SALMOS, HINOS & CÂNTICOS ESPIRITUAIS – (PSALMS, HYMNS & SPIRITUAL SONGS)
SALMO 33:1
- “Salmo 33 1 Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos fica bem o louvor. 2 Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas. 3 Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.”
- “Psalm 33 1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright. 2 Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. 3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.”
- “Salmo 33 1 Alegraos, oh justos, en Jehová; en los íntegros es hermosa la alabanza. 2 Aclamad a Jehová con arpa; cantadle con salterio y decacordio. 3 Cantadle cántico nuevo; hacedlo bien, tañendo con júbilo.”
- “Psaume 33 1 Vous tous qui êtes justes, acclamez l’Eternel! Car il convient aux hommes droits de le louer. 2 Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes! 3 Chantez en son honneur un cantique nouveau! Jouez de tout votre art afin de l’acclamer!”
- “Psalm 33 1 Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen. 2 Danket dem HERRN mit Harfen und lobsinget ihm auf dem Psalter von zehn Saiten. 3 Singet ihm ein neues Lied; machet’s gut auf Saitenspiel mit Schall.”
- “Salmi 33 1 Esultate, o giusti, nell’Eterno; la lode si addice agli uomini retti. 2 Celebrate l’Eterno con la cetra, cantate a lui con l’Arpa a dieci corde. 3 Cantategli un cantico nuovo, suonate abilmente e acclamate.”
- “Псалтирь 33 1 Радуйтесь, праведные, о Господе: правым прилично славословить. 2 Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири; 3 пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием,”
Fonte: https://www.biblegateway.com/versions/
COLOSSENSES 3:1-17
Vídeos:
• Português: https://www.youtube.com/v/IqkGnKRPQ8E&hl=pt_BR&fs=1
• Inglês
a) https://www.youtube.com/v/1WkKPuuzMUQ&hl=pt_BR&fs=1
b) https://www.youtube.com/v/yjV7ugfR5EI&hl=pt_BR&fs=1
• Espanhol: https://www.youtube.com/v/M4E1frjuj38&hl=pt_BR&fs=1
• Francês: https://www.youtube.com/v/urKFOi-oYSI&hl=pt_BR&fs=1
• Alemão: https://www.youtube.com/v/dogsVLBUoJA&hl=pt_BR&fs=1
1. EXORTAÇÃO À SANTIDADE E AO AMOR FRATERNAL (vv 1-17)
1.1 A UNIÃO COM CRISTO GLORIFICADO (vv 1-4)
1.1.1 OS RESULTADOS DESSA UNIÃO: A VIDA VELHA e a VIDA NOVA (vv 5-17):
a) Os VÍCIOS devem ser ABANDONADOS (vv 5-11)
b) As VIRTUDES devem ser CULTIVADAS (vv 12-17)
- “Colossenses 3 16 A palavra de Cristo habite em vós ricamente, em toda a sabedoria; ensinai-vos e admoestai-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão em vossos corações. 17 E tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai.”
- “Colossians 3 16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. 17 And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.”
- “Colosenses 3 16 La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales. 17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.”
2. RESPONSABILIDADE SOCIAL (vv 18-25)
2.1 Deveres Sociais da Nova Vida
2.1.1 Viver bem com os outros (vv 18-25)
3. Portanto, em nome do SENHOR JESUS, seja Bem-vindo a este Blog!
· Fonte dos Títulos e Subtítulos: Bíblia João Ferreira de Almeida, Bíblia Vida Nova, Bíblia Sagrada da Sociedade Bíblica do Brasil e Bíblia Sagrada Nova Versão Internacional