALMO 63

1.1.1 Salmo de Davi, quando estava no deserto da Judéia

• Deserto da Judéia - (Judea desert): https://www.pbase.com/costi/judea_desert

• Montes no deserto da Judéia - (Hills in the Judean desert):https://en.wikipedia.org/wiki/File:Judea_2_by_David_Shankbone.jpg

1.1.1.1 Davi anela pela presença de Deus

• Salmo 63: https://www.youtube.com/v/R37PgcIOeTw&hl=pt_BR&fs=1

• Psalm 63: https://www.youtube.com/v/PMPxr-rCEN8&hl=pt_BR&fs=1

• Psalm 63: https://www.youtube.com/v/ojybwVrHTgc&hl=pt_BR&fs=1

• Salmo 63: https://www.youtube.com/v/JRlJgxeb_1k&hl=pt_BR&fs=1

• Psalmen 63: https://www.youtube.com/v/U4KhHDO4tK0&hl=pt_BR&fs=1

- “Salmo 63:7 Porque tu tens sido o meu auxílio; então, à sombra das tuas asas me regozijarei.”

è Abrigo Feliz - (In The Shadow of His Wings)
Letra: Jonathan B. Atchinson
Port. Salomão Luiz Ginsburg
Música: Edwin Othello Excell

https://www.cyberhymnal.org/htm/i/s/isohwing.htm

https://www.himnescristians.com/autors/033.htm

1. Abrigado em meu Jesus, há descanso e paz.
Tenho alívio quando aflito, paz dará se estou contrito,
abrigado em meu Jesus, há descanso e paz.
Confiando em Seu amor, tenho paz (sim, paz).

Tenho paz (sim paz)  e perdão (perdão)  e prazer (prazer),
abrigado no SENHOR.
Tenho paz (sim paz)  e perdão  (perdão)  e prazer  (prazer),
confiando em Seu amor.

2.  Garantido por Jesus, há perdão, perdão.
Há perdão real, perfeito e poder p’ra andar direito;
garantido por Jesus, há perdão, perdão.
Confiando em Seu amor, há perdão (perdão).

3.  Trabalhando por Jesus, há prazer, prazer.
É prazer contar a história de Jesus, o Rei da glória;
trabalhando por Jesus, há prazer, prazer.
Confiando em Seu amor, há prazer (prazer).

 criado por sogcruz     18:24:16 — Arquivado em: SEGURANÇA — Editar

Comentários (0)

è    CÂNTICO DE LOUVOR PELA MISERICÓRDIA DIVINA (Isaías, Cap. 25)

1.  O SENHOR é o nosso REFÚGIO contra a TEMPESTADE:https://olhares.aeiou.pt/electric_storm/foto1298775.html

- “Isaías 25:4 Porque foste a fortaleza do pobre, e a fortaleza do necessitado, na sua angústia; refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor; porque o sopro dos opressores é como a tempestade contra o muro.”

è Abrigo - (A Shelter in The Time of Storm)
Letra: Vernon J. Charlesworth
Trad. João Gomes da Rocha
Música: Ira David Sankey

 https://cyberhymnal.org/htm/s/h/sheltime.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/491.html

https://www.biblestudycharts.com/SH_A_Shelter_in_the_Time_of_Storm.html

https://www.a-voice.org/songbook/ghf263.htm

1.  Refúgio Cristo sempre dá,
refúgio, sim, de todo o mal;
Quem nEle crer escapará
de tudo quanto é infernal.

Refrão

Sim, Cristo é nosso abrigo no temporal,
no temporal, no temporal!
Sim, Cristo é nosso abrigo no temporal,
e guarda-nos de todo o mal! 
 

2.  Embora ruja o temporal,
eu sei que não me alcançará!
Seguro estou no vendaval;
abrigo meu Jesus será.

3.  Enfim o mundo fruirá
bonança após inquietação.
Pois só Jesus concederá
sossego e paz ao coração.

- “Mateus 9:35 E percorria Jesus todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas, 

pregando o evangelho do reino, e curando toda sorte de doenças e enfermidades.”


1.1 JESUS, as OVELHAS (MULTIDÕES), a SEARA (MULTIDÕES) e os TRABALHADORES:  A COMPAIXÃO do SENHOR

1.1.1 A Sua compaixão pelas MULTIDÕES, porquanto andam como OVELHAS desgarradas e errantes (v 36)

- “Mateus 9:36 Vendo ele as multidões, compadeceu-se delas, porque andavam desgarradas e errantes, como ovelhas que não têm pastor.”

1.1.2 A GRANDEZA da SEARA e a ESCASSEZ de TRABALHADORES (v. 37) 
 

- “Mateus 9:37 Então disse a seus discípulos: Na verdade, a seara é grande, mas os trabalhadores são poucos.”

 

1.1.2.1 “ROGAI”: Assim, o Senhor nos manda ORAR para que Ele ENVIE mais TRABALHADORES para a Sua SEARA (v. 38).

- “Mateus 9:38 Rogai, pois, ao Senhor da seara que mande trabalhadores para a sua seara.”

1.1.3 A RECOMPENSA que o SENHOR dará ao fiel TRABALHADOR:

→  A COROA da glória (Jeremias 17:10; Mateus 25:23; Romanos 2:6,7; 1 Coríntios 9:25; 2 Timóteo 4:8; Tiago 1:12; 1 Pedro 5:4; Apocalipse 2:10; 22:12) 

- “Mateus 25:23 Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel; sobre o pouco foste fiel, 

sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.”

- “1 Pedro 5:4 E, quando se manifestar o sumo Pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.”

1.2 JESUS e a MULTIDÃO nas proximidades do Mar da GALILÉIA

Mar da Galiléia - (Sea of Galillee)

Peixe do Mar da Galiléia, Israel - (Fish from the Sea of Galilee, Israel)

Pão de Israel (Street Bread from Israel)

1.2.1 Novamente, a COMPAIXÃO do SENHOR (Mateus 14:14)

1.2.1.1 A MULTIPLICAÇÃO dos PÃES (Mateus 14:13-21; Marcos 6:30-24; Lucas 9:10-17; João 6:1-14)

→  Um rapaz, com apenas cinco pães e dois peixinhos (v 9) 

- “João 6:9 Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?

- “Mateus 14

16 Jesus, porém, lhes disse: Não precisam ir embora; dai-lhes vós de comer.
17 Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
18 E ele disse: trazei-mos aqui.”

- “Mateus 14
19 Tendo mandado às multidões que se reclinassem sobre a relva, tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos ao céu, os abençoou; e partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões.
20 Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios.”

Portanto, “O teu pouquinho é muita coisa quando Deus contigo está”

Na Seara Branquejada - (Little is Much, when God is in it)

Letra & Música: Mrs. F. W. Wuffield

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/219.html

https://library.timelesstruths.org/music/Little_Is_Much_When_God_Is_in_It/

• “Little Is Much When God Is In It” By The Gaither Vocal Band: www.youtube.com/embed/-ylbbUkKL6c?rel=0

1. Na seara branquejada há trabalho p’ra fazer.
Ouve a voz de Deus chamando para à ceifa te trazer.

Refrão

O teu pouquinho é muita coisa
Quando Deus contigo está.
Ele vai te dar coroa,
Se com Ele fores já.

2. Recompensará Seu servo que viveu a trabalhar?
Ao fiel o Pai declara: “No meu gozo pode entrar.”

→ Eclesiastes 9:10a “Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças;…”

2) O Maravilhoso Amor do Salvador

- “Sofonias 3:17 O Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para te salvar; ele se deleitará em ti com alegria; renovar-te-á no seu amor, regozijar-se-á em ti com júbilo.”

- “João 12:26 Se alguém me serve, siga-me, e onde eu estiver, ali estará também o meu servo. E, se alguém me servir, meu Pai o honrará.”

- “João 15:9 Como o Pai me amou, também eu vos amei a vós; permanecei no meu amor.”

Quanto Mais O Sirvo - (The Longer I Serve Him)

Letra & Música:  William J. Gaither

• Inglês

https://preciouslordtakemyhand.com/publish/christianhymns/the-longer-i-serve-him/

• Vídeos:

a) https://www.youtube.com/v/1BJV3l4LJUI&hl=pt_BR&fs=1

b) https://www.youtube.com/v/mPmlETB1BAE&hl=pt-br&fs=1

1. Since I started for the Kingdom,
Since my life He controls,
Since I gave my heart to Jesus,
The longer I serve Him,
The sweeter He grows.

Refrain

The longer I serve Him, the sweeter He grows,
The more that I love Him, more love He bestows;
Each day is like heaven, my heart overflows,
The longer I serve Him, the sweeter He grows.

2. Ev’ry need He is supplying,
Plenteous grace He bestows;
Ev’ry day my way gets brighter,
The longer I serve Him,
The sweeter He grows.

• Português

1.  Desde aquele grande dia
que Jesus me salvou,
Quanto mais servi a Cristo,
mais terno e doce Ele ficou.

Refrão

Ó, quanto mais sirvo ao meu Salvador,
mais sinto Seu maravilhoso amor;
a felicidade se torna maior.
Sim, quanto mais sirvo ao meu Salvador.

2.   Ele supre o que me falta,
plena graça Ele dá.
Quanto mais se vão os dias,
mais terno e doce Ele será.

3) Senhor, Dá-nos Vitória e Paz, pois em Ti Esperamos

1. JESUS PREDIZ A SUA MORTE E RESSURREIÇÃO (Mateus 16:21; 17:22; Marcos 8:31; 9:31; Lucas 9:22; João 2:19-22; 3:14; 8:28; 12:23,24,32,33; 17:1…)

- “João 12 

23 Respondeu-lhes Jesus: É chegada a hora de ser glorificado o Filho do homem. 

24 Em verdade, em verdade vos digo: Se o grão de trigo caindo na terra não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.”

- “João 12:32 E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim. 33 Isto dizia, significando de que modo havia de morrer.”

1.1 A CRUCIFICAÇÃO E MORTE DE JESUS (Mateus 27:33-56; Marcos 15:22-41; Lucas 23:33-49; João 19:17-30)

1.2 O SEPULTAMENTO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 19:38-42)

1.3 A RESSURREIÇÃO E ASCENÇÃO DE JESUS

1.3.1 A RESSURREIÇÃO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10; 1 Coríntios 15:3,4)

[Jesus Ressuscitou (O Túmulo está Vazio) - Mateus 28:1-15] [(Jesus is Risen (The Tomb is Empty) - Matthew 28:1-15]

1.3.2 A ASCENSÃO DE JESUS (Marcos 16:19,20; Lucas 24:50-51; Atos 1:6-11; Romanos 8:34)

- “Atos 1
8 Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samária, e até os confins da terra.
9 Tendo ele dito estas coisas, foi levado para cima, enquanto eles olhavam, e uma nuvem o recebeu, ocultando-o a seus olhos.
10 Estando eles com os olhos fitos no céu, enquanto ele subia, eis que junto deles apareceram dois varões vestidos de branco,
11 os quais lhes disseram: Varões galileus, por que ficais aí olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi elevado para o céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.”

2. A RESSURREIÇÃO DE JESUS CRISTO, GARANTIA DA NOSSA RESSURREIÇÃO (Isaías 53:10; Oséias 6:2; 13:14; Mateus 28:6,7; 1 Coríntios, Cap. 15; Romanos 6:9; 1 Tessalonicenses 4:13-18; 1 Pedro 1:3-5; 1 João 3:2…)

2.1 CRISTO VITORIOSO

2.1.1 Ele venceu à MORTE e ao INFERNO (Gênesis 3:15; Oséias 13:14; 1 Coríntios 15:55,56; Hebreus 2:14,15; Colossenses 2:15; Apocalipse 5:5; 6:2…)

- “Oséias 13:14 Eu os remirei do poder do Seol, e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó Seol, a tua destruição? A compaixão está escondida de meus olhos.”

- “1 Coríntios 15
55 Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
56 O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.”

2.1.2 Ele concede VITÓRIA àqueles que nEle confiam (Salmo 118:15; 1 Coríntios 15:20-58; Romanos 8:31-39; 1 Timóteo 4:9,10; 1 João 5:4)

- “ 1 Coríntios 15:57 Mas graça a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.”

3. ORAÇÃO

3.1 AÇÕES DE GRAÇAS PELA VITÓRIA ALCANÇADA

Damos-Te, graças, ó Pai, pela salvação, porquanto nos deste a VITÓRIA sobre a morte e o inferno por nosso Senhor Jesus Cristo.

Assim - (por causa da MORTE e RESSURREIÇÃO de Teu Filho, Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo), - nós temos garantida a nossa ressurreição, e, deste modo, “à glória iremos nós” (cf 1 Coríntios, Cap. 15).

Por isso, nós temos abraçado a TUA CAUSA (cf 1 Timóteo 4:9,10). Nela (em que pesem as nossas imperfeições), nós temos batalhado com toda a diligência, porque temos posto nossa esperança em Ti (cf 1 Coríntios 15:19,20; Romanos 12:11; 1 Timóteo 4:6-16; Hebreus 10:21-23; 2 Pedro 1:5).

- “1 Timóteo 4
9 Fiel é esta palavra e digna de toda aceitação.
10 Pois para isto é que trabalhamos e lutamos, porque temos posto a nossa esperança no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, especialmente dos que crêem.”

3.2 PETIÇÕES

3.2.1 Assim, CONCEDA-NOS, sempre, SENHOR, como Tu mesmo prometeste:

a) VITÓRIA sobre as mais severas AFLIÇÕES (cf Romanos 8:35,37); (*)

b) VITÓRIA sobre as ATRAÇÕES DO MUNDO (ou, sobre o PECADO) (cf 1 João 5:4); (*)

c) VITÓRIA sobre todos os PODERES SATÂNICOS (cf Efésios 6:10-13; Apocalipse 15:2) (*)

d) PAZ: Conceda-nos, também Senhor, a Tua PAZ, como TU mesmo prometeste (cf Salmo 29:11; João 14:27; 16:33; Filipenses 4:7):

- “Salmo 29:11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.”

3.2.3 Dá-nos, Senhor, ALEGRIA no Teu Serviço: Que a nossa ALEGRIA seja: 

a) CONSTANTE (cf Salmo 5:11,12; 2 Coríntios 6:10; Filipenses 4:4), e

b) PARA SEMPRE (cf 1 Tessalonicenses 5:16), mesmo EM MEIO À TRISTEZA (cf 2 Coríntios 6:10), e sob PERSEGUIÇÕES (cf Mateus 5:11,12; Lucas 6:22,23), e TRIBULAÇÕES (cf. Tiago 1:2; 1 Pedro 1:6; Hebreus 10:34) (*)

- “Salmo 5:11 Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.”

3.2.4 Quanto à nossa CONDUTA, que possamos “agir como ensinaste” (cf 1 Pedro 2:21)

- “1 Pedro 2:21 Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.”

3.2.5 Por fim, nós Te rogamos que envie mais OBREIROS para a Tua Seara (cf Mateus 9:36-38), para que o Teu nome seja anunciado em toda a terra!

3.2.6 É o que Te SUPLICAMOS e AGRADECEMOS em nome de Nosso SENHOR e SALVADOR JESUS CRISTO (**) Amém!

A Causa é Tua, Ó Salvador - (Die Sach’ Ist Dein, Herr Jesu Christ - La Causa es Tuya)
 

Letra: Samuel Preiswerk

3ª estrofe: F. Zaremba
Port. J. Costa
Música: F. J. Haydn

• Alemão: https://www.himnescristians.com/121.html

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/vN3GPKZ9z4E&hl=pt_BR&fs=1

1. Die Sach’ ist dein, Herr Jesu Christ,
Die Sach’, an der wir steh’n;
Und weil es deine Sache ist,
Kann sie nicht unter geh’n.
Allein das Weizenkorn, bevor
Es fruchtbar sproßt zum Licht empor
Muß sterben in der Erde Schooß,
Durch Sterben los, durch Sterben los,
Durch Sterben los,
Vom eig’nen Wesen los.

2. Du gingst, o Heiland, unser Haupt,
Durch Leiden himmelan,
Und führest jeden, der da glaubt,
Mit dir die gleiche Bahn.
Wohlan, so nimm uns allzugleich
Zum Theil am Leben und am Reich;
Führ’ uns durch deines Todes Thor
Samt deiner Sach’ zum Licht empor,
Zum Licht empor,
Durch Nacht zum Licht empor.

3. Du starbest selbst als Weizenkorn
Und sankest in das Grab.
Belebe denn, o Lebensborn,
Die Welt die Gott dir gab.
Send Boten aus in jedes Land,
Daß bald dein Name werd bekannt,
Dein Name voller Seligkeit.
Auch wir stehn dir zum Dienst bereit,
Zum Dienst bereit,
Zum Dienst in Kampf und Streit.

• Espanhol: https://www.himnescristians.com/121.html

1. La causa es tuya, ¡ oh Salvador!
Que en nuestra mano está ;
Y porque es tuya, mi Señor,
Jamás perecerá.
Mas antes de resucitar,
El grano se ha de sepultar,
Pues vuelve a germinar, así
Llenando un día el alfolí;
La muerte da
Precioso fruto allá.

2. Muriendo, al cielo se elevó
Jesús, que es nuestro Rey;
Así la senda señaló
A su pequeña grey.
¡ Sea el camino de la cruz
La escala, para mí a la luz!
Hazme partícipe también
De tu sufrir y de tu Edén,
De eterna luz,
Por tu gloriosa cruz.

3. Tu muerte al mundo vida da ;
Enséñame a morir.
En Ti nuestra esperanza está,
Y es gloria a Ti el seguir ;
Aquel que más se negara,
Más victorioso luchará.
¡ Sus! camaradas, ¡ a la lid!
El triunfo es vuestro, firmes id
De Cristo en pos
Al gozo y paz de Dios.

• Português

1. A causa é Tua, Salvador, a causa que abraçamos.
Por isso, nós com zelo e ardor por ela batalhamos.
Na terra ao ser lançado o grão na amena e doce viração.
Cativo ali perece, depois germina e cresce.
Se morto está, com vida crescerá!

2. Jesus, foi pela dor cruel que ao céu Tu te elevaste.
Ajuda o povo Teu, fiel, agir como ensinaste.
Portanto, quando a dor nos vem, Oh! faze-nos vencer também,
É Tua morte a entrada da glória desejada:
Por morte atroz à glória iremos nós!

3. Tu foste qual semente em grão na terra aprisionado.
Porém quebraste o aguilhão da morte e do pecado.
Os mensageiros faze vir Teu nome para difundir.
E dá-nos alegria, nas lutas, energia;
Concede aos Teus vitória e paz, ó Deus!

(*) Fonte: Bíblia Vida Nova (com adaptações)

(**) “… em NOME de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo…”

a) A oração deve ser feita em nome de JESUS CRISTO:

- “João 14:13 e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
14 Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.”

b) A oração deve ser feita segundo a vontade do SENHOR (João 15:7; 1 João 5:14,15):

- “1 João 5:14 E esta é a confiança que temos nele, que se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.
15 e, se sabemos que nos ouve em tudo o que pedimos, sabemos que já alcançamos as coisas que lhe temos pedido.”

Leia mais: https://hinos-evangelicos-gospel-hymns5.webnode.com/news/testemunho-testemunhando-de-cristo/

Sou Feliz, Cristo Me Salvou - (Soy Feliz, Cristo Me Salvo - I'm Happy Jesus Saved Me)

1. Devemos BUSCAR ao SENHOR de todo o nosso coração e O acharemos (Deuteronômio 6:5; 2 Crônicas 15:12; Isaías 55:6; Jeremias 29:13; Mateus 22:37; Marcos 12:30; Lucas 10:27; Hebreus 4:14-16...)

- “2 Crônicas 15:12 E entraram na aliança para buscarem o SENHOR Deus de seus pais, com todo o seu coração, e com toda a sua alma;” - “Jeremias 29:13 Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.”

- “Hebreus 4 14 Tendo, portanto, um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou os céus, retenhamos firmemente a nossa confissão. 15 Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado. 16 Cheguemo-nos, pois, confiadamente ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.”

1.1 Zaqueu, exemplo de alguém que BUSCOU ao Senhor e O ENCONTROU (Lucas 19:1-10)

• Lucas, Capítulo 19: https://www.youtube.com/v/jtJkFwnsixU&hl=pt_BR&fs=1

• Luke, Chapter 19: https://www.youtube.com/v/qMLy6aBXk0Q&hl=pt_BR&fs=1

• Lucas, Capitulo 19: https://www.youtube.com/v/i4NCNet4QiA&hl=pt_BR&fs=1

• Luca, Capitolo 19: https://www.youtube.com/v/fxovk4MrbR4&hl=pt_BR&fs=1

• Luc, Chapitre 19: https://www.youtube.com/v/urhRMJG0hiA&hl=pt_BR&fs=1

• Lukas, Kapitel 19: https://www.youtube.com/v/gshJzsWGq4w&hl=pt_BR&fs=1

– “Lucas 19 9 E disse-lhe Jesus: Hoje veio a salvação a esta casa, pois também este é filho de Abraão. 10 Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.”

1.2 TESTEMUNHO acerca da BUSCA ao SENHOR, ou melhor, da CONFIANÇA em DEUS (Salmos 28:6,7; 40:1-3) 1.2.1 Ações de Graças pela Sua salvação (Salmo 28:6,7; 40:1-3; 51:16,17; 107:17-22; Oséias 6:6; Filipenses 4:6,7; Hebreus 13.15,16...)

- “Salmo 28 

6 Bendito seja o Senhor, porque ouviu a voz das minhas súplicas.

7 O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.”

- “Salmo 40 

1 Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

2 Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.

3 Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.

“Salmo 105 1 Dai graças ao Senhor; invocai o seu nome; fazei conhecidos os seus feitos entre os povos. 2 Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas. 3 Gloriai-vos no seu santo nome; regozije-se o coração daqueles que buscam ao Senhor. 4 Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.”

- “Salmo 107

17 Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.

18 A sua alma aborreceu toda sorte de comida, e eles chegaram até as portas da morte.

19 Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias. 20 Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição. 21 Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens! 22 Ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!”

- “Hebreus 13 15 Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome. 16 Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.”

1.2.2 Felicidade 1.2.2.1 A Felicidade daquele que BUSCA, ou seja, daquele que OBEDECE e CONFIA no Senhor (Deuteronômio 33:29; Salmo 40:8; Provérbios 16:20; Isaías 12:2,3; João 13:17...)

- “Salmo 40:8 Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.”

 - “Provérbios 8 34 Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta. 35 Porque o que me achar achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.”

• Feliz o Dia  (O Happy Day, that Fixed my Choice - Día Feliz) 

Letra: Philip Doddridge, estrofes, 1755 Desconhecido, estribilho Port. William Edwin Entzminger (1859-1930), alt. Música:  Desconhecido, estrofe Atribuída a Edward Francis Rimbault, estribilho, 1867 

• Inglês

https://www.cyberhymnal.org/htm/o/h/ohappday.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/299.html

https://www.preciouslordtakemyhand.com/christianhymns/ohappydaythatfixedmychoice.html

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/FL0_psulwNs&hl=pt_BR&fs=1

1. O happy day, that fixed my choice On Thee, my Savior and my God! 

Well may this glowing heart rejoice, And tell its raptures all abroad. 

Refrain

Happy day, happy day, when Jesus washed my sins away! 

He taught me how to watch and pray, and live rejoicing every day Happy day, 

happy day, when Jesus washed my sins away.

2. O happy bond, that seals my vows To Him Who merits all my love! 

Let cheerful anthems fill His house, While to that sacred shrine I move. 

3. ’Tis done: the great transaction’s done! I am the Lord’s and He is mine; 

He drew me, and I followed on; Charmed to confess the voice divine. 

4. Now rest, my long divided heart, Fixed on this blissful center, rest. 

Here have I found a nobler part; Here heavenly pleasures fill my breast. 

5. High heaven, that heard the solemn vow, That vow renewed shall daily hear, 

Till in life’s latest hour I bow And bless in death a bond so dear. 

• Espanhol: https://www.literaturabautista.com/node/65

• Vídeo: https://www.youtube.com/v/L7lvyNO9hGA&hl=pt_BR&fs=1

1. Feliz el día en que escogí, Servirte, mi Señor y Dios; 

Preciso es que mi gozo en ti Lo muestre hoy por obra y voz. 

Coro ¡Soy feliz! ¡Soy feliz! En su favor me gozaré; 

En libertad y luz me vi Cuando triunfó en mí la fe. 

Y el raudal carmesí Salud de mi alma enferma fue.

2. ¡Pasó!, mi gran deber cumplí, De Cristo soy y mío es él: 

Me atrajo y con placer seguí; Su voz conoce todo fiel. 

3. Reposa, débil corazón, A tus contiendas pon ya fin, 

Hallé más noble posesión, Y parte en superior festín. 

• Oromo: https://www.cyberhymnal.org/non/om/guyyaaga.htm

1. Gammachuun kan na fo’aa tee fayyisa koof waaqa kootii 

Garaa koo hin gammachisaa gammachuu koos nan odeessa. 

Buufata Guyyaa gammachuu yesuus cubbuu koo naa dhiqee 

Kadhannaa na barsiiseera guyyaa hunda akkan gammaduuf 

Guyyaa gammachuu yesuus cubbuu koo naa dhiqee.

2. Jaalala isaan na bitate jireenya koo gammachisee 

Gammachutiin faarfanna mana kadhanna keessatti. 

3. Hojii guddaa naa raawwate ani kan isaati inni kan koo 

Na gegeessa duukaan bu’a sagalee isaas nan hubadha. 

4. Lubbuun koo boqonnaa qaba eebbaa gaarii argateera 

Waaqa koo gonkumaa eebbaa koo hundaa isa bira. 

• Russo: https://www.cyberhymnal.org/non/ru/o_happy_day_ru.htm

1. О дивный день, о дивный час, Когда Спаситель в первый раз 

С душой моей в завет вступил И мир мне сердца подарил. 

Припев Дивный день, дивный день, Когда Господь меня простил! 

С тех пор Христос всегда со мной И водит Сам меня рукой. 

Дивный день, дивный день, Когда Господь меня простил!

2. О дивный день, когда Христос Меня нашел в долине слез, 

Он мой теперь и я Его, И не страшусь я ничего. 

3. О дивный день, когда простёр Ко мне Он руку, я прозрел, 

Когда Христа увидел взор— И дух любовь Его воспел. 

4. О дивный день, когда душой Я к жизни радостной восстал, 

Когда и счастье и покой Спаситель в душу мне послал. 

5. О дивный день, когда душой Поверил я в любовь Христа И был омыт крови струей, 

Стекавшей некогда с креста. 

• Português

1. Feliz o dia em que aceitei do meu Senhor a salvação. 

A paz completa eu alcancei e alegre está meu coração. 

Refrão Que prazer eu senti no dia em que me converti! 

Agora sinto o Seu amor e segurança, paz, fervor. 

Sou feliz, tão feliz, pois em Jesus me satisfiz.

2. A decisão assim tomei de ser fiel ao Salvador 

e em cada dia renderei somente a Ele o meu louvor. 

3. Exulta, pois, meu coração no Filho do supremo Deus, 

porque te deu a redenção e concedeu perdão dos céus.

2) JESUS CRISTO, SALVADOR, O NOSSO MELHOR AMIGO !

- “Salmo 66:16 Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.” 

1. JESUS É MEU AMIGO, SALVADOR E SENHOR

Jesus Cristo é meu Amigo, meu Salvador e meu Senhor - (Jesus Christ is my Friend my Savior and my Lord)

1. JESUS CRISTO É O MEU MELHOR AMIGO 1.1 Ele é Amigo mais chegado do que um irmão (Provérbios 18:24b; João 15:13-15)

- "Provérbios 18:24b "... mas há um amigo que é mais chegado do que um irmão."

- “João 15 

13 Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos. 

14 Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando. 

15 Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pai vos dei a conhecer. 

2.   JESUS CRISTO É MEU SALVADOR [ Salmo 116:6; Salmo 107 (Ele salva de todas as tribulações);  Atos 4:12;  Efésios 2:8-9;  Tito 3:3-7, etc ]

- “Salmo 116:6 O SENHOR guarda aos símplices; fui abatido, mas ele me livrou.” 

- “Salmo 107 

10 Tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro; 

11 Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo. 

12 Portanto, lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse. 

13 Então clamaram ao SENHOR na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades. 

14 Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões. 

15 Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens." 

- "Atos 4:12 E em nenhum outro há salvação; porque debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, em que devamos ser salvos." 

- “Efésios 2 

8 Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus. 

9 Não vem das obras, para que ninguém se glorie;”

3.  JESUS CRISTO É MEU SENHOR (Salmo 136:3; João 20:28;  Romanos 15:5,6;  Gálatas 6:14;  Efésios 5:19,20;  Filipenses 2:5-11; 3:8; 1 Timóteo 6:11-16; 2 Tessalonicenses 2:16,17; Apocalipse 19:16, etc)

- "Apocalipse 19:16 No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores."

4. Deste modo, Jesus Cristo é o nosso Bom e Fiel Amigo  

Um Bom Amigo e Fiel Achei - (Saved, Saved)

Letra & Música: Jack P. Sholfield, estrofes 1 a 3 David William Hodges, estrofe 4 

Port. William Edwin Entzminger, estrofes 1 a 3

https://www.cyberhymnal.org/htm/s/a/savdsavd.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/431.html

https://www.preciouslordtakemyhand.com/christianhymns/savedsaved.html

1.  Um bom amigo e fiel achei - Jesus, meu Salvador. 

Aquilo que Ele já fez por mim eu conto a todos com fervor. 

Graça real, sem fim, mostra o Senhor por mim. 

Vivo na luz, meu amigo é Jesus, sou feliz, feliz.

2.  Do mal vem sempre me defender, e assim seguro estou. 

Com forte braço, com Seu poder, ampara-me por onde vou. 

3.  E, quando triste e carente estou, eu posso recorrer 

ao Seu tesouro celestial e ricas bênçãos recolher. 

4. Com Cristo podes ter comunhão e andar em plena paz; 

se aceitas hoje o Seu perdão, feliz p’ra sempre viverás.

3) EU SEI EM QUEM TENHO CRIDO

 1. EXORTAÇÃO À FIRMEZA E À CONSTÂNCIA NO MINISTÉRIO (2 Timóteo 2:6-14)

-“2 Timóteo 

7 Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação. 

8 Portanto, não te envergonhes do testemunho de nosso SENHOR, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa das aflições do evangelho segundo o poder de Deus, 

9 Que nos salvou, e chamou com uma santa vocação; não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos dos séculos; 

10 E que é manifesta agora pela aparição de nosso Salvador Jesus Cristo, o qual aboliu a morte, e trouxe à luz a vida e a incorrupção pelo evangelho; 

11 Para o que fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios. 

12 Por cuja causa padeço também isto, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido, e estou certo de que é poderoso para guardar o meu depósito até àquele dia. 

13 Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e no amor que há em Cristo Jesus. 

14 Guarda o bom depósito pelo Espírito Santo que habita em nós.” 

Eu Sei em Quem Tenho Crido - (I Know Whom I Have Believed)

Letra: Daniel Webster Whittle Port. Justus Henry Nelson Múscia: James McGranahan 

• Inglês 

https://www.cyberhymnal.org/htm/i/k/ikwihb.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/267.html

https://www.a-voice.org/songbook/ins264.htm

• Vídeos:

a) https://www.youtube.com/v/61U_94AgUuo&hl=pt_BR&fs=1

b) https://www.youtube.com/v/D-7TXP7fVhk&hl=pt_BR&fs=1

c) https://www.youtube.com/v/5KMWd8nEQ2s&hl=pt_BR&fs=1

1. I know not why God's wondrous grace to me He hath made known 

Nor why unworthy--Christ in love redeemed me for His own 

Chorus

But I know whom I have believed, and am persuaded that 

He is able To keep that which I've committed unto Him against that day

2. I know not how this saving faith to me He did impart 

Nor how believing in His Word wrought peace within my heart 

3. I know not how the Spirit moves, convincing men of sin 

Revealing Jesus thro' the Word, creating faith in Him 

4. I know not what of good or ill may be reserved for me 

Of weary ways or golden days, before His face I see 

5. I know not when my Lord may come, 

at night or noon-day fair Nor if I'll walk the vale with Him, or meet Him in the air 

• Albanês: https://www.cyberhymnal.org/non/sq/nukdipse.htm

1. Nuk di, pse Zoti mirësinë E tij ma ka treguar; 

As pse, kur isha plot mëkat Mesia vdiq për mua. 

Refreni

Por unë e di se kujt i besova Dhe jam i bindur se ësht’ i zoti 

Atë ta ruaj’ që m’u besua Gjer në ditën kur t’vij’ ai!

2. Nuk di, si erdhi ai besim Që mua më shpëtoi, 

As si në zemër paqja vjen Kur Shkrimin e besoj. 

3. Nuk di, si Fryma e Shenjtë vepron, Si ai për faj qorton; 

Si nëpër Bibël jep besim Dhe Zotin ma zbulon. 

4. Nuk di se çfar’ gëzime unë Në jetë do t’takoj, 

Çfar’ dit’sh t’vështira, para se Jezusin ta shikoj. 

5. Nuk di as or’n as ditën kur Do t’vijë Zoti im. 

Nëse do t’vdes,a t’jem në re Me Zotin në takim. 

• Espanhol: “Yo se a quien he Creido” (Vídeo): https://www.youtube.com/v/9LpTMUYrbmQ&hl=pt_BR&fs=1

• Russo: https://www.cyberhymnal.org/non/ru/i_know_whom_i_have_believed_ru.htm

1. Не знаю, почему открыт Мне благодати дар, Иль почему спасенья щит Мне дан от вечных кар. 

Припев Но я знаю, в Кого я верю, Ничто меня с Христом не разлучит; 

И Он мне спасенье вручит В день, когда опять придет.

2. Не знаю, как мой Бог дает Мне веры слух живой. 

И как та вера мир несет Скорбящему душой. 

3. Не знаю я, как Дух Святой К греху внушает страх, 

И как дает Христос благой Прощение в грехах. 

4. Не знаю я, что в жизни мне Назначено нести, 

И как меня к родной стране Бог хочет довести. 

5. Не знаю времени, ни дня, Когда Господь придет, 

Иль как чрез смерть иль Сам меня В тот день Он позовет. 

• Português

1.  Não sei por que de Deus o amor a mim se revelou, 

por que razão o Salvador na cruz me resgatou. 

Coro

Mas eu sei em quem tenho crido e estou seguro que é poderoso 

p’ra guardar bem o meu tesouro até o dia final.

2.  Ignoro como o Espírito me convenceu do mal, 

mostrou-me Cristo, o Salvador, o Verbo divinal. 

3.  Não sei o que de mal ou bem é destinado a mim, 

se bons ou tristes dias vêm até da vida o fim. 

4.  E, quando vem Jesus, não sei, se breve ou tarde vem, 

mas sei que meu Senhor virá na glória que Ele tem.

4) SOU LIVRE PELA GRAÇA DE JESUS !

LIVRE em JESUS! - (FREE in JESUS!)

- "João 8:36 Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres."

è   O SOFRIMENTO VICÁRIO  (SUBSTITUTIVO)  DO SENHOR,  É EFICAZ PARA LIVRAMENTO E PERDÃO DOS PECADOS (Isaías 53:4-12; João 5:24;  Romanos 5:6-11; 8:1,2; Hebreus 9:11-28; 10:1-18; 1 Pedro 2:21-25; 1 João 1:7-9; 2:12) 

- “1 Pedro 2 
21 Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas. 
24 Levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados. 
25 Porque éreis como ovelhas desgarradas; mas agora tendes voltado ao Pastor e Bispo das vossas almas." 

- “1 João 2:12 Filhinhos, escrevo-vos, porque pelo seu nome vos são perdoados os pecados.” 

- “Romanos 8 :1 PORTANTO, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito. 2 Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.” 

• Livre Estou  (I Remember When My Burdens Rolled Away)

Letra & Música:  Minnie A. Steele 
Port. José T. de Lima 

https://www.cyberhymnal.org/htm/i/r/iremwhen.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/417.html

1.  Eu vagava pela senda de horror, 
Oprimido pelo pecado e temor, 
Quando o Salvador eu vi, Sua terna voz ouvi 
Meu Jesus me libertou por Seu amor. 
 

Livre estou!   (Livre estou!)   livre estou!   (livre estou!) 
Pela graça de Jesus, já livre estou   (já livre estou); 
Livre estou!   (Livre estou!)   livre estou!   (livre estou!) 
Aleluia! pela fé, já livre estou! 

2.  Eu vagava pela senda de horror, 
Não pensando no amor do Salvador. 
Eu vagava sem ter luz, longe do Senhor Jesus. 
Mas liberto hoje canto a Deus louvor. 

3.  Eu vagava pela senda de horror. 
Mas, agora, quero andar com o Senhor. 
Quero ouvir Sua terna voz, e segui-Lo sempre após; 
Glória seja dada ao nosso Bom Pastor! 


 

4) EU ERA UMA OVELHA ERRANTE

 

 

1.   OVELHAS DESGARRADAS    

1.1 "Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas, mas agora nos convertemos ao Pastor e Bispo de nossas almas" (Salmo 107:4-7; Isaías 53:4-7; Ezequiel 34:6,11-16; Mateus 9:35-38; 1 Pedro 2:21-25) 

 

- " Isaías 53 

4 Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e as nossas dores levou sobre si; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido. 

5 Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e moído por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados. 

6 Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu caminho; mas o SENHOR fez cair sobre ele a iniqüidade de nós todos. 

7 Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca."

 

- "1 Pedro 2 

21 Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas. 

22 O qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano. 

23 O qual, quando o injuriavam, não injuriava, e quando padecia não ameaçava, mas entregava-se àquele que julga justamente; 

24 Levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados. 

25 Porque éreis como ovelhas desgarradas; mas agora tendes voltado ao Pastor e Bispo das vossas almas." 

 

Eu Era uma Ovelha Errante - (I Was a Wandering Sheep) 

Letra:   Horatius Bonar Música:  John Zundel 

https://www.cyberhymnal.org/htm/i/w/iwasawan.htm

https://www.opc.org/hymn.html?hymn_id=328

https://www.a-voice.org/songbook/ins267.htm

 

1.   Eu era ovelha errante Que não amava o curral 

Nem água do meu Bom Pastor Nem Seu bordão pastoral   

 

Refrão

 

Eu era um filho mau Que ao lar não tinha amor 

Eu não amava meu Bom Pai E fui-me sem temor 

 

2.   Não mais errante agora Atendo seu bordão 

A doce voz me apraz ouvir E sigo em prontidão 

 

3.   Não mais um filho errante Não mais irei vagar 

Do Pai Celeste escuto a voz Que vela lá do lar.

 

 

5) EU SOU DE JESUS PRA SEMPRE !

 

Eu Pertenço a JESUS - (I Belong to JESUS)  (*)

 

“Cantares 2:16 O meu amado é meu, e eu sou dele; ele apascenta o seu rebanho entre os lírios.”

 

- "Romanos 8 

38 Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir, 39 Nem a altura, nem a profundidade, nem alguma outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor."

 

 Sou de Jesus - (Now I Belong to Jesus)

Letra  & Música:  Norman J. Clayton Port. Werner Kaschel 

 

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/298.html

www.youtube.com/embed/spY8nuNTSRw?rel=0

                                                    

                                                           

1. Cristo, meu Mestre, sempre há de amar-me 

e dEle o mal não pode afastar-me, 

deu Sua vida p’ra me salvar, e agora dEle sou.  

 

Sou de Jesus, meu Mestre, Cristo Jesus é meu, 

Não só por dias que se vão, mas para sempre, amém.

 

2.  Perdido, afeito ao mal, degradado, 

me concedeu perdão do pecado, não ando triste, 

sou mui feliz e agora dEle sou. 

 

3.  Eu canto de alegria, que salvo, meu coração 

Jesus deixou alvo, pois o Seu sangue purificou, 

e agora dEle sou.  

 

(*)  "Sou de Jesus"  não em virtude de qualquer merecimento, mas  por causa do grande Amor de Deus, conforme  João 3:16; Tito 3:4-7 e Efésios 2:4-10:

 

- "Efésios 2 4 Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou, 5 estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos), 6 e nos ressuscitou juntamente com ele, e com ele nos fez sentar nas regiões celestes em Cristo Jesus, 7 para mostrar nos séculos vindouros a suprema riqueza da sua graça, pela sua bondade para conosco em Cristo Jesus."

 

6) É CÉU ESTAR COM CRISTO 

 

 A Transfiguração - (The Transfiguration) - Mateus 17:1-13;  Marcos 9:1-13;  Lucas 9:28-36)

• “... Mestre, bom é que nós estejamos aqui...” (Lucas 9:33) 

• Com Cristo É Céu (Where Jesus Is, ‘Tis Heaven) 

Letra: Charles J. Butler 
Port. Benjamim Rufino Duarte 
Música:  James M. Black 

https://www.cyberhymnal.org/htm/w/j/wjitheav.htm

 

1.   Depois que Cristo me salvou, 
em céu o mundo se tornou; 
Até no meio do sofrer 
é céu a Cristo conhecer. 



Oh! Aleluia! Sim, é céu fruir perdão que concedeu! 
Em terra ou mar, seja onde for, com Cristo aí é céu p’ra mim. 

 

2.   P’ra mim mui longe estava o céu. 
Mas quando Cristo me valeu, 
feliz, senti meu coração 
entrar no céu da retidão. 

 

3.   Bem pouco importa eu ir morar 
em alto monte, à beira-mar, 
em casa ou gruta, boa ou ruim. 
Com Cristo aí é céu p’ra mim. 

 

 

7) FUI SALVO PELA GRAÇA - Jesus me Ergueu !

SALVO pela GRAÇA - (SAVED by GRACE)

 

AS GRANDES OBRAS DA MISERICÓRDIA DE DEUS (Salmo 77:11,12; 103:8-14;   João 5:24;  11:25;  Salmo 107  com Efésios 2:1-10;  Tito 3:4,5,  1 Pedro 2:9,10, etc)

 

• Salmo 77:11 Eu me lembrarei das obras do SENHOR; certamente que eu me lembrarei das tuas maravilhas da antiguidade. 

 

• João 11:25 Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja morto, viverá;   (*) 

• Tito 3 
4 Mas quando apareceu a benignidade e amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens, 
5 Não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou pela lavagem da regeneração e da renovação do Espírito Santo, 

• Por Sua Graça e Compaixão (In Lovingkindness Jesus Came)

Letra & Música: Charles Hutchison Gabriel 

https://www.cyberhymnal.org/htm/i/n/inloving.htm

 

 https://hymnal.calvarybaptistsv.org/251.html

 

https://www.opc.org/books/TH/old/Blue672.html

 

1.  Por Sua graça e compaixão, Jesus me deu a Sua mão. 
Das trevas e da perdição Jesus, então, me ergueu. 

Com Sua mão, Jesus me ergueu. 
Em compaixão Jesus me ergueu. 
Por esse amor do Redentor eu cantarei: 
“Jesus me ergueu.” 

2.  Castigo e dor sofreu Jesus em meu lugar, na rude cruz. 
P’ra dar-me paz, perdão e luz, Jesus, então, me ergueu. 

3.  Em tudo posso me alegrar, sem compreender, sem explicar. 
Até que eu vá no céu morar porque Jesus me ergueu. 
 

(*)  "Cristo proporciona a vida aos mortos física e espiritualmente (cf João 5:24 ss"  (cf nota constante da Bíblia Vida Nova):

"João 5:24 Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida." 

 

 

8) CRISTO ME FAZ CANTAR MESMO EM MEIO AO SOFRIMENTO (*)

 

 

1.1 Paulo e Silas açoitados e presos, ORAVAM e CANTAVAM hinos a Deus 

 

- “Atos 16 

24 Ele, tendo recebido tal ordem, os lançou na prisão interior e lhes segurou os pés no tronco. 

25 Pela meia-noite Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, enquanto os presos os escutavam.”

 

1.1.1 Vale salientar, que o Senhor põe na nossa boca um Novo Cântico (Salmo 40:3; Colossenses 3:16; Apocalipse 5:9...) 

 

- “Salmo 40:3 E pôs um novo cântico na minha boca um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.”      

 

Ele Me Faz Cantar - (He Keeps Me Singing) 

Letra & Música:   Luther B. Bridgers (*) 

Port.  Paulo L. Macalão

 

https://www.cyberhymnal.org/htm/h/k/hkeepsme.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/250.html

https://www.a-voice.org/songbook/ghf453.htm

 

 

1.   Há um canto novo no meu ser, é a voz do meu Jesus, que me chama: 

“Vem em mim obter, a paz, que ganhei na cruz”. 

 

Cristo, Cristo, Cristo, Nome sem igual. 

Enches o contrito, de prazer celestial.

 

2.   Preso no pecado eu me achei, sem paz no meu coração. 

Mas em Cristo, eu já encontrei, doce paz e proteção. 

 

3.   Tenho Sua graça divinal, sob as asas de amor. 

E riquezas que fluem em caudal (**) lá do trono do Senhor. 

 

4.   Pelas águas fundas me levou, provas muitas encontrei. 

Mas Jesus bendito me guiou, por Seu sangue vencerei. 

 

5.  Cristo, numa nuvem voltará, baixará do Céu em luz. 

Pelo Seu poder me levará, p’ra Seu lar, o bom Jesus. 

 

 

(*)   Bridgers escreveu esta canção, depois de um trágico incêndio em que morreu sua esposa e três filhos (segundo informação colhida do Website The Cyber Hymnal)   

 

 

9) TENHO PAZ E AMOR DESDE QUE CRISTO ME SALVOU ! 

 

 

 

1. PAZ COMO UM RIO

 

- "Isaías 48:18 Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos! então seria a tua paz como um rio, e a tua justiça como as ondas do mar;"

 

1.1   "Paz como Rio, e Calma sem fim eu Recebi! Glória ao Senhor!”

 

- "João 14:27 Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize."

 

- "João 16:33 Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo." - "Miquéias 5:5a “E este será a nossa paz;...”

 

- "Romanos 5:1 Justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo,"

 

- "Efésios 2:14a “Porque ele é a nossa paz,..”   

 

Gloriosa Paz - (Wonderful Peace)

Letra & Música: Haldor Lillenas

 

https://www.cyberhymnal.org/htm/w/o/wonpeac2.htm 

 

1. Longe de Deus, eu andava sem luz no mundo vil de ilusão, 

quando eu me encontrei com Jesus que me deu o perdão! 

 

Paz, paz, gloriosa paz! Achei o Salvador! 

Desde que Cristo minh’alma salvou tenho paz e amor.

 

2.  Em Cristo achei alegria sem fim, Seu terno amor, vida me traz” 

Por fé no sangue vertido por mim tenho plena paz! 

 

3.  Maravilhosa é a paz de Jesus em tempo bom, na aflição! 

Corre uma fonte de paz, vida e luz no meu coração! 

 

4.  Paz como rio, e calma sem fim eu recebi! Glória ao Senhor! 

Tenho agora bem dentro de mim paz de Deus e amor.

 

 

 

 

 

 

 

FreeFoto.com

 

 

Nosso novo blog foi lançado hoje. Fique atento e tentaremos mantê-lo informado. Você pode ler as novas postagens deste blog via RSS Feed.

VIDA FUTURA

 

1) OH! QUE DIA, DIA DE GLÓRIA SERÁ ! 

 

Quando Cristo Retornar Todo Olho O Verá - (When Christ Returns, Every Eye Shall See Him)

 

1. A SEGUNDA VINDA DE CRISTO (Isaías 66:15; Daniel 7:13; Mateus 24:30,31; 26:64; Marcos 13:26,27; 14:62; Lucas 18:8; Atos 1:11; 1 Tessalonicenses 4:13-18;  5:2,3;  2 Pedro 3:9,10; Hebreus 9:27,28;  10:37;  Apocalipse 1:7; 3:11; 16:15; 22:7,12,20)

• Marcos 14:62 E Jesus disse-lhe: Eu o sou, e vereis o Filho do homem assentado à direita do poder de Deus, e vindo sobre as nuvens do céu.

• 1 Tessalonicenses 4
16 Porque o Senhor mesmo descerá do céu com grande brado, à voz do arcanjo, ao som da trombeta de Deus, e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.
17 Depois nós, os que ficarmos vivos seremos arrebatados juntamente com eles, nas nuvens, ao encontro do Senhor nos ares, e assim estaremos para sempre com o Senhor.

• Apocalipse 1:7 Eis que vem com as nuvens, e todo olho o verá, até mesmo aqueles que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.

• “Lucas 18:8 Digo-vos que depressa lhes fará justiça. Contudo quando vier o Filho do homem, porventura achará fé na terra?” (*)

(*) Esta é, de fato, uma pergunta que não quer calar!

2. A GLÓRIA DA NOVA JERUSALÉM – NOVOS CÉUS E NOVA TERRA (Isaías 60:1-22; 65:17-25;  66:22; Filipenses 3:20,21;   Hebreus 11:16;  2 Pedro 3:13;  Apocalipse 21:1 -27 e 22:1-5)

• Isaías 65

17 Pois eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão:
18 Mas alegrai-vos e regozijai-vos perpetuamente no que eu crio; porque crio para Jerusalém motivo de exultação e para o seu povo motivo de gozo.
19 E exultarei em Jerusalém, e folgarei no meu povo; e nunca mais se ouvirá nela voz de choro nem voz de clamor.

• 2 Pedro 3:13 Nós, porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e uma nova terra, nos quais habita a justiça.

• Apocalipse 7:17 Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes das águas da vida; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.

• Apocalipse 21
1 E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.
2 E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.
3 E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles.
4 Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
5 E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve; porque estas palavras são fiéis e verdadeiras.

Que Dia Será - (What a Day that will Be)
Letra & Música: Jim Hill

https://www.joyfulnoisemusic.com/midi/congregation_hymns/whataday.mid

• Vídeo: “Que Dia Será” (Pr. Feliciano Amaral) https://www.youtube.com/v/oq1WJq0lgzM&hl=pt-br&fs=1

1. Vem um dia de fulgor quando acaba toda dor,
Nem doença haverá, nem a lágrima terá;
Haverá perfeita paz, com o Salvador capaz.
Oh! Que dia, dia de glória será.

Refrão

Oh! Que dia será quando o Salvador voltar;
Poderei contemplar Quem morreu p’ra me salvar;
Ele me tomará a mão e me guiará então.
Oh! Que dia, dia de glória será !

2. Lá tristeza não terá, nem pesares haverá.
Nem mais pranto assolará, e a morte sumirá;
E p’ra sempre estarei com o Salvador e Rei.
Oh! Que dia, dia de glória será.

=> Envie esta mensagem para um (a) amigo(a), cf 1 Tessalonicenses 4:13-18:

- “1 Tessalonicenses 4:18 Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.”

TANTOS, “COMO A AREIA INUMERÁVEL QUE ESTÁ NA PRAIA DO MAR!”

• Oséias 1:10a “Todavia o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode medir-se nem contar-se;…”

• Hebreus 11:12 Pelo que também de um, e esse já amortecido, descenderam tantos, em multidão, como as estrelas do céu, e como a areia inumerável que está na praia do mar.

• Apocalipse 7
9 Depois destas coisas olhei, e eis uma grande multidão, que ninguém podia contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estavam em pé diante do trono e em presença do Cordeiro, trajando compridas vestes brancas, e com palmas nas mãos;
10 e clamavam com grande voz: Salvação ao nosso Deus, que está assentado sobre o trono, e ao Cordeiro.

• Apocalipse 19:1 Depois destas coisas, ouvi no céu como que uma grande voz de uma imensa multidão, que dizia: Aleluia! A salvação e a glória e o poder pertencem ao nosso Deus;

• Multidão inumerável como a Areia - (Numberless as the Sands)
Letra & Música: Francis A. Blackmer

https://www.cyberhymnal.org/htm/n/u/numbsand.htm

• Vídeos:

a) https://www.youtube.com/v/tRuFCVmgDLI&hl=pt_BR&fs=1

b) https://www.youtube.com/v/C6uK_dGxnAU&hl=pt_BR&fs=1

1. Quando o Jordão passarmos unidos,
E entrarmos no Céu, veremos lá,
Como areia da praia, os remidos:
Oh ! Que gloriosa vista será !

Refrão

Tantos, como areia da praia !
Tantos como a areia do mar ! (vasto mar)
Que alegria sentirá, todo o salvo pois verá:
Sim, tantos como a areia da praia !

2. Quando virmos os salvos do mundo,
Que a morte jamais alcançará,
Se saudarem co’alegria profunda:
Oh ! Que gloriosa vista será !

3. Lá da margem do rio da Vida,
Onde paz e justiça haverá,
Nós veremos a terra prometida:
Oh ! Que gloriosa vista será !

4. Quando Cristo Jesus contemplarmos,
Coroado no Céu como está,
E prostrado aos Seus pés adorarmos:
Oh ! Que gloriosa vista será !

Salvo pela Graça - (Saved by Grace)

1.  A MOCIDADE DEVE PREPARAR-SE PARA A VELHICE E PARA A MORTE (Eclesiastes 12:1-9; Amós 4:12; Mateus 24:42-47; 25:13; Marcos 13:32-37; 1 Pedro 4:7)

- “Eclesiastes 12:1,6,7
1 LEMBRA-TE também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;
6 Antes que se rompa o cordão de prata, e se quebre o copo de ouro, e se despedace o cântaro junto à fonte, e se quebre a roda junto ao poço,
7 E o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.”

- “Apocalipse 5
11 E olhei, e vi a voz de muitos anjos ao redor do trono e dos seres viventes e dos anciãos; e o número deles era miríades de miríades; e o número deles era miríades de miríades e milhares de milhares,
12 que com grande voz diziam: Digno é o Cordeiro, que foi morto, de receber o poder, e riqueza, e sabedoria, e força, e honra, e glória, e louvor.
13 Ouvi também a toda criatura que está no céu, e na terra, e debaixo da terra, e no mar, e a todas as coisas que neles há, dizerem: Ao que está assentado sobre o trono, e ao Cordeiro, seja o louvor, e a honra, e a glória, e o domínio pelos séculos dos séculos:”

1.1 A PRESTAÇÃO DE CONTAS   

1.1.1 Todos nós,  um dia,  haveremos de prestar contas a Deus,  da nossa  AÇÃO ou OMISSÃO  [Mateus 25:14-30 (Parábola dos dez talentos);  Mateus 12:36,37;  2 Coríntios 5:10; Romanos 14:10-12; Hebreus 9:27;  Tiago 4:17;  Apocalipse 20:12-15]

- “2 Coríntios 5:10 Porque é necessário que todos nós sejamos manifestos diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que fez por meio do corpo, segundo o que praticou, o bem ou o mal.”

1.2  A ESPERANÇA de cada crente 

1.2.1 Ver a Deus face a face (Jó 19:25,26; Salmo 17:15; 1 João 3:2)

- “Salmo 17:15 Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.”

- “1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.”

Salvo pela Graça -  (Saved By Grace) (*)

Letra:  Fanny Jane Crosby
Música:  George Coles Stebbins

https://www.cyberhymnal.org/htm/s/b/sbygrace.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/545.html

 
1.  Em breve a vida vai findar; aqui não mais eu cantarei,
porque no céu irei morar, lá na presença do meu Rei.

E face a face vê-Lo-ei!
De graça salvo, cantarei!
E face a face vê-Lo-ei!
De graça salvo, cantarei!

2.  Chegado o dia de esplendor, quando Jesus me vier buscar,
bem certo estou de que o Senhor, no céu a mim dará lugar.

3.  Ali a voz me soará de Cristo, eterno Redentor:
“Fiel, bom servo, bem está; desfruta o gozo do Senhor.”

4.  Por meu Jesus eu vou viver, fazer a minha luz brilhar;
e cada dia vou fazer aquilo que ao Senhor honrar.

(*)  “SALVO PELA GRAÇA”:   ==>  A SALVAÇÃO é obtida tão-somente pela GRAÇA de Deus (Atos 15:11; Efésios 2:8-10; Romanos 3:24; Tito 3:7, etc):

- “Efésios 2
8 Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus.
9 Não vem das obras, para que ninguém se glorie;
10 Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas.”

A GLÓRIA DA NOVA JERUSALÉM (Isaías 52:1; 60:11,18-21; 65:17-25; Hebreus 11:10,16; 12:22; 13:14; Apocalipse 7:17; 21:1-8; 9-27; 22:1-5, etc)

• Apocalipse 21:2 E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.

• Apocalipse 22:1,2
1 E MOSTROU-ME o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
2 No meio da sua praça, e de um e de outro lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações.

• Isaías 65:19 E exultarei em Jerusalém, e folgarei no meu povo; e nunca mais se ouvirá nela voz de choro nem voz de clamor.

• Apocalipse 7:17 Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes das águas da vida; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.

• Isaías 52:1 Desperta, desperta, veste-te da tua fortaleza, Sião; veste-te dos teus vestidos formosos, ó Jerusalém, cidade santa; porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo.

• Apocalipse 21:27 E não entrará nela coisa alguma impura, nem o que pratica abominação ou mentira; mas somente os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.

Campainhas de Ouro - (When They ring the Golden Bells)
Letra & Música: Daniel de Marbelle

https://www.mamarocks.com/golden_bells.htm

https://www.biblestudycharts.com/SH_When_They_Ring.html

• Vídeo: “Campainhas de Ouro” (Pr. Feliciano Amaral): www.youtube.com/v/lh-wisJgrvI?version=3&hl=en_US&rel=0

1.   Há uma terra além do rio,
que chamamos doce eterna
e somente alcançaremos pela Fé.
Um a um de entrar havemos
nesse lar de bens supremos.
Quando o Salvador chamar a mim e a ti.

Campainhas estão a tocar;
santos e anjos ‘stão a cantar.
É a glória Aleluia em resplendor.
Nessa terra além do rio,
que chamamos doce eterna;
Quando o Salvador chamar a mim e a ti.

2.   Nunca mais pecado ou mágoas
nessa terra do futuro,
quando a barca lindas praias alcançar.
Só teremos alegrias,
e ouviremos harmonias.
Quando o Salvador chamar a mim e a ti.

1.  SALVAÇÃO

1.1     O Grande, Sublime e Eterno AMOR de DEUS (João 3:16) 

- “João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.”

- “Romanos 5
6 Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque dificilmente haverá quem morra por um justo; pois poderá ser que pelo homem bondoso alguém ouse morrer.
8 Mas Deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós.”

1.2  O Desenvolvimento da Salvação (Levítico 11:44,45;  Oséias 6:3;   Mateus 5:48;   Romanos 6:20-22;   1 Coríntios 9:24;   2 Coríntios 13:9;  Efésios 3:17-19;  4:13;   5:18; 25-27; Filipenses 2:12;  3:8-14;   Colossenses 2:2;  1 Tessalonicenses 4:3-7;  2 Tessalonicenses 2:13,14;   Hebreus 10:36,  Hebreus 12:14;  1 Pedro 1:15,16,   etc)

- “Filipenses 2:12 De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;”

1.2.1    As quatro dimensões insondáveis do Amor de Cristo ou As quatro extremidades da Cruz (Efésios 3:17-19) *

1.2.1.1 Amor sem fim! 

- “Efésios 3
17 que Cristo habite pela fé nos vossos corações, a fim de que, estando arraigados e fundados em amor,
18 possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,
19 e conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios até a inteira plenitude de Deus.” 

1.3    “SALVAÇÃO”  e  “CONSUMAÇÃO DA SALVAÇÃO”  (Romanos 8:23;  1 Coríntios 15:52ss;  Efésios 4:30; 1 Tessalonicenses 4:16; 1 Pedro 1:3-5;  1 João 3:2, etc)

- “1 Pedro 1
3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
4 para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós,
5 que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;” 

- “1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.” 

1.3 SALVAÇÃO CONSUMADA

1.3.1 “Ele a Porta há de abrir-me” 

1.3.1.1   A Glória da Nova Jerusalém  (Isaías 52:1; Cap. 60;   Apocalipse 20:12-15;  21:1-4, 9-27 -  O TRONO DE DEUS (22:1-5)

- “Isaías 52:1 DESPERTA, desperta, veste-te da tua fortaleza, ó Sião; veste-te das tuas roupas formosas, ó Jerusalém, cidade santa, porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo.”

- “Isaías 60:18 Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, desolação nem destruição nos teus termos; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas Louvor.”

- “Isaías 60:21 E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.”

- “Apocalipse 21:4 E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.”

- “Apocalipse 21:21 E as doze portas eram doze pérolas; cada uma das portas era uma pérola; e a praça da cidade de ouro puro, como vidro transparente.”

- “Apocalipse 21:27 E não entrará nela coisa alguma impura, nem o que pratica abominação ou mentira; mas somente os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.”

- “Apocalipse 22
1 E mostrou-me o rio da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
2 No meio da sua praça, e de ambos os lados do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a cura das nações.
3 Ali não haverá jamais maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão,
4 e verão a sua face; e nas suas frontes estará o seu nome.
5 E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de luz de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os alumiará; e reinarão pelos séculos dos séculos.”

1.3.2  O JUÍZO FINAL

- “Daniel 7:10 Um rio de fogo manava e saía de diante dele; milhares de milhares o serviam, e milhões de milhões assistiam diante dele; assentou-se o juízo, e abriram-se os livros.”

- “Apocalipse 20
12 E vi os mortos, grandes e pequenos, que estavam diante de Deus, e abriram-se os livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida. E os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.
13 E deu o mar os mortos que nele havia; e a morte e o inferno deram os mortos que neles havia; e foram julgados cada um segundo as suas obras.
14 E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.
15 E aquele que não foi achado escrito no livro da vida foi lançado no lago de fogo.”

Ele a Porta Há de Abrir-me - (He the Pearly Gates will Open)
Letra:  Frederick A. Blom
Música:  Elsie Ahlwen

https://www.cyberhymnal.org/htm/h/t/htpearly.htm

https://www.biblestudycharts.com/SH_He_The_Pearly.html

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/69.html

1.  Grande amor sublime eterno, mais profundo que o mar
E mais alto que os céus. Insondável e sem par.

Ele a porta há de abrir-me, e assim eu entrarei.
Pois salvou a minha alma, deu perdão mediante a fé.

2.  Grande amor sublime eterno lá na cruz cruel morreu.
Meu bendito Jesus Cristo o castigo meu sofreu.

3.  Grande amor sublime eterno sou o mais vil pecador.
Mas Jesus incomparável deu Sua vida em meu favor.

* cf nota de rodapé da Bíblia Vida Nova

 

 

5) JERUSALÉM CELESTIAL

 

Nova Jerusalém - Apocalipse 21:2 - (New Jerusalem - Revelation 21:2)

 

 

1. “A NOSSA PÁTRIA ESTÁ NOS CÉUS” (João 14:2; Filipenses 3:20,21; Hebreus 11:16…)

• Filipenses 3:20,21
20 Mas a nossa pátria está nos céus, donde também aguardamos um Salvador, o Senhor Jesus Cristo,
21 que transformará o corpo da nossa humilhação, para ser conforme ao corpo da sua glória, segundo o seu eficaz poder de até sujeitar a si todas as coisas.

• Hebreus 11:16 Mas agora desejam uma pátria melhor, isto é, a celestial. Pelo que também Deus não se envergonha deles, de ser chamado seu Deus, porque já lhes preparou uma cidade.

1.1 Jerusalém a noiva do Senhor (Isaías, Capítulo 62 com Apocalipse 21:9-27; 22:1-5)

• Isaías 62:4 Nunca mais te chamarão: Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais: Assolada; mas chamar-te-ão: Hefzibá, e à tua terra: Beulá; porque o Senhor se agrada de ti; e a tua terra se casará. (*)

• Apocalipse 21
1 E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.
2 E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.
3 E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles.
4 Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.

Ao Lar Celestial - (Beulah Land)

Letra:   Edgar Page Stites
Port. Justus Henry Nelson
Música:   John Robson Sweney

https://www.cyberhymnal.org/htm/b/e/beulah2.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/515.html

1.  À Pátria abençoada vou,
ansioso peregrino sou,
Em busca do feliz lugar
no qual eu hei de descansar.

Oh ! bela terra de esplendor,
querida herança do Senhor;
Olhando, vejo, além do mar,
que breve eu hei de atravessar,
A praia áurea, perenal,
do lindo lar celestial.

2. Comigo vai o meu Senhor,
do mal me guarda com amor,
de paz inunda o coração,
e dá-me eterna salvação.

3. Na vastidão celestial
ressoa o canto angelical
da triunfante multidão
feliz por Sua redenção.

(*) • HEFZIBÁ, heb. “O meu prazer está nela”
• BEULÁ, heb. “A casada”

A NOSSA CASA (ou, MORADA, ou, PÁTRIA) ESTÁ NOS CÉUS

• João 14
2 Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito. Vou preparar-vos lugar.
3 E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

• Filipenses 3:20,21
20 Mas a nossa pátria está nos céus, donde também aguardamos um Salvador, o Senhor Jesus Cristo,
21 que transformará o corpo da nossa humilhação, para ser conforme ao corpo da sua glória, segundo o seu eficaz poder de até sujeitar a si todas as coisas.

• Hebreus 11:16 Mas agora desejam uma pátria melhor, isto é, a celestial. Pelo que também Deus não se envergonha deles, de ser chamado seu Deus, porque já lhes preparou uma cidade.

• 2 Coríntios 5:1,2
1 Porque sabemos que, se a nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos de Deus um edifício, uma casa não feita por mãos, eterna, nos céus.
2 Pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu,

• Apocalipse 21
1 E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.
2 E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.
3 E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles.
4 Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.

A Minha Casa - (Mansion over the Hilltop)

Letra & Música:    Ira Stanphill 

• Inglês

https://www.mamarocks.com/mansion_over_the_hilltop.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/89.html

1. I’m satisfied with just a cottage below,
A little silver and a little gold;
But in that city where the ransomed will shine,
I want a gold one that’s silver-lined.

Chorus

I’ve got a mansion just over the hilltop,
In that bright land where we’ll never grow old;
And someday yonder we will never more wander,
But walk the streets that are purest gold.

2. Tho’ often tempted, tormented and tested
And, like the prophet, my pillow a stone,
And tho’ I find here no permanent dwelling,
I know He’ll give me a mansion my own.

3. Don’t think me poor or deserted or lonely,
I’m not discouraged, I’m heaven bound;
I’m just a pilgrim in search of a city,
I want a mansion, a harp and a crown.

• Português

1. A minha casa humilde aqui,
não é como as outras que as vezes eu vi.
Mas, não me importo; os anjos ali ‘stão
preparando um palácio p’ra mim. 

Coro

Tenho morada naquela cidade
que resplandece em celestial fulgor.
Da minha pátria eu tenho saudade,
p’ra sempre estar com Jesus, Senhor.

2. Aqui na terra as lutas não cessam,
as tentações me atacam sem fim.
Mas, lá no Céu cessará todo o pranto;
só haverá alegria p’ra mim.

3. Querido amigo, como eu quero ver-te,
livre de dores e de perturbação!
A Jesus Cristo deves já entregar-te;
terás p’ra sempre uma bela mansão!

1. O NOSSO REDENTOR VIVE! (Jó 19:25; Oséias 6:2; Mateus 28:5,6; Marcos 16:6; Lucas 24:6,7,46; Romanos 8:34; 14:9; 1 Coríntios 15:4; 2 Coríntios 3:3; 1 Tessalonicenses 1:9,10; 1 Timóteo 4:10; Hebreus 3:12; 7:24,25; 9:14,15; 12:22; Apocalipse 1:18)

- ” Jó 19:25 Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.”

- “Marcos 16:6 Ele, porém, lhes disse: Não vos atemorizeis; buscais a Jesus, o nazareno, que foi crucificado; ele ressurgiu; não está aqui; eis o lugar onde o puseram.”

- “Apocalipse 1:18 Eu sou o que vivo; fui morto, mas eis aqui estou vivo para todo o sempre! e tenho as chaves da morte e do inferno.”

1.1 Nós contemplaremos a Sua face e “seremos semelhantes a Ele” (Jó 19:26,27; Salmo 17:15; 1 Coríntios 15:52-54; Tessalonicenses 4:17; 1 João 3:2; Apocalipse 1:7; 22:3,4…)

- “Jó 19
26 E depois de consumida a minha pele, contudo ainda em minha carne verei a Deus,
27 Vê-lo-ei, por mim mesmo, e os meus olhos, e não outros o contemplarão; e por isso os meus rins se consomem no meu interior.”

- “Salmo 17:15 Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.

- 1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.

Hei de Vê-Lo - (My Savior First of All)

Letra: Fanny Crosby
Música: John R. Sweney

https://www.cyberhymnal.org/htm/m/y/mysavior.htm

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/72.html

https://www.a-voice.org/songbook/ins491.htm

1.  Quando o fim da carreira desta vida nos chegar,
e o mortal se revestir do imortal,
hei de ver meu Amado, meu Bendito Salvador;
Seu sorriso para mim é divinal.

Hei de vê-Lo, hei de vê-Lo,
ao Seu lado p’ra sempre estarei.
Hei de vê-Lo, hei de vê-Lo,
e na Sua mão ferida pegarei.

2.  Que alegria suprema, quando vir o rosto Seu,
e puder pra sempre estar com o Senhor!
Que vibrante alegria, quando entrar no lar do céu!
Mas primeiro quero ver meu Salvador.

3.  Vêm-nos sempre à lembrança os queridos mortos já,
e a saudade sua faz-nos padecer.
Lá eu hei de encontrá-los p’ra jamais nos separar,
mas primeiro meu Jesus anseio ver.

4.  Ao entrar pelas portas da celeste habitação,
onde finda toda lágrima e o sofrer.
Cantarei, com os salvos, a dulcíssima canção,
mas primeiro meu Jesus eu quero ver.

• “Josué 3:17 Porém os sacerdotes, que levavam a arca da aliança do SENHOR, pararam firmes, em seco, no meio do Jordão, e todo o Israel passou a seco, até que todo o povo acabou de passar o Jordão.”

 
1.1.   Assim, o Senhor deu Repouso ao Seu Povo  (Josué 22:4)

- “Josué 22:4 Agora o SENHOR vosso Deus deu repouso a vossos irmãos, como lhes tinha prometido; voltai-vos, pois, agora, e ide-vos às vossas tendas, à terra da vossa possessão, que Moisés, o servo do SENHOR, vos deu além do Jordão.”

2.    ORA…  

2.1 CANAÃ é Tipo de Descanso que nos resta pela fé (*) (Jeremias 6:16; Mateus 11:29; João 14:2; Atos 20:32; Hebreus 4:1-13; 1 Pedro 1:4; Apocalipse 22:1, etc)

- “Atos 20:32 Agora, pois, irmãos, encomendo-vos a Deus e à palavra da sua graça; a ele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os santificados.”

2.2 JOSUÉ é Tipo de CRISTO (Josué 1:5,6 com Hebreus 4:8,9; Josué 11:23 com Atos 20:32) (*)

2.2.1 Josué, significa “Jeová é salvação” (**)

2.2.2 Jesus também significa “Jeová é salvação” (**)

2.3. ARCA DA ALIANÇA (Êxodo 25:10-22; Deuteronômio 31:26; Josué 3:17…)

2.3.1 A LEI dentro da Arca

• Vale lembrar, que a Arca “servia especialmente para guardar as tábuas da Lei, Êxodo 25:21; 31:18; Deuteronômio 10:3,5. Posteriormente guardava também um vaso com o maná, e a vara de Arão, e a seu lado se conservou o Livro da Lei, Êxodo 16:34; Números 17:10; Deuteronômio 31:26; Hebreus 9:4″ (**)

- “Êxodo 25:21 E porás o propiciatório em cima da arca; e dentro da arca porás o testemunho que eu te darei.”

2.3.2 A Arca da Aliança também é Tipo de Cristo (Êxodo 25:16 com Salmo 40:8; Isaías 42:6) (*)

2.3.2.1 A LEI dentro do coração (Jeremias 31:33 com Hebreus 8:10; 9:2-4; 10:16)

- “Salmo 40:8 Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.”

- “Jeremias 31:33 Mas este é o pacto que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.”

- “Hebreus 8:10 Ora, este é o pacto que farei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor; porei as minhas leis no seu entendimento, e em seu coração as escreverei; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo;”

- “2 Coríntios 3
2 Vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens,
3 sendo manifestos como carta de Cristo, ministrada por nós, e escrita, não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne do coração.”

3.   A ENTRADA DO POVO DE DEUS NA NOVA JERUSALÉM

3.1 Portanto,  “Resta ainda um Repouso para o Povo de Deus” (cf Hebreus 4:8,9; 11:1-16):

- “Hebreus 4
8 Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, não falaria depois disso de outro dia.
9 Portanto, resta ainda um repouso para o povo de Deus.” 

- “Hebreus 11
13 Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas; mas tendo-as visto e saudado, de longe, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra.

14 Ora, os que tais coisas dizem, mostram que estão buscando uma pátria.
15 E se, na verdade, se lembrassem daquela donde haviam saído, teriam oportunidade de voltar.
16 Mas agora desejam uma pátria melhor, isto é, a celestial. Pelo que também Deus não se envergonha deles, de ser chamado seu Deus, porque já lhes preparou uma cidade.”

3.1.1    A Jerusalém Celestial (Apocalipse 21:9-27; 22:1-5)

- “Apocalipse 21
1 E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe.
2 E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.
3 E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles.
4 Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
5 E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve; porque estas palavras são fiéis e verdadeiras.
6 Disse-me ainda: está cumprido: Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem tiver sede, de graça lhe darei a beber da fonte da água da vida.
7 Aquele que vencer herdará estas coisas; e eu serei seu Deus, e ele será meu filho.”

- “Apocalipse 22:1 E MOSTROU-ME o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.”

Rio Profundo - (Deep River)

Autor: anônimo
Música:   Negro Spiritual

• Inglês

https://www.cyberhymnal.org/htm/d/e/deeprivr.htm

Deep river, my home is over Jordan,
Deep river, Lord, I want to cross over into campground.
Oh, don’t you want to go to that gospel feast,
That promised land where all is peace?
Oh don’t you want to go to that promised land,
That land where all is peace?
Deep river, my home is over Jordan,
Deep river, Lord, I want to cross over into campground.

• Português

Rio profundo, meu lar além do Jordão;

Rio lindo, Senhor, eu quero ir através dos prados.

Oh, tu não queres ir para a terra prometida,
Àquela terra onde tudo é paz?
Oh, tu não queres ir para a terra prometida
onde tudo é paz?

Rio profundo, meu lar além do Jordão;
Rio lindo, Senhor, eu quero ir através dos prados.

(*) cf Notas constante de “A Bíblia Vida Nova”
(**) cf Dicionário da Bíblia de John D. Davis

VITÓRIA

 

Christ is my Victory - (Cristo é minha Vitória)

 

 

1) JESUS CRISTO NOS DÁ VITÓRIA ! 

 

1. HISTÓRIA DE JESUS

 

1.1   Nascimento e Infância de Jesus (Jesus Birth and Early Childhood) – Mateus 1:18-23; Lucas 1:26-56; 2:1-52: https://www.levendwater.org/atlas/atlas105.htm

 

1.2  João, o Batista (João the Baptist) – Mateus 3:1-4:12; Marcos 1:4-14; 6:14-29; Lucas 3:1-23; 9:7-9; João 1:6-8; 15-37; 3:22-24: https://www.levendwater.org/atlas/atlas106.htm

 

1.3  Jesus Cristo: Seu Ministério

 

- “Mateus 4:23 E percorria Jesus toda a Galiléia, ensinando nas suas sinagogas e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.”

 

1.3.1  O Ministério de Jesus ao redor do Mar da Galiléia (The Ministry of Jesus around the Sea of Galilee) – Mateus 5-7; 9:1-9; Marcos 1:12-34; 2:1-14; 4:41; 5:1-20; 6:45-52; Lucas 7:1-10; 9:12-17; João 6:1-25: https://www.levendwater.org/atlas/atlas108.htm

 

1.3.2  O Ministério de Jesus Além Galiléia (The Ministry of Jesus Beyond Galilee) – Mateus 15:21-28; 16:13-20; 17:1-13; Marcos 7:24-37; 8:27-38; 9:1-13; Lucas 9:28-36; 18:22-35: https://www.levendwater.org/atlas/atlas109.htm

 

1.3.3  Jornadas de Jesus da Galiléia para a Judéia (Jesus’ Journeys from Galilee to Judea) – João 4:1-42; 10:40; 11:7; Lucas 9:51-56; 17:11-19; 18:31-19:9; Mateus 19:1: https://www.levendwater.org/atlas/atlas110.htm

 

1.3.4   Jesus em Judéia e Jerusalém (Jesus in Judea and Jerusalem) – Lucas 4:44; 10:25-37; 18:4-19:28; João 1:35-51; 3:22-24; 10:39-40: https://www.levendwater.org/atlas/atlas111.htm

1.4  A Morte de Jesus  (Mateus 27:45-56;  Marcos 15:33-41;  Lucas 23:44-49;  João 19:28-30)

 

 

1.5  A Ressurreição de Jesus (Mateus 28:1-10;  Marcos 16:1-8;  Lucas 24:1-12;  João 20:1-20)

 

1.5.1   Cântico de Vitória:    “DEUS É POR NÓS” (Romanos 8:31-39)

 

 - “Romanos 8
31 Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
32 Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?
33 Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica.
34 Quem é que condena? Pois é Cristo quem morreu, ou antes quem ressuscitou dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós.
35 Quem nos separará do amor de Cristo? A tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
36 Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte todo o dia; somos reputados como ovelhas para o matadouro.
37 Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou.
38 Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir,
39 Nem a altura, nem a profundidade, nem alguma outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”

 

1.5.1.1   A Ressurreição de Jesus, garantia da nossa ressurreição   (cf 1 Coríntios, Cap. 15)

 

- “1 Coríntios 15:57 Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso SENHOR Jesus Cristo.”

 

 

Vitória em Jesus - (Victory In Jesus

Letra & Música: Eugene Monroe Bartlett
Port. Joan Larie Sutton

 

• Inglês

https://preciouslordtakemyhand.com/publish/christianhymns/victory-in-jesus/

https://hymnal.calvarybaptistsv.org/341.html

https://newsongonline.org/midi-hymns.html

https://www.higherpraise.com/MidiBaptist.htm

 

• Vídeos:

a) Victory In Jesus: https://www.youtube.com/v/rPv_S3RpIF4&hl=pt-br&fs=1

b) Victory In Jesus: https://www.youtube.com/v/_82Fv7AMZEY&hl=pt-br&fs=1

 

1. I heard an old, old story,
How a Savior came from glory,
How He gave His life on Calvary
To save a wretch like me;
I heard about His groaning,
Of His precious blood’s atoning,
Then I repented of my sins
And won the victory.

 

Chorus

 

O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me
With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him,
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.

 

2. I heard about His healing,
Of His cleansing pow’r revealing,
How He made the lame to walk again
And caused the blind to see;
And then I cried, “Dear Jesus,
Come and heal my broken spirit,”
And somehow Jesus came and bro’t
To me the victory.

 

3. I heard about a mansion
He has built for me in glory,
And I heard about the streets of gold
Beyond the crystal sea;
About the angels singing,
And the old redemption story,
And some sweet day I’ll sing up there
The song of victory.

 

• Espanhol (Vídeo): https://www.youtube.com/v/gLEw-323FcY&hl=pt_BR&fs=1

 

1. Oí bendita historia, de Jesús quien de Su gloria,
Al Calvário decidió venir, para salvar-me a mí.
Su sangre derramada, se aplicó feliz a mi alma,
me dió victoria sin igual cuando me arrepentí.

 

Coro

 

Ya tengo la victoria, pues Cristo me salva.
Buscó-me y compró-me con Su divino amor.
Me imparte de Su gloria, Su paz inunda mi alma,
victoria me concedió cuando por mi murió.

 

2. Oí que en amor tierno, El sanó a los enfermos
A los cojos los mandó correr, al ciego lo hizo ver.
Entonces suplicante, Le pedí al Cristo amante,
Le diera a mi alma sanidad y fe para vencer.

 

3. Oí que en dulce gloria, hay mansiones de victoria
Que Su santa mano preparó, para los que El salvó.
Espero unir mi canto, al del grupo sacrosanto,
que vitorioso rendirá tributo al Redentor.

 

• Português

 

1.  Ouvi contar a história de Jesus, o Rei da glória,
que do céu desceu e aqui viveu porque me quis salvar.
Ouvi do sofrimento que Ele padeceu, morrendo.
Arrependi-me e confiei em Cristo, o Salvador.

 

Refrão

 

Jesus me dá vitória, vitória completa.
Buscou-me, comprou-me com sangue remidor.
De coração amou-me, da perdição salvou-me.
Vitória me assegurou Jesus, meu Salvador.

2.  Jesus aqui curava; Seu poder favor mostrava.

Aleijados Cristo fez andar e aos cegos deu visão.
Clamei a Cristo: “Cura meu espírito em tortura.”
Minh’alma Ele então limpou e deu-me a salvação.

 

3.  Ouvi de um lar glorioso que Jesus, meu Rei bondoso,
preparou nos céus, e um dia ali com Ele habitarei.
E no celeste coro cantarei a antiga história.
Ao meu Senhor e Salvador p’ra sempre louvarei.

 

2) A VITÓRIA VEM DO SENHOR !

1.  A VITÓRIA VEM DO SENHOR (Êxodo 14:14; Josué 23:2,310;  Salmos 20:7; 33:17; Provérbios 21:31 , 1 Coríntios 15:57, etc) 

• Josué 6:20 Gritou, pois, o povo, tocando os sacerdotes as buzinas; e sucedeu que, ouvindo o povo o sonido da buzina, gritou o povo com grande brado; e o muro caiu abaixo, e o povo subiu à cidade, cada um em frente de si, e tomaram a cidade. 
 

1.1  O SENHOR É QUEM, DE FATO,  PELEJA PELO SEU POVO

- "Josué 23

1 Passados muitos dias, tendo o Senhor dado repouso a Israel de todos os seus inimigos em redor, e sendo Josué já velho, de idade muito avançada, 
2 chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, aos seus cabeças, aos seus juízes e aos seus oficiais, e disse-lhes: Eu já sou velho, de idade muito avançada; 
3 e vós tendes visto tudo quanto o Senhor vosso Deus fez a todas estas nações por causa e vós, porque é o Senhor vosso Deus que tem pelejado por vós." 

"Prepara-se o cavalo para o dia da batalha, porém do SENHOR vem a vitória." (cf Provérbios 21:31) 

1.2 ORA, JOSUÉ(*) É  TIPO DE CRISTO (Josué 1:5,6 com Hebreus 4:8,9; Josué 11:23 com Atos 20:32) 

1.3   PORTANTO , CRISTO É A NOSSA VITÓRIA

- "1 Coríntios 15:57 Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso SENHOR Jesus Cristo." 

- "Efésios 5 
11 Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo. 
12 Porque não temos que lutar contra a carne e o sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais." 

• Vem com JOSUÉ (Joshua Fit The Battle of Jericho) 

https://www.trinity-reformed.org/jericho.html

https://gbgm-umc.org/umw/joshua/joshua8.stm

1.  Vem com Josué lutar em Jericó, Jericó, Jericó 
Vem com Josué lutar em Jericó 
e as muralhas ruirão.

Subam os montes devagar 
Que o Senhor vai guerrear 
Cerquem os muros para mim 
Pois Jericó chegou ao fim.

Vem com Josué lutar em Jericó, Jericó, Jericó 
Vem com Josué lutar em Jericó 
e as muralhas ruirão; e as muralhas ruirão.

2.  Vem com Josué lutar em Jericó, Jericó, Jericó 
Vem com Josué lutar em Jericó 
E as muralhas ruirão

As trombetas soarão 
Abalando céu e chão 
Cerquem os muros para mim 
Pois Jericó chegou ao fim.

Vem com Josué lutar em Jericó, Jericó, Jericó 
Vem com Josué lutar em Jericó 
e as muralhas ruirão; e as muralhas ruirão.

(*) Josué: Seu nome significa "Jeová é Salvação" ou "Jeová Salvador". Jesus é a forma grega de Josué (cf Atos 7:45; Hebreus 4:8) (cf nota de rodapé da Bíblia Vida nova) (grifei)

Fonte das Imagens