DEUS-FILHO, Ressurreição & Ascensão
è A RESSURREIÇÃO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10)
Ele Ressuscitou! - (He is Risen!)
- “Lucas 24
1 E NO primeiro dia da semana, muito de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado, e algumas outras com elas.
2 E acharam a pedra revolvida do sepulcro.
3 E, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.
4 E aconteceu que, estando elas muito perplexas a esse respeito, eis que pararam junto delas dois homens, com vestes resplandecentes.
5 E, estando elas muito atemorizadas, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscais o vivente entre os mortos?
6 Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia,
7 Dizendo: Convém que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado, e ao terceiro dia ressuscite.
8 E lembraram-se das suas palavras.” (*)
• Celebrai a Cristo, Celebrai (Celebrate Jesus Celebrate)
LETRA & MÚSICA: Gary Oliver
https://preciouslordtakemyhand.com/publish/christianhymns/celebrate-jesus-celebrate/
www.youtube.com/embed/XV15GBkgJgs?rel=0
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Ele vive! Ele vive!
Para sempre reinará! (**)
Ele vive! Ele vive!
Vamos celebrar, ressuscitou o meu Senhor!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Ele vive! Ele vive!
Para sempre reinará!
Ele vive! Ele vive!
Vamos celebrar, ressuscitou o meu Senhor!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Celebrai a Cristo, celebrai!
Ele vive! Ele vive!
Para sempre reinará!
Ele vive! Ele vive!
Vamos celebrar, vamos celebrar, vamos celebrar,
Ressuscitou o meu Senhor!
Ele vive! Ele vive!
Para sempre reinará!
Ele vive! Ele vive!
Vamos celebrar, vamos celebrar, vamos celebrar,
Ressuscitou o meu Senhor!
(*) Lucas 24:6,7 com Lucas 9:22; 18:31-33; Mateus 16:21; 17:22,23; 20:17-19; Marcos 8:31; 10:33,34:
- “Lucas 9:22 Dizendo: É necessário que o Filho do homem padeça muitas coisas, e seja rejeitado dos anciãos e dos escribas, e seja morto, e ressuscite ao terceiro dia.”
(**) “Para sempre reinará”:
“Apocalipse 11:15 E o sétimo anjo tocou a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso SENHOR e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.”
criado por sogcruz 
10:14:42 — Arquivado em: DEUS-FILHO, RESSURREIÇÃO e ASCENSÃO — Editar
23/3/08
A Ressurreição - (The Resurrection)
1. A RESSURREIÇÃO DE JESUS
1.1 SEU APARECIMENTO ÀS MULHERES (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10)
- “Mateus 28
5 Mas o anjo, respondendo, disse às mulheres: Não tenhais medo; pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado.
6 Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia.
7 Ide pois, imediatamente, e dizei aos seus discípulos que já ressuscitou dentre os mortos. E eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis. Eis que eu vo-lo tenho dito.”
JESUS VIVE! - (JESUS LIVES!)
1.2 COM EFEITO, nós servimos o DEUS VIVO e VERDADEIRO (Josué 3:10, 1 Samuel 17:26; Jó 19:25; Salmo 42:2; 84:2; Isaías 37:17; Jeremias 23:36; Daniel 6:26; Mateus 26:63; João 4:24; 12:26; 14:19; Atos 14:15; Romanos 8:31-39; 2 Coríntios 5:14,15; Gálatas 2:20; Filipenses 2:5-11; 1 Tessalonicenses 1:9,10; Hebreus 7:24-27; 10:31; 1 João 4:19; Apocalipse 7:2…)
- “Jó 19:25 Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.”
- “Romanos 8
31 Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
32 Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como não nos dará também com ele todas as coisas?
33 Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica;
34 Quem os condenará? Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;
35 quem nos separará do amor de Cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
36 Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
37 Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
38 Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem coisas presentes, nem futuras, nem potestades,
39 nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”
- “2 Coríntios 5
14 Pois o amor de Cristo nos constrange, porque julgamos assim: se um morreu por todos, logo todos morreram;
15 e ele morreu por todos, para que os que vivem não vivam mais para si, mas para aquele que por eles morreu e ressuscitou.”
- “Filipenses 2
5 Tende em vós aquele sentimento que houve também em Cristo Jesus,
6 o qual, subsistindo em forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus coisa a que se devia aferrar,
7 mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, tornando-se semelhante aos homens;
8 e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, tornando-se obediente até a morte, e morte de cruz.
9 Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;
10 para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,
11 e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai.”
- “1 Tessolonicenses 1
9 Porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos para convosco, e como dos ídolos vos convertestes a Deus, para servir o Deus vivo e verdadeiro,
10 E esperar dos céus a seu Filho, a quem ressuscitou dentre os mortos, a saber, Jesus, que nos livra da ira futura.”
- “Hebreus 7
24 mas este, porque permanece para sempre, tem o seu sacerdócio perpétuo.
25 Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, porquanto vive sempre para interceder por eles.”
è Adoro o Cristo Vivo - (He Lives - Al Cristo Vivo Sirvo)
Letra & Música: Alfred Henry Ackley
Port. João Soares da Fonseca
• Inglês
https://www.hymnal.net/hymn.php/h/503
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/150.html
https://www.a-voice.org/songbook/ghf132.htm
1. I serve a risen Savior, He’s in the world today;
I know that He is living whatever men may say;
I see His hand of mercy, I hear His voice of cheer,
And just the time I need Him, He’s always near.
Chorus
He lives, He lives,
Christ Jesus lives today!
He walks with me and talks with me
Along life’s narrow way.
He lives, He lives,
Salvation to impart!
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart.
2. In all the world around me I see His loving care,
And tho’ my heart grows weary I never will despair;
I know that He is leading thro’ all the stormy blast,
The day of His appearing will come at last.
3. Rejoice, rejoice, O Christian, lift up your voice and sing
Eternal hallelujahs to Jesus Christ the King!
The hope of all who seek Him, the help of all who find,
None other is so loving, so good and kind.
• Espanhol
• Vídeo - “Al Cristo Vivo Sirvo”:https://www.youtube.com/v/6y9uLJUsCLY&hl=pt_BR&fs=1
1. Al Cristo vivo sirvo y él en el mundo está
Aunque otros lo negaren yo sé que él vive ya.
Su mano tierna veo, su voz consuelo da,
Y cuando yo le llamó, muy cerca está.
Coro
Él vive, él vive, hoy vive el Salvador;
Conmigo está y me guardará mi amante Redentor.
Él vive, él vive, imparte salvación.
Sé que él viviendo está porque vive en mi corazón.
2. En todo el mundo entero contemplo yo Su amor,
Al sentirme triste consuélame el Señor;
Seguro estoy que Cristo mi guiando está,
Y que outra vez al mundo regresará.
3. Regocijaos, cristianos, hoy himnos entonad;
Eternas aleluyas a Cristo el Rey cantad.
La única esperanza es del mundo pecador;
No hay outro tan amante como el Señor.
• Português
1. Adoro o Cristo vivo, presente junto a mim.
Se os homens o rejeitam, eu creio mesmo assim.
Eu posso a glória eterna em tudo contemplar.
Jesus, nas horas tristes, vem me ajudar.
Jesus, Jesus agora vivo está.
Comigo vai em meu viver;
jamais me deixará.
Jesus, Jesus meus erros perdoou.
Eu sei que vive o Redentor.
Jesus ressuscitou.
2. Em tudo que me cerca eu vejo o Seu amor.
E se estiver cansado, eu não terei temor.
Eu sei que me orienta no forte vendaval;
me livra a Sua graça de todo o mal.
3. Ó crente, seja alegre; louvores venha dar
a Cristo, o Rei Eterno. É tempo de cantar!
Pois quem procura o Mestre encontrará também:
amor, consolo, vida e todo o bem.
1. A RESSURREIÇÃO DE CRISTO (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10)
Túmulo Jardim - (Garden Tomb)
“Ele não está aqui, porque ressuscitou - (He is not here, for He has risen)”
- “Mateus 28:6 Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia.”
1.1 A RESSURREIÇÃO DE CRISTO, GARANTIA DA NOSSA RESSURREIÇÃO (1 Coríntios, Cap.15)
- “1 Coríntios 15
3 Porque primeiramente vos entreguei o que também recebi: que Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras;
4 que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
5 que apareceu a Cefas, e depois aos doze;
6 depois apareceu a mais de quinhentos irmãos duma vez, dos quais vive ainda a maior parte, mas alguns já dormiram;
7 depois apareceu a Tiago, então a todos os apóstolos;
8 e por derradeiro de todos apareceu também a mim, como a um abortivo.
9 Pois eu sou o menor dos apóstolos, que nem sou digno de ser chamado apóstolo, porque persegui a igreja de Deus.
10 Mas pela graça de Deus sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã, antes trabalhei muito mais do que todos eles; todavia não eu, mas a graça de Deus que está comigo.
11 Então, ou seja eu ou sejam eles, assim pregamos e assim crestes.
12 Ora, se prega que Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, como dizem alguns entre vós que não há ressurreição de mortos?
13 Mas se não há ressurreição de mortos, também Cristo não foi ressuscitado.
14 E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.
15 E assim somos também considerados como falsas testemunhas de Deus que ele ressuscitou a Cristo, ao qual, porém, não ressuscitou, se, na verdade, os mortos não são ressuscitados.
16 Porque, se os mortos não são ressuscitados, também Cristo não foi ressuscitado.
17 E, se Cristo não foi ressuscitado, é vã a vossa fé, e ainda estais nos vossos pecados.
18 Logo, também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
19 Se é só para esta vida que esperamos em Cristo, somos de todos os homens os mais dignos de lástima.
20 Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.”
è Fugi, Tristeza e Horror - (This Joyful Easter-tide)
Letra: George R. Woodward
Trad do Inglês para o Português: J. W. Faustini
Música: “EASTER-TIDE”, do ”David’s Psalmen”
https://www.cyberhymnal.org/htm/t/h/i/thisjoye.htm
1. This joyful Easter-tide,
Away with care and sorrow!
My Love, the Crucified,
Hath sprung to life this morrow.
Refrain
Had Christ, that once was slain,
Ne’er burst His three day prison,
Our faith had been in vain;
But now hath Christ arisen,
Arisen, arisen, arisen!
2. My flesh in hope shall rest,
And for a season slumber;
Till trump from east to west,
Shall wake the dead in number.
3. Death’s flood hath lost his chill,
Since Jesus crossed the river:
Lover of souls, from ill
My passing soul deliver.
• Português
Fugi, tristeza e horror,
desponta o novo dia !
Ressurge o Salvador,
a fonte de alegria !
Ficasse na prisão,
ali, Jesus cativo,
A fé seria em vão,
Mas Cristo agora é vivo,
É vivo, é vivo, é vivo, é vivo !
OBS.: Fugi, Tristeza e Horror (This Joyful Eastertide)
Trad. do Inglês: J. W. Faustini, 1956, conforme o Hinário “Os Céus Proclamam” – Vol. IV
Desconhecemos o motivo pelo qual Faustini traduziu apenas a Primeira Estrofe e Coro do Hino em apreço. De outra parte, as palavras contidas na estrofe e coro, expressam a alegria da ressurreição de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Ele realmente está vivo!
6/3/08
1. JESUS PREDIZ A SUA MORTE E RESSURREIÇÃO (Mateus 16:21; 17:22; Marcos 8:31; 9:31; Lucas 9:22; João 2:19-22; 3:14; 8:28; 12:23,24,32,33; 17:1…)
- “João 12 :23 Respondeu-lhes Jesus: É chegada a hora de ser glorificado o Filho do homem. 24 Em verdade, em verdade vos digo: Se o grão de trigo caindo na terra não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.”
- “João 12:32 E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim. 33 Isto dizia, significando de que modo havia de morrer.”
1.1 A CRUCIFICAÇÃO E MORTE DE JESUS (Mateus 27:33-56; Marcos 15:22-41; Lucas 23:33-49; João 19:17-30)
1.2 O SEPULTAMENTO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 19:38-42)
1.3 A RESSURREIÇÃO E ASCENÇÃO DE JESUS
1.3.1 A RESSURREIÇÃO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10; 1 Coríntios 15:3,4)
[Jesus Ressuscitou (O Túmulo está Vazio) - Mateus 28:1-15] [(Jesus is Risen (The Tomb is Empty) - Matthew 28:1-15]
1.3.2 A ASCENSÃO DE JESUS (Marcos 16:19,20; Lucas 24:50-51; Atos 1:6-11; Romanos 8:34)
- “Atos 1
8 Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samária, e até os confins da terra.
9 Tendo ele dito estas coisas, foi levado para cima, enquanto eles olhavam, e uma nuvem o recebeu, ocultando-o a seus olhos.
10 Estando eles com os olhos fitos no céu, enquanto ele subia, eis que junto deles apareceram dois varões vestidos de branco,
11 os quais lhes disseram: Varões galileus, por que ficais aí olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi elevado para o céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.”
2. A RESSURREIÇÃO DE JESUS CRISTO, GARANTIA DA NOSSA RESSURREIÇÃO (Isaías 53:10; Oséias 6:2; 13:14; Mateus 28:6,7; 1 Coríntios, Cap. 15; Romanos 6:9; 1 Tessalonicenses 4:13-18; 1 Pedro 1:3-5; 1 João 3:2…)
2.1 CRISTO VITORIOSO
2.1.1 Ele venceu à MORTE e ao INFERNO (Gênesis 3:15; Oséias 13:14; 1 Coríntios 15:55,56; Hebreus 2:14,15; Colossenses 2:15; Apocalipse 5:5; 6:2…)
- “Oséias 13:14 Eu os remirei do poder do Seol, e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó Seol, a tua destruição? A compaixão está escondida de meus olhos.”
- “1 Coríntios 15
55 Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
56 O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.”
2.1.2 Ele concede VITÓRIA àqueles que nEle confiam (Salmo 118:15; 1 Coríntios 15:20-58; Romanos 8:31-39; 1 Timóteo 4:9,10; 1 João 5:4)
- “ 1 Coríntios 15:57 Mas graça a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.”
3. ORAÇÃO
3.1 AÇÕES DE GRAÇAS PELA VITÓRIA ALCANÇADA
Damos-Te, graças, ó Pai, pela salvação, porquanto nos deste a VITÓRIA sobre a morte e o inferno por nosso Senhor Jesus Cristo.
Assim - (por causa da MORTE e RESSURREIÇÃO de Teu Filho, Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo), - nós temos garantida a nossa ressurreição, e, deste modo, “à glória iremos nós” (cf 1 Coríntios, Cap. 15).
Por isso, nós temos abraçado a TUA CAUSA (cf 1 Timóteo 4:9,10). Nela (em que pesem as nossas imperfeições), nós temos batalhado com toda a diligência, porque temos posto nossa esperança em Ti (cf 1 Coríntios 15:19,20; Romanos 12:11; 1 Timóteo 4:6-16; Hebreus 10:21-23; 2 Pedro 1:5).
- “1 Timóteo 4
9 Fiel é esta palavra e digna de toda aceitação.
10 Pois para isto é que trabalhamos e lutamos, porque temos posto a nossa esperança no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, especialmente dos que crêem.”
3.2 PETIÇÕES
3.2.1 Assim, CONCEDA-NOS, sempre, SENHOR, como Tu mesmo prometeste:
3.2.1.1 VITÓRIA sobre as mais severas AFLIÇÕES (cf Romanos 8:35,37); (*)
3.2.1.2 VITÓRIA sobre as ATRAÇÕES DO MUNDO (ou, sobre o PECADO) (cf 1 João 5:4); (*)
3.2.1.3 VITÓRIA sobre todos os PODERES SATÂNICOS (cf Efésios 6:10-13; Apocalipse 15:2) (*)
3.2.2 Conceda-nos, também Senhor, a Tua PAZ, como TU mesmo prometeste (cf Salmo 29:11; João 14:27; 16:33; Filipenses 4:7):
- “Salmo 29:11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.”
3.2.3 Dá-nos, Senhor, ALEGRIA no Teu Serviço
3.2.3.1 Que a nossa ALEGRIA seja:
3.2.3.1.1 CONSTANTE (cf Salmo 5:11,12; 2 Coríntios 6:10; Filipenses 4:4), e
3.2.3.1.2 PARA SEMPRE (cf 1 Tessalonicenses 5:16), mesmo EM MEIO À TRISTEZA (cf 2 Coríntios 6:10), e sob PERSEGUIÇÕES (cf Mateus 5:11,12; Lucas 6:22,23), e TRIBULAÇÕES (cf. Tiago 1:2; 1 Pedro 1:6; Hebreus 10:34) (*)
- “Salmo 5:11 Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.”
3.2.4 Quanto à nossa CONDUTA, que possamos “agir como ensinaste” (cf 1 Pedro 2:21)
- “1 Pedro 2:21 Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.”
3.2.5 Por fim, nós Te rogamos que envie mais OBREIROS para a Tua Seara (cf Mateus 9:36-38), para que o Teu nome seja anunciado em toda a terra!
3.2.6 É o que Te SUPLICAMOS e AGRADECEMOS em nome de Nosso SENHOR e SALVADOR JESUS CRISTO (**) Amém!
è A Causa é Tua, Ó Salvador - (Die Sach’ Ist Dein, Herr Jesu Christ - La Causa es Tuya)
Letra: Samuel Preiswerk
3ª estrofe: F. Zaremba
Port. J. Costa
Música: F. J. Haydn
• Alemão: https://www.himnescristians.com/121.html
• Vídeo: https://www.youtube.com/v/vN3GPKZ9z4E&hl=pt_BR&fs=1
1. Die Sach’ ist dein, Herr Jesu Christ,
Die Sach’, an der wir steh’n;
Und weil es deine Sache ist,
Kann sie nicht unter geh’n.
Allein das Weizenkorn, bevor
Es fruchtbar sproßt zum Licht empor
Muß sterben in der Erde Schooß,
Durch Sterben los, durch Sterben los,
Durch Sterben los,
Vom eig’nen Wesen los.
2. Du gingst, o Heiland, unser Haupt,
Durch Leiden himmelan,
Und führest jeden, der da glaubt,
Mit dir die gleiche Bahn.
Wohlan, so nimm uns allzugleich
Zum Theil am Leben und am Reich;
Führ’ uns durch deines Todes Thor
Samt deiner Sach’ zum Licht empor,
Zum Licht empor,
Durch Nacht zum Licht empor.
3. Du starbest selbst als Weizenkorn
Und sankest in das Grab.
Belebe denn, o Lebensborn,
Die Welt die Gott dir gab.
Send Boten aus in jedes Land,
Daß bald dein Name werd bekannt,
Dein Name voller Seligkeit.
Auch wir stehn dir zum Dienst bereit,
Zum Dienst bereit,
Zum Dienst in Kampf und Streit.
• Espanhol: https://www.himnescristians.com/121.html
1. La causa es tuya, ¡ oh Salvador!
Que en nuestra mano está ;
Y porque es tuya, mi Señor,
Jamás perecerá.
Mas antes de resucitar,
El grano se ha de sepultar,
Pues vuelve a germinar, así
Llenando un día el alfolí;
La muerte da
Precioso fruto allá.
2. Muriendo, al cielo se elevó
Jesús, que es nuestro Rey;
Así la senda señaló
A su pequeña grey.
¡ Sea el camino de la cruz
La escala, para mí a la luz!
Hazme partícipe también
De tu sufrir y de tu Edén,
De eterna luz,
Por tu gloriosa cruz.
3. Tu muerte al mundo vida da ;
Enséñame a morir.
En Ti nuestra esperanza está,
Y es gloria a Ti el seguir ;
Aquel que más se negara,
Más victorioso luchará.
¡ Sus! camaradas, ¡ a la lid!
El triunfo es vuestro, firmes id
De Cristo en pos
Al gozo y paz de Dios.
• Português
1. A causa é Tua, Salvador, a causa que abraçamos.
Por isso, nós com zelo e ardor por ela batalhamos.
Na terra ao ser lançado o grão na amena e doce viração.
Cativo ali perece, depois germina e cresce.
Se morto está, com vida crescerá!
2. Jesus, foi pela dor cruel que ao céu Tu te elevaste.
Ajuda o povo Teu, fiel, agir como ensinaste.
Portanto, quando a dor nos vem, Oh! faze-nos vencer também,
É Tua morte a entrada da glória desejada:
Por morte atroz à glória iremos nós!
3. Tu foste qual semente em grão na terra aprisionado.
Porém quebraste o aguilhão da morte e do pecado.
Os mensageiros faze vir Teu nome para difundir.
E dá-nos alegria, nas lutas, energia;
Concede aos Teus vitória e paz, ó Deus!
(*) Fonte: Bíblia Vida Nova (com adaptações)
(**) “… em NOME de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo…”
a) A oração deve ser feita em nome de JESUS CRISTO:
- “João 14:13 e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
14 Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.”
b) A oração deve ser feita segundo a vontade do SENHOR (João 15:7; 1 João 5:14,15):
- “1 João 5:14 E esta é a confiança que temos nele, que se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.
15 e, se sabemos que nos ouve em tudo o que pedimos, sabemos que já alcançamos as coisas que lhe temos pedido.”
Jesus Ressuscitou: Aleluia !
è O TÚMULO VAZIO:
https://www.ebibleteacher.com/images/tomb.jpg
• Marcos 16:19 Ora, o Senhor, depois de lhes ter falado,
foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.
Com efeito, não cremos num senhor morto. O nosso SENHOR Jesus Cristo VIVE!
• Hebreus 7:25 Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, vivendo sempre para interceder por eles.
Assim, CREMOS na C R U Z & T Ú M U L O V A Z I OS, porquanto Cristo, que MORREU na cruz por causa dos nossos pecados, RESSUSCITOU dentre os mortos, VIVENDO sempre para INTERCEDER por nós. Aleluia! (*)
è A Ressurreição de Jesus - (Hail The Day That Sees Him Rise)
Letra: 1ª e 2ª estrofes baseadas no latim, séc. XIV
3ª estrofe Charles Wesley
Trad. (do inglês) de Henry Maxwell Wright
Música: Robert Williams
https://www.cyberhymnal.org/htm/h/d/hdaytshr.htm
https://www.hymnary.org/text/hail_the_day_that_sees_him_rise
1. Cristo já ressuscitou; Aleluia!
Sobre a morte triunfou; Aleluia!
Tudo consumado está; Aleluia!
Salvação de graça dá; Aleluia!
2. Sobre a cruz Jesus sofreu; Aleluia!
E por nós ali morreu; Aleluia!
Mas agora vivo está; Aleluia!
Para sempre reinará; Aleluia!
3. Gratos hinos hoje erguei; Aleluia!
A Jesus, o grande rei; Aleluia!
Ele à morte quis baixar; Aleluia!
Pecadores resgatar; Aleluia!
(*) ALELUIA: “Louvai ao Senhor”, um convite ao louvor. O termo vem de “Hallelu” (louvor) e “Yah”, um forma sintética de Yahweh. O termo geralmente aparece nos Salmos e em Apocalipse 19. (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família) (grifei)
Cristo Ressuscitou! - (Christ is Risen!)
- “Jó 19
25 Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.
26 E depois de consumida a minha pele, contudo ainda em minha carne verei a Deus,”
- “João 14:19 Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.”
- “Mateus 28:6 Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia.”
è Porque Vivo Está - (Because He Lives - Porque Él Vive)
Letra: William J. Gaither e Gloria Sickal Gaither
Port. James Frederick Spann e Jaubas Freitas de Alencar
Música: William J. Gaither
• Inglês
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/149.html
• Vídeo: “Because He Lives” (By Allison Durham Speer):
https://www.youtube.com/v/IQZnaD9hXr8&hl=pt-br&fs=1
1. God sent His Son - they called Him Jesus.
He came to love, heal and forgive;
He lived and died to buy my pardon,
An empty grave is there to prove my Savior lives.
Chorus
Because He lives I can face tomorrow,
Because He lives all fear is gone;
Because I know He hold the future
And life is worth the living - just because He lives.
2. How sweet to hold a newborn baby
And feel the pride and joy he gives;
But greater still the calm assurance;
This child can face uncertain days because He lives.
3. Amd then one day I’ll cross the river,
I’ll fight life’s final war with pain;
And then, as death gives way to victr’ry,
I’ll see the lights of glory and - I’ll know He lives.
• Espanhol: https://www.literaturabautista.com/node/9
• Vídeo “Porque Él Vive”:https://www.youtube.com/v/DseBBzSd20w&hl=pt_BR&fs=1
1. Dios nos envió a su hijo Cristo
Él es salud, paz y perdón
Vivió y murió por mis pecados
Vacía está la tumba porque Él triunfó.
Coro
Porque Él vive triunfaré mañana
Porque Él vive ya no hay temor,
Porque yo sé que el futuro es suyo,
La vida vale más y más, solo por Él.
2. Grato es tener a un tierno niño
Tocar su piel gozo nos da,
Pero es mejor la dulce calma
Que Cristo el Rey nos puede dar pues vivo está.
3. Yo sé que un día el río cruzaré
Con el dolor batallaré
Y al ver la vida triunfando invicta
Veré gloriosas luces y veré al Rey.
• Português
• Vídeo: “Porque Ele Vive” (Luiz de Carvalho): https://www.youtube.com/v/C-wqADqtxNE&hl=pt-br&fs=1
1. Deus enviou Jesus, seu Filho,
e seu amor perdão nos dá.
Na cruz morreu por meus pecados,
Mas ressurgiu e vivo com o Pai está.
Porque vivo está, o amanhã enfrento.
Sim, vivo está, não temerei.
Pois eu bem sei que é dele o meu futuro,
e a vida vale a pena. Cristo vivo está.
2. Que belo é um nenezinho,
e que prazer um filho dá!
Maior prazer é ter certeza
de um feliz futuro: Cristo vivo está.
3. Um dia irei passar o rio,
vencer a morte sem temor.
Morrer p’ra mim será vitória:
Verei a glória de Jesus, meu Redentor.
Jesus Ressuscitou (O Túmulo está Vazio) - Jesus is Risen (The Tomb is Empty)
è A RESSURREIÇÃO DE JESUS (Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10)
- “Lucas 24
1 E NO primeiro dia da semana, muito de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado, e algumas outras com elas.
2 E acharam a pedra revolvida do sepulcro.
3 E, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.
4 E aconteceu que, estando elas muito perplexas a esse respeito, eis que pararam junto delas dois homens, com vestes resplandecentes.
5 E, estando elas muito atemorizadas, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Por que buscais o vivente entre os mortos?
6 Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia,
7 Dizendo: Convém que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado, e ao terceiro dia ressuscite.
8 E lembraram-se das suas palavras.
9 E, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os demais.”
- “Marcos 16:6 Ele, porém, disse-lhes: Não vos assusteis; buscais a Jesus Nazareno, que foi crucificado; já ressuscitou, não está aqui; eis aqui o lugar onde o puseram.”
• “Ele não está aqui … https://www.ebibleteacher.com/images/tomb.jpg … mas ressurgiu”
è Da Sepultura Saiu - (Christ Arose)
Letra & Música: Robert Lowry
Port. Ricardo Pitrowsky
https://www.hymnary.org/tune/christ_arose_lowry
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/152.html
https://www.a-voice.org/songbook/ghf138.htm
Da sepultura saiu, com triunfo e glória ressurgiu.
Ressurgiu, vencendo a morte e seu poder;
pode agora a todos vida conceder.
Ressurgiu! Ressurgiu! Aleluia! Ressurgiu!
1. Foi morto o Salvador e sepultado,
mas com poder, vigor, ressuscitou.
Da sepultura saiu, com triunfo e glória ressurgiu.
Ressurgiu, vencendo a morte e seu poder;
pode agora a todos vida conceder.
Ressurgiu! Ressurgiu! Aleluia! Ressurgiu!
2. Tomaram precaução com Seu sepulcro,
mas tudo foi em vão para o reter.
Da sepultura saiu, com triunfo e glória ressurgiu.
Ressurgiu, vencendo a morte e seu poder;
pode agora a todos vida conceder.
Ressurgiu! Ressurgiu! Aleluia! Ressurgiu!
3. Da morte triunfou. Oh! Que vitória!
Vida nos outorgou, vida eternal.
Da sepultura saiu, com triunfo e glória ressurgiu.
Ressurgiu, vencendo a morte e seu poder;
pode agora a todos vida conceder.
Ressurgiu! Ressurgiu! Aleluia! Ressurgiu!